لماذا يهم اختيار المورد أكثر من العملية في بنغلاديش
يُختار مورد محطة معالجة مياه الصرف في بنغلاديش لعام 2026 عادةً من بين ثلاث فئات: المصنّعون المحليون (بسعر BDT 8–25 lakh لمحطة STP صغيرة ومعبأة)، والمصنّعون الأصليون الهنود مثل Neotech وHydroflux وPraj الذين يقدمون وحدات MBBR/MBR داخل حاويات، والمصنّعون الأصليون الصينيون، بمن فيهم Qingdao Yimei وQingdao Dongmao وZhongsheng، بأسعار تتراوح بين US$4,100–$13,000 لكل مجموعة بنظام FOB Qingdao. يجب أن يستند الاختيار إلى حدود تصريف وزارة البيئة البنغلاديشية DoE ECR 2023 (BOD 30 mg/L، وCOD 50 mg/L، وTSS 40 mg/L)، وخصائص المياه الداخلة، والتكلفة الإجمالية بعد الوصول، بما في ذلك رسوم الاعتماد المستندي البالغة 19–25%، وليس إلى سعر FOB المعلن فقط.
تُعد مجموعة مدابغ هزارibagh، التي كانت مسؤولة تاريخياً عن تصريف ما يُقدّر بنحو 22,000 m³/day من المياه المعالجة الخارجة المحملة بالكروم والكبريتيد دون معالجة في نهر Buriganga، حالة تحذيرية. ولم تحل عملية النقل إلى Hemayetpur المشكلة: إذ يجب على محطة CETP الجديدة الآن استيفاء معايير المياه السطحية الداخلية وفق DoE ECR 2023، إلا أن معظم وحدات MBBR العامة التي يعرضها الموردون المحليون تفشل في إزالة الكبريتيد وتحقيق إجمالي كروم ≤0.5 mg/L. وينطبق ضغط مماثل على قطاعات الملابس الجاهزة والمنسوجات والأدوية في Gazipur وSavar وNarayanganj، التي تولد مجتمعةً نحو 80% من المياه الصناعية الخارجة في بنغلاديش (تقديرات وزارة البيئة، 2024).
يضيف عدم استقرار شبكة الكهرباء مرشحاً تقنياً ثانياً. وتسجل المناطق الصناعية في Gazipur وSavar عادةً 5–15 حالات انقطاع شهرياً، بينما أفادت هيئة تنظيم الطاقة البنغلاديشية بمتوسط موثوقية للنظام بلغ 92.4% في عام 2024. وسيفشل في هذه البيئة تصميم المورد الذي يعتمد على التهوية المستمرة بالفقاعات الدقيقة؛ بينما سيصمد التصميم الذي يقدم مرحلة أولية UASB مع تلميع هوائي متقطع. ولذلك فإن المورد الذي تختارونه يحدد تكاليف التشغيل، ومخاطر الامتثال، ومدى تعرضكم لأوامر الإغلاق الصادرة عن وزارة البيئة بموجب قانون المحافظة على البيئة لعام 1995.
معايير التصريف في بنغلاديش التي يجب أن يصمم المورد وفقاً لها (DoE ECR 2023 وBSTI وBWA)
تحدد قواعد المحافظة على البيئة لعام 2023 الصادرة عن وزارة البيئة DoE، الجدول 2، الحدود التالية للمياه الصناعية الخارجة إلى المياه السطحية الداخلية: BOD₅ 30 mg/L، وCOD 50 mg/L، وTSS 40 mg/L، ودرجة حموضة 6.0–9.0، وإجمالي كروم 0.5 mg/L، وكبريتيد 1.0 mg/L، ودرجة حرارة ≤40°C (DoE ECR 2023، الجريدة الرسمية S.R.O. 29-Law/2023). وأي عرض من مورد لا يذكر هذه الأرقام مقابل أدائه المضمون يُعد غير مطابق بحكم التعريف.
أما التصريف إلى مياه تربية الأحياء المائية الداخلية (مزارع القريدس والروبيان في إقليمي Khulna وBagerhat)، فتدفع قواعد السحب الخاصة بمجلس تنمية المياه في بنغلاديش وإرشادات إدارة المصايد إلى خفض الأمونيا في المياه المعالجة الخارجة إلى أقل من 5 mg/L، وهو ما يفرض عادةً اختيار التلميع باستخدام MBR أو ANAMMOX بدلاً من الحمأة المنشطة التقليدية. وبالنسبة إلى حالات إعادة الاستخدام الصالح للشرب، يتطلب معيار BSTI BDS 1240:2015 تعقيماً إضافياً، يُعالج عادةً من خلال مولد تعقيم ClO₂ في الموقع (HS 8421) بدلاً من هيبوكلوريت سائل، لأنه غير مستقر في درجات الحرارة المحيطة البنغلاديشية البالغة 30–40°C.
تحتاج المياه الخارجة من مدابغ مجموعة Hazaribagh المنقولة إلى خط معالجة محدد: موازنة + إزالة الكبريتيد (N₂ أو البخار) + ترسيب الكروم باستخدام NaOH/FeSO₄ عند درجة حموضة 8.5–9.0 + تلميع بيولوجي على مرحلتين (لاهوائي ناقص الأكسجين + MBBR هوائي) + نزع مياه الحمأة باستخدام مكبس ترشيح لنزع مياه الحمأة، بما ينتج 0.15–0.25 kgDS/kgCODrem. ويعتمد المصنعون الأصليون الأوروبيون الذين يبيعون في بنغلاديش عادةً اعتماد المعدات وفق EN 12255-10:2001 (مبادئ السلامة لمحطات معالجة مياه الصرف)، وهو مرجع مفيد عند مراجعة الملفات الفنية، رغم أن بنغلاديش لا تفرض رسمياً علامة CE على المحطات المستوردة.
| المعلمة | DoE ECR 2023 (المياه السطحية الداخلية) | ملاحظات لتصميم المورد |
|---|---|---|
| BOD₅ | 30 mg/L | يلزم تلميع بيولوجي على مرحلتين للمنسوجات والمدابغ |
| COD | 50 mg/L | يوصى باستخدام MBR للأدوية والتخمير |
| TSS | 40 mg/L | يلزم استخدام رمل ثلاثي المعالجة/DAF؛ ويشيع استخدام المعالجة الأولية بتقنية DAF في المرحلة السابقة |
| درجة الحموضة | 6.0–9.0 | تصحيح درجة الحموضة على الخط إلزامي |
| إجمالي الكروم | 0.5 mg/L | ترسيب + مرشح رملي للمدابغ |
| الكبريتيد | 1.0 mg/L | برج إزالة + أكسدة بيولوجية |
| درجة الحرارة | ≤40°C | برج تبريد للمياه الخارجة من التخمير |
| الأمونيا (تربية الأحياء المائية) | <5 mg/L | تلميع باستخدام MBR أو ANAMMOX |
الفئات الثلاث للموردين العاملين في بنغلاديش عام 2026

الفئة 1 — يوفر المصنّعون المحليون مثل PureLife Uttara وAqualink وWaterBD محطات STP معبأة بطاقة 10–50 m³/day بسعر BDT 8–25 lakh (US$7,000–22,000)، مع استجابة قوية لخدمات ما بعد البيع في Dhaka وChittagong، لكن بعمق محدود في العمليات يتجاوز MBBR والحمأة المنشطة التقليدية. الفئة 2 — يقدم المصنعون الأصليون الهنود، بمن فيهم Neotech Water Solutions (Vapi, Gujarat) وHydroflux وPraj وTriveni، وحدات MBBR وMBR داخل حاويات مع شهادات موثقة وفق ISO 9001 وشهادات مكافئة لـ CE، ومدد توريد CIF Chittagong تتراوح بين 4–8 أسابيع، وعلاوة تكلفة قدرها 20–40% مقارنة بالبدائل الصينية. الفئة 3 — يعرض المصنعون الأصليون الصينيون، بمن فيهم Qingdao Yimei Environment Project وQingdao Dongmao Environmental Protection Equipment وZhongsheng Environmental في Shandong، أسعار FOB تتراوح بين US$4,100–$13,000/set على Made-in-China (القوائم الحالية، تم الوصول إليها في 2026-01)، مع فترة نقل CIF Chittagong تبلغ 6–10 أسابيع، ما يتطلب انضباطاً أقوى في الاعتماد المستندي وفحصاً قبل الشحن.
تحمل كل فئة ملف مخاطر مختلفاً. يقلل المصنّعون المحليون تأخير التشغيل، لكنهم يركزون مخاطر الأداء في خطوط بيولوجية بسيطة تواجه صعوبة مع المياه الخارجة من المدابغ والأدوية والمنسوجات ذات COD الأعلى من 2,500 mg/L. ويقع المصنعون الأصليون الهنود في المنتصف من حيث التكلفة والمخاطر، مع وحدات MBBR ناضجة داخل حاويات ووثائق جيدة. ويفوز المصنعون الأصليون الصينيون من حيث النفقات الرأسمالية المعلنة، لكنهم ينقلون عبء العناية الواجبة إلى المشتري: فيديو اختبار قبول المصنع، وفحص SGS أو BV من طرف ثالث قبل الشحن، والتحقق من وجود خدمات ما بعد البيع في بنغلاديش قبل تحرير الاعتماد المستندي. ومعظم الموردين الماسيين في هذه الفئة على Made-in-China يتخذون من Shandong مقراً لهم (مجموعة Qingdao وWeifang)، لذلك فإن التسلسل الهندسي وتوافق قطع الغيار مفهومان جيداً، لكن جودة الوكيل المحلي لا تزال تختلف من مشروع إلى آخر.
| الفئة | النطاق المعتاد | السعر الإرشادي (2026) | مدة التوريد | الخطر الرئيسي |
|---|---|---|---|---|
| الفئة 1 — مصنع محلي | محطة STP معبأة بطاقة 10–50 m³/day، وMBBR/ASP أساسي | BDT 8–25 lakh (US$7,000–22,000) | 2–4 أسابيع من المصنع | عمق العملية والامتثال للمدابغ والأدوية |
| الفئة 2 — مصنع أصلي هندي | MBBR/MBR داخل حاويات بطاقة 50–500 m³/day | 20–40% أعلى من FOB الصيني | 4–8 أسابيع CIF Chittagong | تكلفة ومخاطر متوسطتان، وقوة في التوثيق |
| الفئة 3 — مصنع أصلي صيني | ETP معبأة بطاقة 50–2,000 m³/day، وMBBR/MBR/DAF/Filter Press | US$4,100–$13,000/set FOB Qingdao | 6–10 أسابيع CIF Chittagong | الاعتماد المستندي وضمان الجودة/مراقبة الجودة وخدمات ما بعد البيع |
خطوط المعالجة التي تعمل فعلياً في ظروف بنغلاديش
بالنسبة إلى المياه الخارجة من المنسوجات والملابس الجاهزة (COD 1,500–3,500 mg/L، ودرجة حموضة 8–11، ودرجة حرارة 30–45°C)، فإن خط المعالجة الفعال هو UASB (زمن مكوث هيدروليكي 18–24 h، وحمل عضوي 3–6 kgCOD/m³/day) + MBBR لا هوائي-هوائي + مرشح رملي + تلميع باستخدام ClO₂، مع استرداد نحو 0.25–0.35 m³ من الغاز الحيوي لكل كيلوغرام COD مُزال، وتحمل انقطاعات كهرباء لمدة 4–6 ساعات باستخدام مخزن غاز حيوي بسعة 1.5 m³ (بيانات Zhongsheng الميدانية، 2026). وبالنسبة إلى المياه الخارجة من المدابغ، يظل خط الموازنة + إزالة الكبريتيد + الترسيب الكيميائي + MBBR على مرحلتين + نزع مياه الحمأة باستخدام مكبس ترشيح لنزع مياه الحمأة الخيار الوحيد الموثوق لدى وزارة البيئة؛ ويبلغ مردود الحمأة 0.15–0.25 kgDS/kgCODrem.
تتطلب المياه الخارجة من الصناعات الدوائية والتخمير مفاعل هجين لاهوائي (UASB+AF) + مفاعل حيوي غشائي MBR لإعادة الاستخدام الصناعي (ألياف جوفاء من PVDF بقطر مسام 0.1 μm) + تلميع باستخدام RO، ولا سيما لإزالة المواد الفعالة. وبالنسبة إلى محطة STP البلدية التي تخدم مساكن منطقة EPZ، فإن محطة STP المتكاملة والمدفونة WSZ (بتدفق 1–80 m³/h، وعملية A/O، وتركيب مدفون) هي الحل السائد لدى الموردين المحليين، لأنها تزيل اعتراض وجود محطة ظاهرة من موافقات مناطق الإسكان.
يُفضّل استخدام MBR عندما تكون الأرض محدودة (بلغت علاوات أراضي Dhaka EZ نحو BDT 35–55 lakh لكل كاثا في عام 2025)، وعندما يُتوقع تشديد وزارة البيئة على TSS أقل من 20 mg/L في المراجعة المقبلة لـ ECR. ونادراً ما تكون ASP التقليدية اقتصادية للمشروعات الجديدة في عام 2026 بسبب علاوة الطاقة: إذ تعمل UASB+MBBR عند 0.15–0.25 kWh/m³ مقابل 0.45–0.6 kWh/m³ لـ MBR الكامل، وهو فارق مهم في تكاليف التشغيل وفق تعرفة الكهرباء الصناعية في بنغلاديش البالغة BDT 8–12/kWh. ويُبحث منطق تكاليف التشغيل نفسه بالتفصيل في مقالنا عن المعيار المرجعي لتكاليف تشغيل UASB ومقال تحسين طاقة التهوية، وكلاهما يستخدم مدخلات تكلفة ملائمة لبنغلاديش.
| الصناعة | خط المعالجة | الطاقة (kWh/m³) | النفقات الرأسمالية الإرشادية (US$/m³/day) |
|---|---|---|---|
| المنسوجات / الملابس الجاهزة | UASB + MBBR لا هوائي-هوائي + ClO₂ | 0.15–0.25 | 180–260 |
| المدابغ | موازنة + إزالة الكبريتيد + ترسيب + MBBR على مرحلتين + مكبس ترشيح | 0.30–0.40 | 320–450 |
| الأدوية / التخمير | UASB+AF + MBR + RO + ClO₂ | 0.45–0.60 | 450–650 |
| البلديات / مساكن EPZ | حزمة WSZ A/O مدفونة | 0.25–0.35 | 150–220 |
التكلفة الإجمالية بعد الوصول: FOB مقابل CIF Chittagong مقابل التسليم إلى الموقع

يصبح سعر FOB Qingdao البالغ US$4,100–$13,000 لكل مجموعة نحو US$5,200–$17,000 عند الوصول إلى Chittagong، بعد إضافة الشحن البحري (US$800–1,800 لكل حاوية بطول 40 ft على خطوط الصين-بنغلاديش في 2025–2026) والتأمين البحري (نحو 0.3% من CIF). وتفرض الجمارك البنغلاديشية على البند HS 8421.21 (آلات ترشيح أو تنقية المياه) حالياً رسماً جمركياً بنسبة 1%، ورسماً إضافياً بنسبة 5%، وضريبة قيمة مضافة بنسبة 5%، وضريبة دخل مقدماً بنسبة 3%، وضريبة تجارة مقدماً بنسبة 5%، ليبلغ إجمالي عبء الاستيراد الفعلي 19–25% اعتماداً على حالة المستودع الجمركي، واستحقاقات الاستيراد في EPZ، وما إذا كان المشروع مطروحاً في مناقصة عامة (إخطارات الجمارك الصادرة عن NBR، 2024-2025).
تضيف الشحنات الداخلية من ميناء Chittagong إلى Dhaka مبلغ US$1,200–2,000 لكل حاوية بطول 40 ft؛ بينما يضيف النقل اللاحق إلى Gazipur أو Narayanganj أو Savar EPZ عادةً مبلغاً إضافياً قدره US$400–800. وينبغي وضع ميزانية للتشغيل التجريبي وتدريب المشغلين وقطع الغيار الحرجة لمدة عام واحد بنسبة 12–18% من قيمة المعدات لنطاق تسليم متكامل. أما الأعمال المدنية والكهربائية وأنابيب الساحة فتقع خارج بند المعدات، وتمثل عادةً 40–60% من إجمالي النفقات الرأسمالية للمشروع في المواقع الجديدة.
مثال عملي: تبلغ تكلفة معدات محطة ETP للمنسوجات بطاقة 200 m³/day وبسعر US$220/m³/day FOB مبلغ US$44,000، وتصبح نحو US$58,000–62,000 عند الوصول إلى Dhaka EPZ قبل الأعمال المدنية والكهربائية والتشغيل التجريبي. وعادةً ما تصل معدات المصنع الأصلي الهندي المكافئة إلى CIF Chittagong بتكلفة أعلى بنسبة 20–40% من FOB، لكنها توفر في تكاليف سفر فريق التشغيل التجريبي وتستفيد من حضور أقوى لخدمات ما بعد البيع؛ بينما يستبعد عرض مصنع محلي بقيمة BDT 35–45 lakh لنفس الحمل غالباً ضمانات المعالجة البيولوجية. وترد منهجية النفقات الرأسمالية/التشغيلية نفسها، بعد تكييفها مع ملف لوجستي مختلف، بالتفصيل في مقالنا عن منهجية تفصيل النفقات الرأسمالية والتشغيلية ومقال اختيار مورد محطات معالجة مياه الصرف المعبأة، وكلاهما يستخدم إطار التكلفة الإجمالية بعد الوصول نفسه.
| بند التكلفة | منخفض (مصنع أصلي صيني، مستودع محلي معفى) | مرتفع (مصنع أصلي هندي، غير معفى، مسلّم إلى الموقع) |
|---|---|---|
| المعدات FOB/CIF | US$44,000 | US$58,000 |
| الشحن + التأمين | US$1,200 | US$2,000 |
| رسوم وضرائب الاستيراد (19–25%) | US$9,000 | US$15,000 |
| النقل الداخلي إلى Dhaka EZ | US$1,400 | US$2,000 |
| التشغيل التجريبي + قطع الغيار (15%) | US$6,600 | US$8,700 |
| إجمالي بند المعدات | نحو US$62,000 | نحو US$85,700 |
إطار من 5 خطوات لاختيار المورد للمشترين في بنغلاديش
الخطوة 1 — ثبّتوا توصيف المياه الداخلة وهدف الامتثال لمتطلبات وزارة البيئة قبل التواصل مع الموردين. ارفضوا أي مورد يقدم عرضاً دون تحليل مركب للمياه الداخلة على مدار 24 ساعة، يغطي COD وBOD وTSS ودرجة الحموضة ودرجة الحرارة والأمونيا، إضافةً إلى إجمالي الكروم والكبريتيد للمدابغ. ووجد المسح البنغلاديشي للمياه الصناعية الخارجة لعام 2023 تبايناً في COD قدره ±35% خلال شهر واحد في محطات الملابس الجاهزة النموذجية؛ والمورد الذي لم يطلب هذا التباين يخمّن.
الخطوة 2 — أصدروا طلب تأهيل EQ يتطلب محطات مرجعية في بنغلاديش أو في مناخ استوائي مماثل. ارفضوا الموردين الذين لا يملكون موقعين مرجعيين على الأقل يمكن زيارتهما أو الاتصال بمشغليهما. ويفوز PureLife Uttara وAqualink والمصنعون الأصليون الهنود عادةً في فئة المراجع المحلية؛ أما المصنعون الأصليون الصينيون فيجب أن يقدموا زيارة لموقع في بنغلاديش أو جنوب آسيا، أو على الأقل جولة فيديو مع بيانات اتصال المشغل.
الخطوة 3 — اطلبوا فيديو FAT وفحص SGS أو BV من طرف ثالث قبل الشحن ووثائق ISO 9001/CE قبل تحرير الاعتماد المستندي. ويُعد ذلك أكثر إجراء تحكم فعالية في مخاطر جودة المصنّعين الأصليين الصينيين. وينبغي أن تكون شروط الدفع 30% دفعة مقدمة TT، و60% مقابل نسخة بوليصة الشحن بعد الفحص، و10% محتجزة لمدة 12 شهراً مقابل الأداء.
الخطوة 4 — تحققوا من وجود خدمات ما بعد البيع: وكيل محلي في Dhaka أو Chittagong، واتفاقية مستوى خدمة للاستجابة خلال 48 ساعة، ومخزون قطع غيار حرجة في بنغلاديش. ويفوز المصنّعون المحليون والمصنّعون الأصليون الهنود عادةً في هذه الفئة. ويجب تقييم المصنعين الأصليين الصينيين وفق هذا المعيار صراحةً، وإلزامهم تعاقدياً بالحفاظ على مهندس خدمة محلي يمكن الاتصال به هاتفياً لمدة 24 شهراً من تاريخ التشغيل التجريبي.
الخطوة 5 — أنشئوا ضمان أداء لمدة 12 شهراً مرتبطاً بمعايير التصريف (BOD وCOD وTSS)، وليس بمجرد وظيفة المعدات. فالضمان الذي يدفع فقط عند تعطل المعدات يكافئ خط المعالجة البيولوجية ضعيف الأداء. اربطوا ما لا يقل عن 70% من المبلغ المحتجز بقراءات تصريف مطابقة لمتطلبات وزارة البيئة، يأخذها مختبر من طرف ثالث معتمد من وزارة البيئة.
علامات الخطر: الموردون الذين يرفضون زيارة الموقع، والموردون الذين لا يملكون محطة مرجعية في بنغلاديش، وشروط الدفع التي تتطلب دفعة مقدمة TT تزيد على 30%، والحد الأدنى للكميات المعروض غير المتناسب مع حجم المشروع (مثل عرض وحدة انزلاقية بطاقة 200 m³/day كحد أدنى لمشروع بطاقة 50 m³/day). ولمزيد من السياق الهندسي، يغطي مقالنا عن تصميم معالجة مياه الصرف الصناعية في المناخات الاستوائية خيارات تصميم مماثلة مدفوعة بالمناخ في سوق ناشئة أخرى.
الأسئلة الشائعة

ما النفقات الرأسمالية المعتادة لمحطة ETP صناعية بطاقة 200 m³/day في بنغلاديش عام 2026؟ تبلغ تكلفة معدات محطة ETP للمنسوجات أو الملابس الجاهزة بطاقة 200 m³/day عند الوصول نحو US$58,000–62,000 (مصنع أصلي صيني، FOB + الشحن + رسم استيراد 19–25% + النقل الداخلي إلى Dhaka EZ)، أو US$80,000–95,000 من مصنع أصلي هندي على أساس CIF Chittagong، قبل الأعمال المدنية والكهربائية التي تضيف عادةً 40–60% إلى بند المعدات في مشروع جديد (بيانات Zhongsheng الميدانية، 2026).
ما حدود التصريف وفق DoE ECR 2023 للمياه السطحية الداخلية في بنغلاديش؟ يحدد الجدول 2 من قواعد المحافظة على البيئة لعام 2023 الصادرة عن وزارة البيئة DoE قيمة BOD₅ عند 30 mg/L، وCOD عند 50 mg/L، وTSS عند 40 mg/L، ودرجة الحموضة عند 6.0–9.0، وإجمالي الكروم عند 0.5 mg/L، والكبريتيد عند 1.0 mg/L، ودرجة الحرارة عند ≤40°C؛ ويؤدي عدم تحقيق هذه الحدود إلى إجراءات إنفاذ بموجب المادة 12 من قانون المحافظة على البيئة لعام 1995، بما في ذلك أوامر الإغلاق.
ما عملية معالجة مياه الصرف الأنسب للمياه الخارجة من المدابغ في بنغلاديش؟ الموازنة + إزالة الكبريتيد + الترسيب الكيميائي للكروم عند درجة حموضة 8.5–9.0 + MBBR لا هوائي-هوائي على مرحلتين + نزع مياه الحمأة باستخدام مكبس ترشيح؛ إذ لن يحقق UASB وحده مستوى الكبريتيد البالغ 1.0 mg/L دون إزالة مسبقة، كما لن يحقق MBBR عام أحادي المرحلة إجمالي الكروم البالغ 0.5 mg/L بصورة متسقة (المسح البنغلاديشي للمياه الصناعية الخارجة، 2023).
كيف أتحقق من مورد صيني لمحطة معالجة مياه الصرف قبل فتح اعتماد مستندي؟ اطلبوا ثلاث وثائق: (1) فيديو FAT للوحدة الانزلاقية المحددة التي سيتم شحنها، (2) تقرير فحص SGS أو BV من طرف ثالث قبل الشحن، و(3) شهادة ISO 9001 مع بيان الامتثال للمعيار EN 12255-10:2001؛ واربطوا ذلك باتفاقية مستوى خدمة تعاقدية للاستجابة خلال 48 ساعة وضمان أداء لمدة 12 شهراً مرتبطاً بـBOD وCOD وTSS، وليس بوظيفة المعدات.
المعدات ذات الصلة
- نظام المعالجة الأولية بتقنية DAF — المواصفات ونطاق السعة والبيانات الفنية