Expert en traitement des eaux usées : +86-181-0655-2851 Consulter un expert
Solutions Régionales

Traitement des effluents industriels à forte DCO à Medan en 2026

Traitement des effluents industriels à forte DCO à Medan en 2026

Évolutions des effluents industriels de Medan en 2026

Les industriels de Medan traitent généralement les effluents à forte DCO au moyen d’une chaîne de traitement étagée, plutôt que d’une unité universelle. Ils caractérisent les eaux usées, les homogénéisent et les criblent, puis éliminent les graisses et les matières en suspension. Ils réduisent ensuite la DCO soluble par voie biologique, séparent la biomasse et affinent l’effluent si la réutilisation ou des limites de rejet strictes l’exigent. À titre indicatif, un article de référence sur Medan cite une DCO inférieure à 75 mg/L et une DBO inférieure à 55 mg/L. Les autorisations de rejet doivent toutefois être vérifiées. La station de Pulo Brayan utilise un réacteur UASB suivi d’un lagun aéré, avec une DCO de 50–75 mg/L. Le BRM ou l’OI doivent être réservés aux projets exigeant une qualité de réutilisation fiable. Ils ne remplacent ni le contrôle à la source ni le prétraitement.

Les effluents industriels ne sont pas des eaux usées domestiques ordinaires. Ils peuvent contenir des détergents, des huiles et graisses (FOG), des colorants, des sels et des produits chimiques de procédé qui inhibent les micro-organismes, encrassent les membranes ou surchargent un réacteur biologique. La source technique de Medan indique une charge en FOG de 500–2 000 mg/L dans l’industrie agroalimentaire. Elle mentionne également une DCO de 800–3 000 mg/L et une couleur supérieure à 500 Pt-Co dans le textile. Il s’agit d’exemples sectoriels rapportés, et non de limites universelles ou de critères d’acceptation.

La même source donne, à titre de références de conception, une DCO inférieure à 75 mg/L, une DBO inférieure à 55 mg/L et des MES inférieures à 50 mg/L. L’autorisation de rejet en cours de l’usine et l’autorité de réception déterminent toutefois les exigences applicables. Un projet de rejet peut être satisfait par un traitement biologique et une décantation. Un projet de réutilisation nécessite généralement une séparation plus poussée des solides et peut aussi nécessiter un traitement par membranes. Consultez le guide de conformité des eaux usées industrielles à Medan avant de fixer les hypothèses de conception.

Construire la chaîne de traitement selon la masse de DCO

La chaîne d’équipements doit suivre la masse de polluants plutôt qu’un agencement standard. Commencez par le contrôle des rejets industriels et la séparation des flux. Prévoyez ensuite l’homogénéisation du débit et de la DCO, le criblage, l’élimination des sables, l’ajustement du pH si nécessaire, puis la séparation des FOG ou des solides. Enchaînez la réduction biologique de la DCO, la décantation secondaire, l’affinage, la désinfection si requise et la déshydratation des boues. Chaque étape doit avoir une fonction définie. L’homogénéisation stabilise les charges de choc, le criblage protège les équipements aval, le traitement biologique élimine les organiques solubles et la décantation sépare la biomasse. L’affinage traite ensuite les solides ou contaminants dissous restants.

Ne conceptez pas l’installation à partir d’un seul échantillon. La production par lots peut modifier la DCO, le pH, la toxicité, les FOG et la couleur durant un poste. Prélevez des échantillons représentatifs pendant les cycles de production, de nettoyage et d’arrêt. Utilisez ces résultats pour déterminer les charges hydrauliques et de polluants. Le fournisseur doit préciser le débit de conception, la plage de DCO en entrée, la base de calcul de l’élimination de la DCO, l’objectif final, l’emprise, la base de génération de boues et les contrôles d’exploitation. Ces données doivent figurer dans le processus de traitement des effluents industriels à forte DCO utilisé pour structurer les achats.

Pulo Brayan constitue un repère technique utile à Medan, mais pas un modèle de conception d’usine. La présentation du BPPT décrit une chaîne de traitement de 10 000 m³/j comprenant deux écrans, un désableur, un réacteur UASB, un lagun facultatif et une aération. Elle indique une DCO de 50–75 mg/L et une DBO de 40–55 mg/L à la sortie. Les aérateurs fonctionnent quatre à cinq heures par jour afin de réduire la consommation d’énergie (BPPT, « The Domestic Wastewater Management in Indonesia », novembre 2017). La référence de Medan situe l’exploitation entre 28 et 32 °C. Les vérifications du transfert d’oxygène et de la charge biologique doivent donc intégrer les conditions locales, au lieu d’appliquer les valeurs par défaut des climats tempérés.

Donnée de conceptionInformation demandée au fournisseurVérification technique
Charge hydrauliqueDébit moyen et de pointe, heures d’exploitation et profil des rejets par lotsCapacité tampon et capacité de pointe en aval
Charge organiquePlages de DCO et de demande biochimique d’oxygène en entréeBase de calcul de l’élimination de la DCO et charge biologique
Contaminants physiquesCaractéristiques des FOG, des MES et des sablesContrôle à la source, criblage et choix de l’élimination des solides
Contraintes chimiquespH, couleur, salinité, toxicité et produits chimiques de procédéCompatibilité de la biologie, des membranes et du dosage de réactifs
Objectifs et résidusAutorisation de rejet ou objectif de réutilisation, surface, utilités et filière de bouesProcessus complet et périmètre d’exploitation

Le système industriel de prétraitement par FAD et le système intégré de traitement des eaux usées par BRM couvrent des étapes différentes. Ils ne doivent pas être évalués comme des solutions de rechange interchangeables.

Prétraiter les eaux usées avant le traitement biologique

Prétraiter les eaux usées avant le traitement biologique

Le criblage protège les pompes, les vannes, les aérateurs et les étapes biologiques contre les chiffons, plastiques et débris fibreux. Il ne permet pas d’éliminer la DCO. Le criblage grossier et fin doit être suivi d’une élimination des sables lorsque le flux contient du sable, des résidus de fruits, des fragments d’emballage ou d’autres matières décantables. L’objectif est d’éliminer les matériaux susceptibles de provoquer un blocage, une abrasion ou une instabilité de la charge biologique avant de sélectionner un dégrilleur mécanique rotatif pour eaux usées industrielles.

La FAD convient aux flux contenant des FOG émulsionnés, des solides en suspension légers et des matières colloïdales difficultement décantables. Le système industriel de prétraitement par FAD du catalogue couvre 4–300 m³/h avec 13 modèles standard. La référence de Medan indique une abattement des MES pouvant atteindre 95 % avec cette technique. Ces valeurs décrivent des performances cataloguées ou rapportées. Le modèle doit néanmoins être vérifié selon le débit, la charge de polluants et la capture requise. Utilisez la liste de contrôle de sélection de la FAD pour les FOG et les MES afin d’obtenir les données hydrauliques et de charge de polluants, plutôt que de vous fier au seul nom du modèle.

Les flux textiles et contenant des détergents nécessitent des essais sur site du pH, de la couleur, de la DCO et de la toxicité avant tout choix de PAC, de PAM ou d’adsorbant. L’identité et la dose des réactifs doivent correspondre à la chimie réelle des eaux usées, et non à une formulation générique. Un système automatique de dosage de réactifs doit être associé à une logique de contrôle définie, ainsi qu’aux exigences de stockage quotidien et de confinement.

Le charbon actif constitue une option d’affinage, et non un substitut au traitement biologique. Dans une étude portant sur les eaux usées de laverie réalisée par Alimano et Syafila, l’emploi de HCl à 0,1 N a permis d’éliminer 73,30 % de la DCO, 71,53 % de la DBO et 75,73 % des détergents en essais discontinus. Le lit continu de 25 cm a atteint 97,12 % d’élimination de la DCO. Le lit de 20 cm a toutefois obtenu la plus forte réduction moyenne de la charge polluante. La conductivité hydraulique a diminué de 0,000058 à 0,000036 m/s pendant l’exploitation. Cela indique une obstruction progressive des pores et une saturation. Le renouvellement du média et le suivi de la performance hydraulique doivent donc figurer dans le plan d’exploitation.

Choisir le traitement biologique selon la charge de DCO

Un UASB ou un autre réacteur anaérobie peut assurer la réduction globale de la DCO des effluents industriels convenablement criblés, homogénéisés et facilement biodégradables. Le pH, la toxicité, la température et la possibilité d’augmenter la capacité doivent toutefois être vérifiés préalablement. Le traitement anaérobie ne justifie pas l’admission directe dans le réacteur de FOG, de sables, de colorants ou de détergents lors des pics de charge. Le bassin tampon doit couvrir les variations dues aux rejets par lots. La base de calcul de la charge biologique doit refléter l’entrée mesurée, et non les valeurs par défaut des eaux usées domestiques.

Pulo Brayan démontre l’intérêt d’une étape anaérobie suivie d’un affinage aérobie à Medan. Sa chaîne UASB-lagun aéré de 10 000 m³/j produit, selon les informations rapportées, une DCO de 50–75 mg/L et une DBO de 40–55 mg/L (BPPT, novembre 2017). Ces résultats concernent uniquement cette station et ses eaux usées. Ils ne constituent pas une performance garantie pour une usine. Le traitement aérobie assure un affinage lorsque l’étape anaérobie seule est insuffisante. Les calculs d’aération doivent tenir compte du contexte d’exploitation de 28 à 32 °C indiqué par la référence de Medan.

Le BRM associe le traitement biologique à la séparation membranaire des solides. Le système intégré de traitement des eaux usées par BRM du catalogue couvre 10–2 000 m³/j et assure une filtration inférieure à 1 μm. Cette solution convient aux projets exigeant un traitement compact et une séparation fiable des solides. Le choix des membranes reste toutefois dépendant de la chimie de l’entrée, du risque d’encrassement et de la qualité finale requise. Le guide de conception des BRM pour les eaux usées agroalimentaires présente les vérifications spécifiques à chaque application.

SolutionRôle principalConditions d’entréeRisque principal de défaillance
Réacteur anaérobieRéduction globale de la DCO et production de biogazEntrée criblable, homogénéisable et biodégradable, avec pH et toxicité contrôlésChoc organique ou hydraulique, acidification et flottation des boues
Étape aérobieOxydation des organiques résiduels et nitrification si nécessaireEntrée compatible avec la biologie et base de transfert d’oxygène vérifiéeAération insuffisante, instabilité du pH et défaillance de séparation des boues
BRMTraitement biologique intégré et séparation membranaire des solidesPrétraitement contrôlé et entrée compatible avec les membranesEncrassement, nettoyage des membranes et perte de rétention des solides

Pour une chimie industrielle inhabituelle, exigez une validation en pilote ou en laboratoire. Définissez les charges et les débits à partir des données du site. Les performances obtenues avec des eaux usées domestiques ne constituent pas un essai d’acceptation pour une chaîne industrielle.

Adapter l’étape finale au rejet ou à la réutilisation

Adapter l’étape finale au rejet ou à la réutilisation

Pour un rejet conforme, le traitement biologique associé à une décantation constitue généralement la solution de référence. Vérifiez ensuite la DCO, la DBO, les MES, le pH et les paramètres propres au secteur par rapport à l’autorisation de rejet en vigueur. Pour une réutilisation exigeant une séparation fiable des solides, le BRM offre une solution biologique compacte avec une filtration inférieure à 1 μm. L’OI devient pertinent lorsque les sels dissous ou d’autres constituants dissous doivent être réduits. N’ajoutez pas des membranes au seul motif que le projet est présenté comme une réutilisation.

Pour le prétraitement ou l’affinage industriels, le système de traitement de l’eau par ultrafiltration du catalogue traite 2 000–40 000 L/h. Il utilise des membranes PVDF de 0,03 μm, accepte une turbidité jusqu’à 300 ppm et assure un rétrolavage automatique avec scouring à air. Il élimine les fines particules, les bactéries et les colloïdes sans dosage de réactifs. Il ne remplace toutefois pas la réduction biologique de la DCO. Lorsque les sels dissous constituent la contrainte, évaluez le système industriel de purification de l’eau par osmose inverse après les étapes biologiques et de séparation des solides.

ObjectifChemin de traitement indicatifÉléments de preuve requis pour la décision
Rejet autoriséHomogénéisation et prétraitement, traitement biologique, décantation et désinfection requiseParamètres de l’autorisation en vigueur, limites sectorielles et exigences de l’autorité de réception
Réutilisation avec faible charge en solides en suspensionFAD ou décantation si nécessaire, traitement biologique et BRMExigences spécifiques de turbidité, de solides, de DCO et d’exploitation
Réutilisation exigeant une maîtrise des solides dissousBRM suivi d’OISalinité de l’entrée, taux de récupération, gestion du concentrat et qualité d’usage final

Pulo Brayan est un repère biologique local, mais ne prouve pas qu’une configuration unique satisfy toutes les autorisations industrielles ou spécifications de réutilisation. Confirmez séparément la qualité requise pour chaque usage de refroidissement, de lavage ou d’alimentation de procédé. La notion de « qualité proche d’une eau de réutilisation » ne constitue pas un critère d’acceptation universel.

Comparer les équipements selon l’objectif du projet

Comparez les équipements selon leur fonction, la base de dimensionnement et la charge d’exploitation, plutôt que selon le nom de l’ensemble. La FAD élimine les solides en suspension, les FOG, les huiles et graisses et les matières colloïdales avant le traitement biologique. Le BRM combine le traitement biologique avec la séparation des solides par membranes immergées. L’ultrafiltration élimine les fines particules, les bactéries et les colloïdes sans dosage de réactifs. Le dosage de réactifs cible certains contaminants chimiques. Une unité de traitement en skid peut regrouper plusieurs fonctions sur une emprise réduite. Chaque option exige des données, utilités, contrôles et modalités de gestion des boues différents.

ÉquipementFonction dans la chaîneCapacité cataloguéeVérification avant achat
FADSolides en suspension, FOG, huiles et graisses et matières colloïdales4–300 m³/hCharge hydraulique, charge de polluants, taux de recyclage, capture des solides et interface de boues
BRMTraitement biologique intégré et séparation des solides par membranes immergées10–2 000 m³/jProfil de l’entrée, flux membranaire, méthode de nettoyage, contrôles et intervalles de remplacement
UltrafiltrationÉlimination des fines particules, bactéries et colloïdes2 000–40 000 L/hTurbidité de l’entrée, flux, rétrolavage, scouring à air et stratégie de nettoyage
Dosage automatique de réactifsTraitement contrôlé de certains contaminants chimiquesAucune capacité cataloguée fourniePolluant cible, compatibilité des réactifs, plage de dose, stockage et confinement
Station de traitement WSZOption de traitement intégrée pour emprise réduiteAucune capacité cataloguée fourniePérimètre du processus, emprise, qualité de sortie et exigences d’utilités

Incluez la déshydratation des boues dans le périmètre de l’achat. Chaque étape d’élimination des solides produit des résidus à collecter, stocker, déshydrater et éliminer. La presse filtrante à plateaux et cadres constitue une option de déshydratation à évaluer avec les boues biologiques, les flottés de FAD et les boues chimiques. Demandez les hypothèses de rendement de production de boues humides et sèches, la demande en polymère, la qualité du filtrat et la fréquence d’élimination. Omettre la gestion des boues peut rendre une proposition pourtant conforme incomplète et économiquement défavorable à l’exploitation.

Planifier les coûts, les contrôles et la mise en service

Planifier les coûts, les contrôles et la mise en service

Un devis défendable exige la plage de débit, les profils de DCO, DBO, MES, FOG et couleur, ainsi que l’objectif de rejet ou de réutilisation. Il faut également préciser les contraintes de surface et d’utilités, la filière de boues, les heures d’exploitation, les exigences d’automatisation et la capacité de service locale. La source technique de Medan indique que l’énergie représente généralement 30 à 50 % des dépenses d’exploitation, les réactifs 20 à 40 % et l’élimination des boues jusqu’à 20 %. Considérez ces proportions comme des hypothèses budgétaires, et non comme un devis à Medan. Remplacez-les par les prix des fournisseurs et les données de consommation propres au site.

Spécifiez, si nécessaire, la surveillance en ligne de la DCO, du pH et du débit. Prévoyez également le contrôle automatique des réactifs, la régulation de l’aération et des alarmes. Le protocole de mise en service doit préciser les méthodes d’échantillonnage convenues, la période de stabilisation, les paramètres d’acceptation, les relevés de volume de boues et les intervalles de remplacement des médias. Pour la FAD, demandez les calculs hydrauliques et de charge de polluants. Vérifiez le taux de recyclage, la capture des solides et les performances de l’interface de boues. Une vérification réglementaire demeure nécessaire avant l’acceptation. L’autorisation d’exploitation du site régit les décisions finales de conception.

Questions fréquentes

Combien coûte une chaîne de traitement des eaux usées à forte DCO à Medan ?

Aucun devis récent et vérifiable à Medan n’a été fourni pour une FAD, un BRM ou une chaîne complète. Un prix défendable ne peut donc pas être établi sans les données du site. Demandez un devis détaillant les charges hydrauliques et de polluants, le prétraitement, la capacité biologique, le traitement final, le génie civil, les contrôles et la déshydratation des boues. Prévoyez aussi l’installation, la mise en service et les hypothèses d’exploitation. Pricez séparément l’énergie, les réactifs et l’élimination des boues. Les parts de 30 à 50 %, 20 à 40 % et jusqu’à 20 % indiquées par la référence de Medan sont des hypothèses à vérifier, et non des devis.

Quel équipement de prétraitement faut-il pour protéger le réacteur biologique ?

Utilisez le criblage et l’élimination des sables pour retirer les débris. Prévoyez une FAD lorsque les eaux usées caractérisées contiennent des FOG émulsionnés, des solides légers ou des colloïdes. Pour les flux contenant des détergents ou des colorants, testez le pH, la couleur, la DCO et la toxicité avant de spécifier un dosage de réactifs ou une adsorption. Le guide de sélection entre FAD et décanteur peut éclairer cette décision. L’unité retenue doit toutefois être dimensionnée à partir du débit mesuré et de la charge de polluants.

Quand une usine de Medan doit-elle choisir un BRM ou une OI ?

Choisissez un BRM lorsque le traitement biologique doit être associé à une séparation fiable des solides pour le rejet ou la réutilisation. Sa plage cataloguée est de 10–2 000 m³/j, avec une filtration inférieure à 1 μm. Ajoutez une OI lorsque l’application de réutilisation envisagée exige une maîtrise des solides dissous que le BRM ne permet pas. Confirmez la qualité finale pour l’usage précis, tel que le refroidissement, le lavage ou l’alimentation de procédé. N’acceptez pas la « qualité proche d’une eau de réutilisation » comme spécification.

Comment contrôler la sélection des fournisseurs et l’acceptation ?

Présélectionnez les fournisseurs selon une base de conception documentée. Demandez-leur de préciser le débit, la plage de DCO en entrée, la base de calcul de l’élimination de la DCO, l’objectif final, l’emprise, la génération de boues et les contrôles d’exploitation. Pour le dimensionnement, fournissez des échantillons représentatifs prélevés pendant les cycles de production. Exigez une validation en pilote ou en laboratoire lorsque la chimie industrielle est inhabituelle. À l’acceptation, appliquez les méthodes d’échantillonnage convenues, une période de stabilisation et les limites convenues pour la DCO, la DBO, les MES, le pH et les paramètres sectoriels. Les repères cités servent uniquement à l’orientation. L’autorisation en vigueur de l’usine et l’autorité de réception déterminent la décision finale.

Équipements associés

Pour aller plus loin

Références

  1. Removal of COD, BOD, and Detergent from Laundry Wastewater Using Coconut-Shell Activated Carbon in Batch and Continuous Fixed-Bed Adsorption
  2. THE DOMESTIC WASTEWATER MANAGEMENT IN INDONESIA
  3. Industrial Wastewater Treatment in Medan: 2026 Engineering ...
  4. Analysis of BOD and COD levels for home industry wastewater: A case study in a sewage streams
  5. Environmental Management of Liboganik Organic Fertilizer Plant from Solid Palm Oil Waste in Pauh Village, Bonai Darussalam District, Rokan Hulu Regency, Indonesia

Articles associés

Traitement des eaux usées industrielles à Medan : spécifications techniques 2026, conformité et guide d'équipements à coût optimisé
27 mai 2026

Traitement des eaux usées industrielles à Medan : spécifications techniques 2026, conformité et guide d'équipements à coût optimisé

Découvrez les solutions 2025 de traitement des eaux usées industrielles pour les usines de Medan — …

Comment les usines de Pune traitent les eaux usées industrielles à forte DCO en 2026
17 nov. 2026

Comment les usines de Pune traitent les eaux usées industrielles à forte DCO en 2026

Les industriels de Pune caractérisent, prétraitent et réduisent les eaux usées industrielles à fort…

BRM pour les eaux usées de conserverie : guide d’ingénierie 2026
26 oct. 2026

BRM pour les eaux usées de conserverie : guide d’ingénierie 2026

Évaluez les systèmes de bioréacteur à membranes pour les eaux usées de conserverie : conception du …

Croissance IA
Contact
Contactez-nous
Appelez-nous
+86-181-0655-2851
Écrivez-nous Obtenir un devis Contactez-nous