Une entreprise basée en Suède a commencé à explorer les possibilités de contribution à la gestion des boues d’épuration à Delhi. Le gouvernement de la ville recherche des technologies et des compétences internationales pour le programme de renaissance de la Yamuna. La réunion signalée avec le ministre de l’Eau de Delhi et le président du Delhi Jal Board s’inscrit dans cette démarche. Aucun accord ni engagement de projet n’a été annoncé. The Indian Express
Points clés
- Les représentants d’une entreprise basée en Suède ont récemment rencontré le ministre de l’Eau de Delhi et le président du Delhi Jal Board, Parvesh Sahib Singh, au secrétariat de Delhi. Ils ont discuté d’une coopération possible dans la gestion des eaux usées et des boues. Daily Pioneer
- La réunion a porté sur l’exploration de domaines de coopération possibles. Aucun accord ni engagement de projet n’a été annoncé. Daily Pioneer
- Le gouvernement de Delhi a déclaré que la restauration de la Yamuna exige l’amélioration de la rivière, mais aussi des infrastructures et des systèmes d’évacuation des eaux usées et des déchets. Daily Pioneer
- La machine de dragage amphibie Watermaster d’Aquamec, entreprise basée en Finlande, est déjà déployée dans le canal de Najafgarh. Elle élimine les dépôts de limon, les boues et les plantes aquatiques susceptibles de gêner l’écoulement. Daily Pioneer
Contexte
Delhi recherche au-delà de ses frontières des solutions à un problème environnemental persistant. Une entreprise basée en Suède explore les possibilités de coopération dans la gestion des boues d’épuration. Le gouvernement sollicite des compétences internationales pour la renaissance de la Yamuna. The Indian Express
Les représentants de l’entreprise ont récemment rencontré le ministre de l’Eau et le président du Delhi Jal Board, Parvesh Sahib Singh, au secrétariat de Delhi. Ils ont exprimé leur intérêt à apporter des technologies et des compétences pour améliorer la gestion des eaux usées et des boues dans la capitale. La réunion a exploré plusieurs domaines de coopération possibles. La discussion n’a toutefois abouti à aucun accord ni engagement de projet. Daily Pioneer
Singh a déclaré que la renaissance de la Yamuna figurait parmi les priorités du gouvernement. Les organisations internationales et les entreprises technologiques manifestent un intérêt pour les initiatives de Delhi. Le gouvernement est disposé à travailler avec les organismes proposant des solutions pratiques et durables. Daily Pioneer
Le ministre a expliqué que l’objectif consistait à améliorer l’ensemble du système de gestion de l’eau et des eaux usées de la ville. L’effort ne devait donc pas se limiter au nettoyage de la rivière. Daily Pioneer
État actuel et travaux associés
Delhi utilise déjà certaines technologies internationales. La machine de dragage amphibie Watermaster d’Aquamec, entreprise basée en Finlande, est déployée dans le canal de Najafgarh. Elle sert à éliminer les dépôts de limon, les boues et les plantes aquatiques susceptibles de gêner l’écoulement. Ce déploiement vise à améliorer le drainage et à réduire la pollution rejetée dans la Yamuna. Daily Pioneer
Le gouvernement poursuit également sa coopération avec des institutions internationales de développement pour des projets d’infrastructure à plus grande échelle. La Banque asiatique de développement est associée au projet proposé d’amélioration de l’approvisionnement en eau de Delhi. Ce projet porte sur le périmètre de la station de traitement de l’eau de Wazirabad, et sa relance est en cours. La coopération avec l’Agence japonaise de coopération internationale se poursuit pour les infrastructures d’eau et d’assainissement. Daily Pioneer
Pour les exploitants et les fournisseurs, cette rencontre reste une discussion préliminaire, et non une commande confirmée. Un partenaire technologique devra déterminer les exigences de traitement, définir le périmètre des travaux et formaliser le projet avant de lancer les achats. Daily Pioneer
Lecture technique
L’échelle de la contribution proposée par l’entreprise suédoise n’a pas été communiquée. Il est donc impossible de la convertir en débit journalier en m³/jour, en équivalent-habitant ou en classe de capacité définie. La source ne fournit aucune donnée de débit entrant, de DBO/DCO, de norme de rejet ou de limites foncières permettant de sélectionner les équipements. Daily Pioneer
L’événement concerne surtout l’étape de gestion des boues d’une chaîne de traitement globale. Celle-ci peut comprendre le dégrillage, le traitement primaire, le traitement biologique, le traitement tertiaire et la désinfection. La gestion des solides doit être intégrée à l’ensemble du système. Pour un opérateur d’assainissement municipal, le déploiement du dragage indique surtout des solides accumulés et des obstructions aux écoulements. Il ne démontre pas la capacité d’un quelconque procédé biologique. Daily Pioneer
Les responsables de station évaluant une demande similaire doivent déterminer si elle concerne la réhabilitation des égouts ou des canaux, l’élimination des solides, l’amélioration du traitement amont ou le traitement aval des boues. Ces périmètres exigent des équipements et des essais de réception différents. Si la station présente des obstructions et des boues accumulées qui affectent les écoulements, la première question porte sur le lieu d’élimination des solides et le flux résiduel que l’équipement doit traiter. Le périmètre de traitement des boues ne doit être relié à la chaîne intégrée de traitement des eaux usées qu’après établissement des données de débit et de qualité. Daily Pioneer
Questions fréquentes
Quelle capacité et quel débit de traitement l’entreprise suédoise a-t-elle proposés pour Delhi ?
Aucune capacité de station ni aucun débit de traitement n’a été communiqué. La discussion a porté sur une coopération possible dans la gestion des eaux usées et des boues. Aucun accord ni engagement de projet n’a été annoncé. Toute évaluation d’achat nécessite donc un débit en m³/jour, les valeurs de DBO/DCO entrantes, les limites du site et les performances attendues de traitement des solides. Daily Pioneer
Quel sont le coût et le délai d’achat probables ?
Aucun coût ni délai n’a été communiqué. La réunion préliminaire n’a abouti à aucun engagement de projet annoncé. Une consultation comparable nécessiterait un débit défini, des objectifs de traitement, des volumes de solides et des contraintes de site. Les fournisseurs pourraient ensuite chiffrer les travaux et fournir un calendrier. Daily Pioneer
Comment un acheteur doit-il sélectionner un fournisseur pour des travaux sur les boues ou les canaux ?
Le point de départ est le périmètre physique. Il faut préciser si le fournisseur doit éliminer les solides accumulés, améliorer l’écoulement dans les canaux, traiter les boues dans une installation ou intégrer plusieurs fonctions. Le déploiement existant de Watermaster à Delhi est présenté comme un équipement d’élimination du limon, des boues et des plantes aquatiques dans le canal de Najafgarh. La discussion avec l’entreprise suédoise reste au stade de l’exploration des technologies et des compétences. Daily Pioneer
Quelles informations faut-il demander avant de comparer les propositions de traitement ?
Demandez le débit de conception en m³/jour, les caractéristiques des eaux usées, le problème actuel d’accumulation ou d’obstruction, les objectifs de traitement, la surface disponible, la voie d’élimination des solides récupérés et les preuves de performance requises. La discussion relayée ne comportait aucune capacité numérique ni spécification de performance. Les sources ne permettent donc pas de conclure sur le choix des équipements. Daily Pioneer
