ما هو GB 8978-1996 فعليًا ولماذا لا يزال مهمًا في عام 2026
صدر معيار GB 8978-1996، وهو معيار التصريف الشامل لمياه الصرف، عن وكالة حماية البيئة الحكومية (SEPA) في 4 أكتوبر 1996، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1998، ويُصنَّف بالرمز Z60 ضمن نظام المعايير الوطنية الصينية GB، مع المرجع ICS 13.030.20 الخاص بالمخلفات السائلة والحمأة (وفقًا لموقع codeofchina.com). يحدد المعيار الحد الأقصى المسموح به لتركيزات تصريف 69 ملوثًا مائيًا، إلى جانب حدود جزئية لأحجام التصريف السنوية لبعض الصناعات المختارة، وينطبق على المنشآت القائمة، وكذلك على تقييم الأثر البيئي وتصميم المشروعات الجديدة وقبول إنجازها وتشغيلها بعد بدء الخدمة (وفقًا لملخص منصة UNEP Law and Environment Assistance Platform لسجل FAOLEX/FAO).
تدرج السجلات الصينية معيار GB 8978-1996 باعتباره «مستبدلًا»، إلا أن هذه الكلمة مضللة في عام 2026. فمنذ عام 2001، حلّت معايير تصريف خاصة بقطاعات محددة تدريجيًا محل GB 8978 بالنسبة إلى الصناعات المسماة: GB 3544 لصناعة عجينة الورق والورق، وGB 4287 ولاحقًا GB 21901 لصباغة المنسوجات، وGB 13458 للأمونيا الاصطناعية، وGB 19431 للبيرة والسكر، وGB 21900 لقطاع الإلكترونيات وأشباه الموصلات، وGB 27631 للصناعات الدوائية (وفقًا لمراجعة Xu et al., 2020 للتاريخ التنظيمي لمياه الصرف في الصين، والمذكورة 154 مرة). وحيثما يوجد معيار خاص بالقطاع، فإنه يحل محل GB 8978 بالنسبة إلى المعايير التي يغطيها. أما عندما لا يتناول المعيار القطاعي ملوثًا معينًا، أو عندما لا تمتلك الصناعة معيارًا مخصصًا لها، فيظل GB 8978-1996 الحد الافتراضي الساري.
بالنسبة إلى ملوثات الفئة الأولى — الزئبق الكلي، والكادميوم الكلي، والكروم الكلي، والكروم سداسي التكافؤ، والزرنيخ الكلي، والرصاص الكلي، والنيكل الكلي، وغيرها من المواد السامة المستمرة — تنطبق حدود الفئة الأولى في GB 8978 بغض النظر عن فئة المياه المستقبلة أو الاتصال بشبكة الصرف الصحي، ولا تتجاوزها المعايير القطاعية التي تكون أقل تشددًا بشأن المعادن (وفقًا للقسم 2 من GB 8978-1996، كما يلخصها موقع codeofchina.com). وقد شدد تعديل GB 8978 الصادر عام 2018 معايير تشمل البترول والنيتروجين الأمونياكي في أحواض التصريف الحساسة، كما تُطبَّق المعايير الإقليمية DB — مثل DB 31 في شنغهاي، وDB 33 في تشجيانغ، وDB 44 في غوانغدونغ — فوق إطار GB في معظم المجمعات الصناعية.
نظام التصريف ذي الفئات الثلاث وكيفية ربطه بالمسطحات المائية المستقبلة
ينظم معيار GB 8978-1996 الحدود ضمن الفئة 1 والفئة 2 والفئة 3، وتُحدد الفئة المطبقة وفقًا للمكان الذي تذهب إليه المياه المعالجة الخارجة فعليًا، وليس وفقًا للصناعة التي تنتجها (وفقًا لملخص LiqTech للمعيار، المنشور في صفحة عام 2026). وتُستخلص الفئة من معيارين لجودة المياه المستقبلة: GB 3838، معايير الجودة البيئية للمياه السطحية، وGB 3097، معيار جودة مياه البحر. وينبغي للمهندسين دائمًا التحقق من المعيارين قبل اعتماد نطاق تصميم محدد، لأن المسطح المائي المستقبل ذي الحالة الأسوأ هو الذي يحدد الفئة.
الفئة 1 هي الحدود الأكثر صرامة، وتنطبق على التصريف المباشر إلى مسطح مائي سطحي من الفئة III وفق GB 3838 أو إلى منطقة بحرية من الفئة II وفق GB 3097، باستثناء المناطق المحمية والمناطق ذات المناظر الطبيعية. وتنطبق الفئة 2 على التصريف إلى مسطح مائي من الفئة IV أو V وفق GB 3838 أو إلى منطقة بحرية من الفئة III وفق GB 3097 — أي إلى مياه مستقبلة متأثرة بالتلوث بالفعل، حيث يُسمح بحمل إضافي ولكن ضمن حدود قصوى. وتنطبق الفئة 3 على التصريف إلى شبكة صرف صحي بلدية تصب في محطة معالجة مركزية لمياه الصرف تعتمد المعالجة البيولوجية الثانوية؛ إذ تتولى محطة المعالجة المستقبلة مرحلة التلميع، ولذلك يخفف معيار GB 8978 الحدود المطلوبة داخل الموقع.
أكثر الأخطاء الهندسية شيوعًا في عام 2026 هو افتراض أن حدود الفئة 3 تنطبق كلما كان الأنبوب المستقبل تابعًا لشبكة صرف صحي بلدية. عمليًا، تتطلب غالبية المناطق الصناعية الصينية تطبيق الفئة 3 عند حدود المنطقة الصناعية، إلا أن عقد المعالجة الأولية الذي يبرمه مشغل المنطقة يفرض عادةً هدفًا تشغيليًا أكثر تشددًا من الحد الأقصى الوارد في معيار GB 8978 — فعلى سبيل المثال، COD ≤300 mg/L مقابل حد الفئة 3 البالغ 500 mg/L — وذلك للحفاظ على محطة المعالجة المركزية ضمن قدرتها الهيدروليكية وحملها البيولوجي. وينبغي للمصانع ذات الاستثمار الأجنبي أن تتوقع أن يكون رقم العقد، وليس رقم معيار GB، هو العامل المحدد للتصميم.
| فئة التصريف | البيئة المستقبلة (المياه السطحية وفق GB 3838 / المياه البحرية وفق GB 3097) | التطبيق النموذجي |
|---|---|---|
| الفئة 1 | الفئة III وفق GB 3838 (باستثناء المناطق المحمية ومناطق المناظر الطبيعية)؛ المناطق البحرية من الفئة II وفق GB 3097 | التصريف المباشر إلى نهر أو بحيرة أو خزان أو مياه ساحلية نظيفة نسبيًا |
| الفئة 2 | الفئة IV أو V وفق GB 3838؛ المناطق البحرية من الفئة III وفق GB 3097 | التصريف المباشر إلى مياه مستقبلة متأثرة بالتلوث بالفعل |
| الفئة 3 | شبكة صرف صحي بلدية متصلة بمحطة WWTP تعتمد المعالجة الثانوية | التصريف غير المباشر عبر محطة مركزية لمعالجة مياه الصرف |
الجدول الرئيسي للحدود: القيم الرقمية للفئات 1 و2 و3 وفق GB 8978-1996
يجمع جدول العمل أدناه المعايير التي تؤثر بصورة أساسية في المواصفات اليومية لمياه الصرف الصناعي في الصين. ويُعد كل من COD وBOD₅ والمواد الصلبة العالقة ونيتروجين الأمونيا محركات التصميم الأربعة الرئيسية؛ ويصبح الفوسفور الكلي عاملًا حاسمًا في مستجمعات المياه الحساسة للفوسفور؛ كما أن المعادن الثقيلة الثمانية من المستوى الأول إلزامية دون استثناء في الفئة 1، بصرف النظر عن وجهة التصريف، وذلك وفقًا للجداول 1 و2 و3 من معيار GB 8978-1996 كما نشرتها SEPA بتاريخ 1996-10-04 وكما هو مشار إليه في سجل codeofchina.com.
فرضت مرحلة التنفيذ لعام 1998 حدًا أقصى قدره 150 mg/L لـ COD ضمن الفئة 2؛ وقد شُدِّد هذا الحد في تعديل المرحلة الثانية الساري اعتبارًا من 2006-01-01، كما نُفِّذت دورة تشديد إضافية بين عامي 2018 و2022 بشأن النيتروجين الكلي والفوسفور الكلي في مستجمعات المياه الحساسة. وينبغي للمهندسين الذين يعتمدون على هذا الجدول التأكد من نشرة MEE المحلية لتحديد المرحلة المنطبقة.
| المعامل (mg/L ما لم يُذكر خلاف ذلك) | الفئة 1 | الفئة 2 | الفئة 3 |
|---|---|---|---|
| pH | 6–9 | 6–9 | 6–9 |
| COD (الطلب الكيميائي على الأكسجين) | ≤100 | ≤150 (≤100 بعد 2006-01-01، المرحلة الثانية) | ≤500 |
| BOD₅ (الطلب البيوكيميائي على الأكسجين لمدة 5 أيام) | ≤30 | ≤60 (≤30 بعد 2006-01-01، المرحلة الثانية) | ≤300 |
| المواد الصلبة العالقة (SS) | ≤70 | ≤150 | ≤400 |
| نيتروجين الأمونيا (NH₃-N) | ≤15 | ≤25 (≤15 بعد تعديل 2018 في المناطق الحساسة) | ≤45 |
| الفوسفور الكلي (P) | ≤0.5 (المناطق الحساسة)؛ أعلى في المناطق الأخرى وفقًا لـ MEE المحلية | ≤1.0 | — |
| المواد البترولية | ≤5 | ≤10 | ≤20 |
| الكبريتيد (على أساس S) | ≤1.0 | ≤1.0 | ≤2.0 |
| الفينول المتطاير | ≤0.5 | ≤0.5 | ≤2.0 |
| الزئبق الكلي (المستوى الأول) | ≤0.05 | — | — |
| الكادميوم الكلي (المستوى الأول) | ≤0.1 | — | — |
| الكروم سداسي التكافؤ (المستوى الأول) | ≤0.5 | — | — |
| الزرنيخ الكلي (المستوى الأول) | ≤0.5 | — | — |
| الرصاص الكلي (المستوى الأول) | ≤1.0 | — | — |
| النيكل الكلي (المستوى الأول) | ≤1.0 | — | — |
| النحاس الكلي (المستوى الأول) | ≤0.5 | — | — |
هندسة سلسلة المعالجة لتحقيق الحدود المطلوبة لكل مجموعة من الملوثات
يأتي الفصل عند المصدر أولًا. ويجب فصل تيارات المعادن الثقيلة من المستوى الأول — مثل مياه شطف التنظيف الحمضية/القلوية، ومياه الانجراف الناتجة عن الطلاء الكهربائي، ومخلفات إظهار لوحات الدوائر المطبوعة، وأي مكثفات تحتوي على الزئبق أو الزرنيخ — عن التيارات المحتوية على المواد العضوية، ومعالجتها على وحدة مخصصة لإزالة المعادن. إن خلطها مع خط المعالجة العضوية يحوّل مشكلة الترسيب إلى مشكلة سمية للحمأة المنشطة، ويعرّضكم لخطر تجاوز الحدود القصوى للمعادن ضمن الفئة 1 في المراحل اللاحقة.
بالنسبة إلى COD وBOD₅ في المياه الداخلة الصناعية التي تصل فيها قيمة COD إلى نحو 2,000 mg/L، تمثل المعالجة البيولوجية خط المعالجة الأساسي. تعالج عملية A/O (لاهوائية/هوائية) الكربون وإزالة النيتروجين جزئيًا؛ وتضيف عملية A²/O (لاهوائية/ناقصة الأكسجين/هوائية) إزالة الفوسفور؛ بينما يوفر SBR (مفاعل الدفعات المتتابعة) مرونة ضمن مساحة صغيرة. تحقق عملية A²/O المضبوطة جيدًا، تليها عادةً منظومة MBR مغمورة، قيمة COD أقل من 80 mg/L وقيمة BOD₅ أقل من 20 mg/L، بما يتجاوز حدود الفئة 1 بهامش مناسب (بيانات Zhongsheng الميدانية، 2026).
يتطلب خفض نيتروجين الأمونيا إلى ≤15 mg/L (الفئة 1) تهوية ممتدة: زمن مكوث هيدروليكي HRT يتراوح بين 18–24 h، وتركيز MLSS بين 3,000–5,000 mg/L، وأكسجين مذاب DO بين 2–4 mg/L، مع إضافة القلوية عندما يتجاوز NH₃-N في المياه الداخلة 200 mg/L. وتُعد المياه المعالجة الخارجة من MBR مرحلة التلميع الأكثر موثوقية، لأن الغشاء يحتجز البكتيريا النترجة بطيئة النمو التي قد تُغسل من المروّقات التقليدية. ولخفض الفوسفور الكلي إلى ≤0.5 mg/L، لا تكفي الإزالة البيولوجية وحدها؛ لذا يتعين عليكم الجمع بين عملية A²/O والترسيب الكيميائي باستخدام وحدة جر كيميائي آلية لتغذية PAC (كلوريد متعدد ألومنيوم) أو FeCl₃، تليها مروّق صفائحي لاحتجاز الرواسب. ويمكن تحقيق المواد الصلبة العالقة إلى ≤70 mg/L باستخدام مروّق صفائحي أو DAF بعد المعالجة البيولوجية؛ بينما تكون قيمة SS في المياه المعالجة الخارجة من MBR عادةً أقل من 5 mg/L دون حاجة إلى تلميع إضافي (بيانات Zhongsheng الميدانية، 2026). وللاطلاع المقارن على الحالات التي يتفوق فيها DAF على المروّق باعتباره مرحلة الفصل الأساسية بين المواد الصلبة والسائلة، يوضح دليل مزايا وعيوب DAF الهندسي أوجه المفاضلة بالتفصيل.
بالنسبة إلى البترول والدهون والزيوت والشحوم FOG، تعمل وحدة DAF كمرحلة معالجة أولية — مع التخثير أو بدونه — على خفض الزيت في المياه الداخلة من 500–2,000 mg/L إلى أقل من 20 mg/L. ولإزالة ما تبقى من COD المقاوم للتحلل واللون في الطريق إلى الفئة 1، تعالج أكسدة فنتون باستخدام H₂O₂/Fe²⁺ عند pH يتراوح بين 3–4، تليها المعادلة والتلميع بالكربون المنشط، الجزء المقاوم الذي ينجو من المعالجة البيولوجية. وبالنسبة إلى المعادن الثقيلة، فإن ترسيب الهيدروكسيدات مع ضبط pH ضمن المجال الأمثل لكل معدن (الكادميوم عند pH يقارب 10–11، والنحاس عند pH يقارب 8–9، والزنك عند pH يقارب 9–10)، يليه الترسيب ونزع مياه الحمأة باستخدام مكبس ترشيح صفائحي وإطاري، يحقق خفض المعادن إلى الحد الأقصى المسموح به في الفئة 1؛ ومن البدائل جهاز الطرد المركزي الديكانتر، الذي يقارنه دليل تصميم جهاز الطرد المركزي الديكانتر للمحطات التي يعتمد فيها الاختيار على معدل التدفق وجفاف الكعكة. كما ينبغي للمحطات التي تحتاج إلى إزالة بيولوجية للمغذيات ضمن مساحة محدودة مراجعة دليل معالجة مياه الصرف بتقنية IFAS، التي تقع على طيف وسائط الحوامل بين الحمأة المنشطة التقليدية وMBR.
متى يتوقف GB 8978-1996 وتتولى المعايير القطاعية المسؤولية
يمثل GB 8978 الحد الأدنى، وليس الحد الأقصى، لمعظم الصناعات الكبرى في عام 2026. وتشمل البدائل القطاعية الرئيسية GB 3544 (صناعة اللب والورق)، وGB 4287 وخلفه GB 21901 (صباغة المنسوجات وتجهيزها)، وGB 13458 (الأمونيا الاصطناعية)، وGB 19431 (البيرة والسكر)، وGB 21900 (الإلكترونيات وأشباه الموصلات)، وGB 27631 (تصنيع الأدوية). وبالنسبة إلى كل صناعة محددة، يُطبَّق المعيار القطاعي أولاً على جميع المعايير التي يغطيها صراحةً. وعندما لا يتناول المعيار القطاعي معلَماً معيناً، يسد GB 8978 هذه الفجوة؛ وإذا كان المعيار الإقليمي DB أكثر صرامة من كليهما، تكون الأولوية لمعيار DB.
أضاف تعديل GB 8978 لعام 2018 وشدّد عدة معايير، وكان النفط والنيتروجين الأمونياكي أبرز التغييرات. ثم أدت دورة 2020–2022 إلى تشديد حدود النيتروجين الكلي والفوسفور الكلي في الأحواض المائية الحساسة للنيتروجين الكلي والفوسفور الكلي، وكان حوضا هواي ويانغتسي وحوض بحيرة تشاو الأكثر وروداً في المراجع. وعادةً ما تواجه المصانع ذات الاستثمار الأجنبي الإطار الأكثر صرامة بين ثلاثة أطر: معايير البيئة والصحة والسلامة المؤسسية، والحد الأدنى التنظيمي الصيني، وعقد المعالجة المسبقة الخاص بالمنطقة الصناعية. وتتمثل القاعدة العملية في التصميم وفق الأشد صرامة من بين هذه الأطر الثلاثة، ثم التحقق من استيفاء المتطلبات الأخرى أيضاً.
الأسئلة الشائعة
هل لا يزال GB 8978-1996 سارياً في عام 2026؟
نعم، بالنسبة إلى الملوثات من المستوى الأول، وبالنسبة إلى أي صناعة لا يوجد لها معيار قطاعي مخصص. ويُصنَّف المعيار على أنه "مستبدَل" لأن المعايير القطاعية حلّت محله بالنسبة إلى الصناعات المحددة، إلا أن دوره في سد الفجوات لا يزال قائماً، وفقاً لسجل codeofchina.com وXu وآخرين، 2020.
ما حد COD للفئة 1 في GB 8978؟
≤100 mg/L للفئة 1، و≤150 mg/L للفئة 2 خلال مرحلة التشديد عند بدء التطبيق في عام 1998، على أن ينخفض إلى ≤100 mg/L اعتباراً من 2006-01-01، و≤500 mg/L للفئة 3، وفقاً للجدول 2 من GB 8978-1996.
كم عدد الملوثات التي ينظمها GB 8978؟
ينظم 69 ملوثاً مائياً، بما في ذلك المواد السامة المستمرة من المستوى الأول والملوثات التقليدية من المستوى الثاني، إضافةً إلى حدود جزئية لحجم التصريف السنوي لبعض الصناعات المختارة، وفقاً لملخص UNEP/FAOLEX.
ما الفرق بين الملوثات من المستوى الأول والملوثات من المستوى الثاني بموجب GB 8978؟
يجب أن تفي الملوثات من المستوى الأول (المعادن الثقيلة والسموم المست persistent) بحدود الفئة 1 عند حدود الورشة، بغض النظر عن المياه المستقبلة؛ أما الملوثات من المستوى الثاني فتخضع لنطاق الفئات 1 و2 و3 بناءً على وجهة التصريف.
هل ينطبق GB 8978 إذا كان معيار قطاعي مثل GB 21900 سارياً؟
يُطبَّق GB 21900 أولاً على معايير الإلكترونيات وأشباه الموصلات التي يغطيها؛ ويستكمل GB 8978 أي فجوات في المعايير، ويظل الحد الأقصى الملزم للمعادن من المستوى الأول إذا لم يتناولها المعيار القطاعي.
