لماذا لا يمكن نسخ قواعد معالجة مياه الصرف في المملكة العربية السعودية من مواصفات الاتحاد الأوروبي أو وكالة حماية البيئة الأمريكية
تعمل لوائح تصريف مياه الصرف في المملكة العربية السعودية لعام 2026 ضمن إطار من ثلاثة مستويات لا يوازي بشكل مباشر توجيه الاتحاد الأوروبي 91/271/EEC أو قواعد وكالة حماية البيئة الأمريكية. ويقع الخط الأساسي الوطني ضمن المرسوم الملكي M/12 (PME) ولوائحه التنفيذية، ويُطبَّق على مستوى المملكة بواسطة المركز الوطني للرقابة على الالتزام البيئي (NCEC). وداخل المدن الصناعية في الجبيل وينبع ورأس الخير وجازان، تفرض الهيئة الملكية (RC) متطلبات أكثر صرامة بشأن المياه المعالجة الخارجة والمراقبة المستمرة. وعملياً، يعني ذلك أن التصريف إلى مصرف ساحلي في رابغ يخضع لمسار موافقات وتواتر أخذ عينات وجدول غرامات مختلف عن مجرى التصريف نفسه داخل الجبيل-2.
تجعل حقيقتان ماديتان المواصفات الدولية العامة غير موثوقة. أولاً، تتراوح مياه التغذية في المملكة العربية السعودية عادةً بين 2,000–10,000 mg/L TDS، وهي نسبة أعلى بكثير من النطاقات البلدية المستخدمة لمعايرة منحنيات التصميم الأوروبية والأمريكية، كما أن درجات الحرارة المحيطة في الصيف، التي تبلغ 40–50 °C، تسرّع الحركية الحيوية بنحو 30% مقارنةً بأساس التصميم البالغ 15 °C المستخدم في معظم الأمثلة الدراسية الغربية. ولن تنتقل منظومة معالجة جرى اختبارها عند 15 °C في فرانكفورت أو بيتسبرغ بسلاسة إلى مصفاة في ينبع. ثانياً، لا يُعاد استخدام سوى 14% من مياه الصرف المعالجة حالياً، بينما يتم تصريف 86% منها، وفقاً للمراجعة النقدية الصادرة عن MAW عام 1989، والتي لا تزال تمثل خط الأساس الأكاديمي الأكثر استشهاداً. وتدفع رؤية 2030 نسبة إعادة الاستخدام إلى ما يتجاوز 60%، ولذلك تشدد الجهة التنظيمية تطبيق المتطلبات بدلاً من تخفيف حدود إعادة الاستخدام التي حددتها MAW عام 1989، وهي عكورة تبلغ 1 NTU ونترات-نيتروجين تبلغ 10 mg/L. وبالنسبة إلى المهندسين الذين يحددون أساس التصميم، يجب أن يكون الافتراض العملي هو أن المعالجة الثلاثية إلزامية وليست اختيارية. ويوثق دليل هندسة مياه الصرف الصناعي في الجبيل لعام 2026 كيفية وصول مشروع للهيئة الملكية من فئة $500M إلى ذلك؛ وينطبق المنطق نفسه على المواقع الخاضعة لـ PME فقط، ولكن مع أجهزة مراقبة أقل تشدداً.
خريطة المعايير لعام 2026: حدود إعادة الاستخدام لدى PME والهيئة الملكية وMAW
تُعد الحدود الوطنية لدى PME، وحدود الهيئة الملكية في الجبيل وينبع، وحدود إعادة الاستخدام لدى MAW لعام 1989، الوثائق الثلاث التي سينسخها مقاول الهندسة والمشتريات والإنشاء (EPC) إلى أساس التصميم. والقيم الواردة أدناه هي الأكثر استشهاداً بها ضمن اللوائح التنفيذية لـ PME، والأدلة البيئية للهيئة الملكية، ووثيقة MAW 1989؛ ومع ذلك، ينبغي للمهندسين التأكد منها مقابل أحدث تعميم، إذ واصل المركز الوطني للرقابة على الالتزام البيئي (NCEC) إعادة إصدار الملاحق بصورة ربع سنوية خلال عامي 2025–2026.
| المعلمة | الحد الوطني لوزارة البيئة | حدود الهيئة الملكية (الجبيل/ينبع) | حدود إعادة الاستخدام لدى MAW (1989، لا تزال مطبقة) | مياه الصرف الصناعي الداخلة النموذجية في المملكة العربية السعودية |
|---|---|---|---|---|
| BOD₅ | ≤ 25 mg/L | ≤ 25 mg/L | — (لم تُدرج قيمة BOD لدرجة إعادة الاستخدام بشكل منفصل) | 250–800 mg/L |
| COD | ≤ 150 mg/L | ≤ 150–200 mg/L | — | 500–2,000 mg/L |
| TSS | ≤ 30 mg/L | ≤ 30–50 mg/L | — | 200–600 mg/L |
| الزيوت والشحوم | ≤ 10 mg/L | ≤ 8 mg/L | — | 50–300 mg/L (البتروكيماويات/الأغذية) |
| النيتروجين الكلي | ≤ 30–50 mg/L | ≤ 30 mg/L | — | 40–120 mg/L |
| الفوسفور الكلي | ≤ 5–10 mg/L | ≤ 5 mg/L | — | 5–25 mg/L |
| الكلور المتبقي | 0.5–1.0 mg/L | ≤ 0.5 mg/L (بشكل مستمر في مواقع الهيئة الملكية) | — | غير منطبق (بعد التطهير) |
| العكارة | — | — | ≤ 1 NTU | 20–80 NTU للمعالجة الثانوية |
| النترات-نيتروجين (إعادة الاستخدام) | — | — | ≤ 10 mg/L | 5–30 mg/L |
| الكروم (الكلي) | ≤ 0.1 mg/L | ≤ 0.05 mg/L | — | 0.5–5 mg/L (تشطيب المعادن) |
| النيكل | ≤ 0.1 mg/L | ≤ 0.1 mg/L | — | 0.5–3 mg/L |
| الرصاص | ≤ 0.1 mg/L | ≤ 0.1 mg/L | — | 0.2–2 mg/L |
| النحاس | ≤ 0.5 mg/L | ≤ 0.5 mg/L | — | 0.5–3 mg/L |
| الزنك | ≤ 1.0 mg/L | ≤ 1.0 mg/L | — | 1–10 mg/L |
| إجمالي المواد الصلبة الذائبة / التوصيلية | خاص بالموقع | الحد الأقصى للتوصيلية لدى الهيئة الملكية في الجبيل أكثر تشددًا بكثير من الخلط النموذجي بمياه البحر | — | 2,000–10,000 mg/L من إجمالي المواد الصلبة الذائبة |
تتعامل معايير MAW لعام 1989 مع عكارة قدرها 1 NTU ونترات-نيتروجين قدرها 10 mg/L باعتبارهما حدين ملزمين لإعادة الاستخدام؛ وقد أشارت المراجعة الأصلية لمعايير MAW إلى أن هذه الحدود «لا يمكن تحقيقها من دون معالجة ثلاثية إضافية ومكلفة». وكان هذا النقد صحيحًا من الناحية الأكاديمية في عام 1989. أما في عام 2026، فقد أصبح ذلك واقعًا تشغيليًا: إذ تمثل وحدات المعالجة الثلاثية شرطًا أساسيًا لأي محطة ترغب في تصريف المياه إلى شبكة ري تعتمد على المياه المعالجة الخارجة TSE أو بيع مياه معاد استخدامها إلى مشترٍ صناعي.
كيفية قراءة كتاب القواعد الخاص بالهيئة الملكية مقارنةً بقاعدة وزارة البيئة الوطنية لمحطات المعالجة الصناعية

يُطبَّق نظام الهيئة الملكية داخل المدن الصناعية الأربع المحددة فقط: الجبيل، وينبع، ورأس الخير، ومدينة جازان. وخارج هذه الحدود، تتولى NCEC تطبيق لوائح PME من خلال الشرطة البيئية التابعة للنيابة العامة، والتي تعتمد عادةً دورات إشعار أطول وتقبل أخذ عينات عشوائية دورية للتدفقات التي تقل عن 5,000 m³/day. أما داخل منطقة تابعة للهيئة الملكية، فيتوقف تصريح التشغيل على المراقبة المستمرة عبر الإنترنت لقيم الأس الهيدروجيني، والموصلية، وTOC، والتدفق، والكلور المتبقي عند مجمع التصريف — حيث تُرسل البيانات عن بُعد إلى غرفة تحكم الهيئة الملكية، ويؤدي تجاوز الحدود إلى بدء مهلة مدتها 30 يوماً للتصحيح أو التعليق، وقد يترتب على ذلك سحب تصريح الإنتاج.
يتمثل الفرق العملي بالنسبة إلى مقاول EPC في المعدات، وليس في الأوراق. إذ تتطلب مواقع الهيئة الملكية محللات مزدوجة عبر الإنترنت لكل معامل، تشمل محللاً أساسياً وآخر احتياطياً، ولوحة مخصصة لتهيئة العينات، ومصدر طاقة غير منقطع مصمماً للتشغيل لمدة 8 ساعات أثناء انقطاع الكهرباء. أما المواقع الخاضعة لـ PME فقط، فعادةً ما يمكن تبرير استخدام محلل واحد مع ضمان ومراقبة الجودة للعينات العشوائية الأسبوعية. وأسرع طريقة للتعرض للمخالفة هي تصميم منشأة في منطقة مخطط لتوسيع نطاق الهيئة الملكية وفق معايير PME، فقد وسّعت الهيئة حدود الجبيل-2 وينبع-2 مرتين منذ عام 2023، كما أن إعادة إصدار تصريح لمنشأة غير متوافقة تستغرق من 12–18 شهراً. ولذلك تتمثل الممارسة القياسية لدى مقاولي EPC في المملكة العربية السعودية في التصميم وفق المتطلبات الأكثر صرامة بين النظامين افتراضياً، وقبول التكلفة الهامشية للأجهزة باعتبارها تأميناً.
اختيار سلسلة المعالجة لتحقيق حدود المملكة لعام 2026
تتوافق الحدود الوطنية لـ PME، وحدود الهيئة الملكية، وعتبات إعادة الاستخدام لدى MAW مع عدد محدود من عمليات الوحدات المعروفة جيداً. ومنطق الاختيار الوارد أدناه هو المنهج الذي نطبقه في مراجعات التصميم لمياه التغذية في المملكة العربية السعودية.
| هدف الامتثال | مرحلة المعالجة | جودة المياه المعالجة الخارجة المعتادة في المملكة |
|---|---|---|
| الزيوت والشحوم ≤ 8–10 mg/L، والمواد الصلبة العالقة الكلية قبل المعالجة البيولوجية | نظام التعويم بالهواء المذاب ZSQ (4–300 m³/h)، يسبق المرحلة البيولوجية في منشآت البتروكيماويات والأغذية | الزيوت والشحوم < 15 mg/L، وإزالة المواد الصلبة العالقة الكلية بنسبة 60–80% |
| الطلب الحيوي على الأكسجين ≤ 25 mg/L، والمواد الصلبة العالقة الكلية ≤ 30 mg/L، والنيتروجين الكلي ≤ 30 mg/L | نظام المفاعل الحيوي الغشائي MBR (10–2,000 m³/day، ترشيح أقل من 1 µm)؛ وتبلغ المواد الصلبة العالقة الكلية في المياه المعالجة الخارجة من MBR عادةً 2–5 mg/L، بينما يقل الطلب الحيوي على الأكسجين عن 5 mg/L | يستوفي حدود PME والهيئة الملكية للطلب الحيوي على الأكسجين والمواد الصلبة العالقة الكلية في خطوة واحدة |
| عكورة المياه المعاد استخدامها ≤ 1 NTU، نترات-N ≤ 10 mg/L، الامتثال القائم على TDS، وبقايا المعادن الثقيلة | نظام RO صناعي (إزالة أملاح بنسبة 75–95%)؛ مطلوب لأي تدفق مخصص لإعادة الاستخدام، أو لأي تدفق يتجاوز ~2,000 mg/L من TDS، أو لأي تدفق يحتوي على معادن أثرية لا يستطيع MBR معالجتها نهائيًا | عادةً ما يكون TDS في المياه المنفذة < 50 mg/L؛ وعكورة المياه المنفذة < 0.5 NTU |
| التطهير للوصول إلى مستوى الكلور المتبقي المستهدف دون تجاوز حدود ثلاثي هالوميثان | مولد لثاني أكسيد الكلور مصمم للتدفق الأقصى + 1.5 mg/L CT؛ إذ يتجنب ClO₂ تكوّن البرومات الذي تسببه المعالجة بالكلور في مياه التغذية السعودية ذات التركيز المرتفع من البروميد | ClO₂ متبقٍ بمقدار 0.2–0.5 mg/L، وE. coli < 1 CFU/100 mL |
| محلول ملحي / مركز تحلية المصافي، وتصريف سائل صفري عالي الملوحة | RO + معالجة حرارية (MED/MVC) أو وحدة تبلور؛ ويُتوقع بشكل متزايد كمتطلب RC للمشاريع الجديدة في الجبيل | تصريف سائل صفري، ونقل كعكة الملح إلى مدفن النفايات |
يتكون خط المعالجة الكامل المعتاد للتدفق الصناعي الداخل المختلط من DAF → MBR → RO → ClO₂. أما في حالة محلول المصافي الملحي أو محلول التحلية الملحي، فتغذي المياه المعالجة الخارجة من MBR خط RO/المركز نفسه، إضافةً إلى مرحلة حرارية أو مرحلة تبلور، للوصول إلى نطاق تصريف سائل صفري. ولا تُعد المعالجة الثلاثية باستخدام RO خيارًا اختياريًا عندما تنطبق حدود MAW البالغة 1 NTU و10 mg/L من نترات-N — إذ تمثل حدود MAW لعام 1989 القيد الملزم، ولن يتمكن MBR وحده من بلوغها عند استخدام مياه التغذية السعودية.
اقتصاديات إعادة الاستخدام في إطار رؤية 2030: من 14% إلى 60%

تعيد المملكة العربية السعودية حاليًا استخدام 14% من مياه الصرف المعالجة؛ أما الهدف غير الرسمي ضمن رؤية 2030 فهو أكثر من 60%. ولم تعد الجدوى الاقتصادية للمعالجة الثلاثية تتعلق بتجنب الغرامات، بل باستبدال مشتريات المياه بالجملة من SWCC/NWC. وتشترط مشاريع التطوير السياحي في نيوم وRed Sea Global وAMAALA إعادة استخدام 100% من مياه الصرف المعالجة، مما يفرض اعتماد القطاع الخاص لمعايير المعالجة الثلاثية التي لا تزال طوعية في بقية أنحاء المملكة. وتوثق توقعات إعادة استخدام المياه لعام 2026 منحنى النفقات الرأسمالية العالمي؛ كما يغطي الدليل الهندسي لإعادة استخدام مياه الصرف باستخدام RO الحسابات المحددة للعملية، إلا أن القاعدة التقريبية لمياه التغذية السعودية هي أن المعالجة النهائية الثلاثية باستخدام RO/ClO₂ تسترد تكلفتها خلال 4–6 سنوات عند استبدال مياه الشرب من SWCC المسعرة ضمن نطاق 4–7 SAR/m³.
إن المنشآت التي تتباطأ في تطبيق المعالجة الثلاثية ستجد نفسها في الجانب الخاطئ من جدول إنفاذ نشط بصورة متزايدة من قبل NCEC، وستُحرم من تدفقات إيرادات توريد المياه المعالجة TSE. أما المنشآت التي تحدد اليوم DAF → MBR → RO → ClO₂، فستكون في وضع يؤهلها لبيع المياه المعالجة الخارجة إلى NEOM أو SWCC أو المشترين الصناعيين اللاحقين، أو للتأهل لعقود توريد المياه بالجملة التابعة لـ NWC في عصر الخصخصة، والتي تكافئ إعادة الاستخدام بدلاً من التصريف. أصبح الامتثال الآن تذكرة الدخول؛ أما إعادة الاستخدام فهي المكسب الإضافي.
الأسئلة الشائعة
ما حدود التصريف الوطنية الحالية التي تحددها PME في المملكة العربية السعودية؟ تبلغ الحدود الوطنية التي تحددها PME لعام 2026 قيمة BOD ≤ 25 mg/L، وCOD ≤ 150 mg/L، وTSS ≤ 30 mg/L، والزيوت والشحوم ≤ 10 mg/L، والنيتروجين الكلي 30–50 mg/L، وتُطبق من قبل NCEC بموجب المرسوم الملكي M/12.
ما المنشآت السعودية التي يجب أن تلتزم بقواعد الهيئة الملكية بدلاً من PME؟ تلتزم أي منشأة تقع داخل المدن الصناعية التابعة للهيئة الملكية في الجبيل أو ينبع أو رأس الخير أو مدينة جازان بقواعد الهيئة الملكية، التي تضيف المراقبة المستمرة عبر الإنترنت وتشدد الحدود القصوى للمعادن، مثل الكروم ≤ 0.05 mg/L.
هل لا تزال معايير إعادة استخدام مياه الصرف الصادرة عن MAW في عام 1989 سارية؟ نعم. لا تزال حدود إعادة الاستخدام الصادرة عن MAW في عام 1989 — عكارة قدرها 1 NTU ونترات-N قدرها 10 mg/L — معايير ملزمة لأي مياه صرف صحي معالجة خارجة TSE مخصصة للري غير المقيد أو لإعادة الاستخدام الصناعي.
ما سلسلة المعالجة التي تحقق حدود إعادة الاستخدام في المملكة العربية السعودية بشكل موثوق لمياه التغذية الصناعية؟ تحقق DAF → MBR → RO → ClO₂ بشكل موثوق عكارة قدرها 1 NTU، ونترات-N قدرها 10 mg/L، ونطاق BOD/TSS المحدد من PME والهيئة الملكية؛ وتضيف سلاسل ZLD معالجة مركز RO لمياه الرجيع الملحي من المصافي.
ما هدف المملكة العربية السعودية لإعادة استخدام مياه الصرف ضمن رؤية 2030؟ تعيد المملكة العربية السعودية حالياً استخدام 14% من مياه الصرف المعالجة، وتستهدف تحقيق زيادة نوعية تتجاوز 60% من إعادة الاستخدام ضمن رؤية 2030، مع اشتراط NEOM وRed Sea Global وAMAALA إعادة استخدام 100% من المياه في التطويرات السياحية الجديدة.
المعدات ذات الصلة
- نظام المفاعل الحيوي الغشائي MBR — المواصفات، ونطاق السعة، والبيانات الفنية
- نظام التعويم بالهواء المذاب ZSQ — المواصفات، ونطاق السعة، والبيانات الفنية
- نظام RO صناعي — المواصفات، ونطاق السعة، والبيانات الفنية
- مولّد ثاني أكسيد الكلور — المواصفات، ونطاق السعة، والبيانات الفنية