حدود تصريف اللون في إندونيسيا 2026: معايير PP 22/2021 ودليل الامتثال

ما هو حد تصريف اللون الفعلي في إندونيسيا لعام 2026

يبلغ الحد الرقمي للون في إندونيسيا 200 TCU على مقياس Pt-Co (البلاتين-الكوبالت) لمياه الصرف الصناعي المصرفة إلى معظم المجاري الداخلية المستقبلة (المسطحات المائية من الفئتين الثانية والثالثة)، وينخفض إلى 100 TCU Pt-Co عندما تكون المسطحات المائية المستقبلة مصنفة كحوض من الفئة الأولى لمصدر مياه الشرب. ويتمثل الأساس القانوني في اللائحة الحكومية لجمهورية إندونيسيا رقم 22 لعام 2021 بشأن تنفيذ حماية البيئة وإدارتها (ويُشار إليها عادةً باسم PP No. 22 Tahun 2021)، التي حلت محل PP 82/2001، وتُعد اللائحة المعمول بها لمعايير جودة المياه المعالجة الخارجة. ويرد جدول اللون والمعايير ذات الصلة في Lampiran VI (الملحق السادس) من اللائحة، إلى جانب حدود BOD وCOD وTSS وpH التي تحدد الحد الأقصى المسموح به للحِمل في كل فئة من فئات المسطحات المائية. ونادرًا ما يُذكر الرقم الأساسي نصًا واضحًا على موقع الجهة التنظيمية، ولذلك تستشهد مذكرة الامتثال النموذجية بـ PP 22/2021 Lampiran VI وقيمة Pt-Co بدلًا من اقتباس صفحة ويب.

يُقاس اللون بوحدة TCU (وحدات اللون الحقيقية) على مقياس Pt-Co، حيث تعادل 1 TCU الامتصاصية الناتجة عن محلول بتركيز 1 mg/L من أيون الكلوروبلاتينات، المحضر من سداسي كلوروبلاتينات(IV) وكلوريد الكوبالت(II). والطريقة الوطنية الإندونيسية هي SNI 06-6989.24-2005، وهي مكافئة وظيفيًا للطريقة APHA 2120B (المقارنة البصرية بالبلاتين-الكوبالت أو، في المختبرات الحديثة، القياس الطيفي عند 455 nm بعد الترشيح بغشاء 0.45 µm). ويُقاس اللون الحقيقي في الراشح بعد إزالة المواد الصلبة العالقة، بينما يُقرأ اللون الظاهري في العينة غير المرشحة. ويُطبّق التصريح على قيمة اللون الحقيقية، إلا أن المشغلين داخل محطة معالجة الصرف الصحي يتابعون عادةً القيمتين: اللون الظاهري للتحكم اليومي (وهو أسرع ولا يتطلب خطوة ترشيح)، واللون الحقيقي للعينة المركبة اليومية التي يبلغ عنها المختبر المعتمد.

بالنسبة إلى مديري المحطات الذين يخططون للتصريف، فإن القراءة العملية هي: إذا كان مخرج تصريف المياه المعالجة الخارجة يقع upstream من مأخذ PDAM (مرفق إقليمي للمياه)، فعليكم التصميم وفق 100 TCU؛ أما بالنسبة إلى أي مسطح مائي داخلي آخر في إندونيسيا، فإن 200 TCU هو الحد التشغيلي الأقصى. كما تحدد مجموعة المعايير الكاملة في الملحق VI قيمًا ثابتة لـ TSS ≤ 30 mg/L، وpH 6.0–9.0، وBOD₅ بمقدار 30 mg/L (و50 mg/L لبعض فئات الصناعات الزراعية) — إلا أن اللون هو المعلمة التي تفشل فيها قطاعات المنسوجات واللب والورق غالبًا، حتى عندما تجتاز المعلمات الأخرى الاختبارات بوضوح. وللمقارنة بين حدود BOD والإطار التنظيمي المجاور، يوضح مرجع حد تصريف BOD في الهند لعام 2026 نطاقًا رقميًا مشابهًا، وهو مفيد عندما يقارن فريق EHS متعدد الجنسيات بين المحطات.

ما الصناعات في إندونيسيا التي تصطدم بحاجز اللون أولًا؟

تتركز حالات الفشل المتعلقة باللون في أربعة قطاعات صناعية فرعية، وترتبط خريطة المخاطر مباشرة بكيمياء الأصباغ أو بسائل المعالجة، وليس بحمل BOD/COD. وينبغي لمدير المنشأة الذي يتعرف على تياره ضمن القائمة أدناه أن يتعامل مع حد اللون باعتباره القيد الحاكم لسلسلة المعالجة، لا باعتباره خطوة تلميع لاحقة للمعالجة البيولوجية.

• المنسوجات والصباغة (تشطيب الأقمشة المنسوجة والمحاكة): تولد الأصباغ التفاعلية والمشتتة والحوضية والحمضية مياهًا معالجة خارجة ضمن نطاق 1,000–3,000 TCU قبل إجراء أي معالجة، بينما تترك الأصباغ التفاعلية (وهي الحصة الأكبر في تجمعات باندونغ وسولو وبيكالونغان) أكثر المجموعات اللونية المتحللة مائيًا استعصاءً. ويحدد SNI 8378 المرجع الخاص بالقطاع، بينما تدفع الإرشادات القطاعية على نمط Codex التصريف عند المخرج إلى الالتزام بالملحق VI من PP 22/2021.
• الباتيك والطباعة الرقمية: أحواض أصباغ النيلي والنفثول والأصباغ الآزوية؛ وغالبًا ما تصرف المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في جاوة الوسطى مياه شطف الأصباغ المعالجة جزئيًا إلى المصارف المحلية، لأن النفقات الرأسمالية اللازمة للأكسدة يصعب استهلاكها على تدفق يبلغ 20–50 m³/d. وغالبًا ما تبلغ قراءة اللون في المصرف 1,500 TCU حتى عندما يبدو BOD متوافقًا.
• لبّ الورق والورق: تنتج مصانع الكرافت ومصانع الألياف المعاد تدويرها لونًا ناتجًا عن الكروموفورات المشتقة من اللجنين (نواتج أكسدة كحول الكونيفيريل والسينابيل) وعن مياه الغسل الناتجة عن إزالة الحبر. ويأتي الحد الأقصى البالغ 200 TCU إلى جانب حد المواد الصلبة العالقة الكلي الملزم البالغ 30 mg/L؛ ويتمثل التحدي الهندسي في تحقيق الشرطين في الوقت نفسه، وليس في BOD.
• المياه الخارجة من مصانع زيت النخيل (POME): لون كهرماني بني ناتج عن المركبات الفينولية والتانينات. وتكون مياه POME محدودة عادةً من حيث BOD (مشكلة 25,000 mg/L BOD₅ الكلاسيكية)، لكن اللون المتبقي في المجرى المائي المستقبل غالبًا ما يتجاوز 200 TCU بعد منظومة الأحواض والمروّق المعتادة. وينطبق الملحق السادس من PP 22/2021 على جميع الفئات الصناعية، ولذلك يجب أن تلتزم مياه POME المصرفة إلى جسم مائي من الفئة II/III بالحد نفسه البالغ 200 TCU.
• دباغة الجلود: أصباغ مركبة مع الكروم، ويتمثل الحدّان الملزمان في لون 200 TCU + كروم كلي 0.5 mg/L. والمنشأة التي تعالج أحدهما دون الآخر لا تستوفي المعيار المتكامل.

عبر هذه القطاعات الفرعية الخمسة، يبلغ وسيط لون المياه الخارجة الخام 800–2,000 TCU، بينما يتراوح الهدف المطابق للمتطلبات عادةً بين 100–200 TCU — أي خفض بمقدار 5× إلى 20×، وهو خفض لا تستطيع المرحلة البيولوجية وحدها تحقيقه. ولذلك يجب تحديد سعة منظومة المعالجة بما يتناسب مع هذه النسبة.

لماذا يصعب إزالة اللون أكثر من إزالة COD أو BOD

يقاوم اللون التحلل البيولوجي للسبب نفسه الذي يجعله مقاومًا للأشعة فوق البنفسجية والغسل في الملابس الجاهزة: فقد صُممت الجزيئات المولدة للون لتكون خاملة. وتستقر الكروموفورات الآزوية (–N=N–) والأنثراكينونية والفتالوسيانينية والنيليّة بفضل الاقتران π الممتد، وهو بالضبط التركيب البنيوي الذي يمتص الضوء المرئي وينتج قراءة Pt-Co. ويمكن للميكروبات الموجودة في الحمأة المنشطة شطر بعض الروابط وخفض COD بنسبة 60–80%، لكنها لا تحول الكروموفور إلى معادن؛ بل تترك جسم اللون سليمًا. وتُظهر البيانات الميدانية من محطات معالجة مياه الصرف الصحي النسيجية في إندونيسيا أن الحمأة المنشطة تزيل عادةً 20–40% فقط من اللون الحقيقي (بيانات Zhongsheng الميدانية، 2024–2025)، حتى عندما تسجل المنشأة نفسها إزالة BOD تتجاوز 90%.

ويرتبط اللون أيضًا بالمواد الصلبة العالقة الكلية، ولكن بصورة جزئية وغير وثيقة. إذ يحمل تيار بتركيز 250 mg/L TSS الصبغة المرتبطة بسطح الندف؛ ويؤدي خفض TSS إلى 30 mg/L عن طريق الترسيب أو DAF عادةً إلى خفض اللون الحقيقي بنسبة 30–50%، لكن الكروموفور الذائب المتبقي لا يتأثر. وينفصل العاملان فوق حد TSS الأدنى: فقد يظل تيار بتركيز 80 mg/L COD يسجل 600 TCU، ولهذا تجتاز مصانع النسيج بانتظام اختبار المطابقة الخاص بـ COD/BOD بينما تفشل في معيار اللون. وهذا الانفصال هو السبب العملي الذي دفع الجهة التنظيمية الإندونيسية إلى إضافة اللون كمعامل مستقل في الملحق السادس، بدلًا من إدراجه ضمن COD.

النتيجة الهندسية الثالثة هي أن وحدات المعالجة الأرخص (المصافي، والموازنة، والترويق الأولي) لا تكاد تفعل شيئًا للون. يجب تخصيص رأس المال إما للأكسدة الكيميائية (فنتون أو الأوزون) أو للتلميع بالغشاء؛ فلا يوجد اختصار في سلسلة المعالجة.

سلاسل معالجة تحقق ≤100 TCU في المحطات الإندونيسية الفعلية

تُعد سلسلة المعالجة متعددة المراحل التكوين القياسي في تجمعات صناعة النسيج في باندونغ وسولو وبيكالونغان. وتخفض ثلاث مراحل، لكل منها نطاق جرعات محدد، تيارًا خامًا بقيمة 1,500 TCU إلى ما دون حد 200 TCU، ومع إضافة مرحلة تلميع واحدة إلى ما دون 100 TCU للمناطق المائية من الفئة Class I.

المرحلة 1 — التخثير/التلبيد + DAF. تؤدي الشبة بجرعة 50–150 mg/L أو كلوريد الألومنيوم متعدد البوليمر (PAC) بجرعة 30–80 mg/L، إلى جانب بوليمر أنيوني بجرعة 0.5–2 mg/L، إلى إزالة الصبغة الغروية والمواد الصلبة العالقة الكلية المرتبطة بها (TSS). وتخفض خلية DAF المضبوطة جيدًا قيمة TSS إلى ≤30 mg/L وتقلل اللون الحقيقي بنسبة 40–60%. وتتأثر الجرعة بدرجة الحموضة: إذ تتطلب الشبة نطاقًا قدره 6.5–7.5، بينما يتحمل PAC نطاقًا قدره 6.0–8.0. ويجري نزع الماء من الحمأة الطافية في وحدة مكبس الترشيح؛ ويتناول دليل مشتري مكابس الترشيح في إندونيسيا الحالي تحديد حجم المعدات اللازمة للحمأة الناتجة.

المرحلة 2 — أكسدة فنتون. يُستخدم بيروكسيد الهيدروجين بجرعة 200–500 mg/L مع Fe²⁺ بجرعة 50–100 mg/L (النسبة المولية H₂O₂/Fe²⁺ = 3–5:1)، عند درجة حموضة 3.0–3.5، وزمن تفاعل يتراوح بين 30 و60 دقيقة. وتولد عملية فنتون جذور الهيدروكسيل التي تهاجم رابطة الآزو وتفتح الحلقات العطرية؛ وتبلغ إزالة اللون 70–90% في مرحلة واحدة. وتُفضّل عملية فنتون للتيارات ذات الحمل المرتفع من COD والتدفق المتقطع، وحيث تتولى المحطة بالفعل معالجة حمأة الحديد. وتغطي إرشادات تصميم نظام أكسدة فنتون المخصصة تفاصيل الكيمياء وزمن الاحتجاز والتعامل مع الحمأة.

المرحلة 2 (بديل) — الأوزنة. تُستخدم جرعة 0.8–1.5 g O₃ per g of color (أو جرعة غازية قدرها 30–80 mg/L في حاقن فنتوري مع زمن تلامس يتراوح بين 15 و30 دقيقة). وتبلغ الإزالة 80–90% في تيارات صناعة النسيج، ولا تتولد حمأة، كما أن المساحة المطلوبة لوحدة التلامس صغيرة. أما المقابل فهو استهلاك الطاقة: إذ يستهلك مولد الأوزون 8–12 kWh per kg O₃ على مستوى الخلية. وتُفصّل إرشادات تكلفة أكسدة مياه الصرف النسيجية بالأوزون المفاضلات المتعلقة بالتكلفة والهندسة.

المرحلة 3 — التلميع. يزيل المرشح الرملي أو متعدد الوسائط، أو مرحلة التلميع باستخدام MBR (مفاعل حيوي غشائي) بفتحات مسام تبلغ 0.1 µm PVDF، المواد الصلبة المتبقية والجزء الصغير من اللون الذي يتجاوز المرحلة 2 مع المواد العضوية القابلة للذوبان. وتعمل هذه المرحلة على تثبيت المياه المعالجة الخارجة عند ≤100 TCU لتحقيق الامتثال للفئة الأولى. وتتولى وحدة جرعات المواد الكيميائية التي يتحكم فيها PLC تغذية الكواشف في المرحلتين 1 و2، للحفاظ على الرقم الهيدروجيني والتكافؤ الستوكيومتري لـ Fe²⁺ ضمن نطاق فنتون.

قاعدة اتخاذ القرار لمهندسي المحطة: إذا كان المسطح المائي المستقبل من الفئة الأولى وكانت سلسلة المعالجة الحالية تتضمن معالجة بيولوجية بالفعل، فيمكن سد الفجوة بإضافة مرحلة فنتون أو الأوزون 2، إلى جانب مرشح متعدد الوسائط أو مرشح تلميع متعدد الوسائط. وإذا كان الموقع ينتج تيار حمأة متحملاً للحديد وكان التدفق متغيراً، فإن فنتون يتفوق من حيث المتانة التشغيلية. أما إذا كانت مساحة الأرض محدودة ولن يقبل العميل الحمأة الحديدية، فإن الأوزون يتفوق من حيث المساحة المطلوبة والتعامل مع المواد الصلبة.

تصميم المحطة المناسبة: معدل التدفق، والمساحة المطلوبة، والواقع العملي للنفقات الرأسمالية

يتحدد حجم سلسلة المعالجة بالحمل الهيدروليكي وبنطاق جرعات المرحلة 2، وليس بحوض الموازنة. وتغطي حالتان مرجعيتان مستمدتان من مشاريع إندونيسية معظم قطاع المنسوجات واللب صغير إلى متوسط الحجم.

يناسب مصنع صباغة أو ورشة طباعة باتيك بطاقة 200–500 m³/d نظام DAF + Fenton + مرشح رملي مركبًا على قاعدة انزلاقية ضمن مساحة مغطاة تبلغ 60–80 m². وتتراوح النفقات الرأسمالية عند باب المصنع بين USD 80,000–180,000، بحسب اختيار الفولاذ المقاوم للصدأ ونطاق الأتمتة. ويتركز استهلاك الطاقة في جرعات حمض Fenton ومضخة الحمأة؛ ولذلك يُقدّر الاستهلاك بنحو 1.2–1.8 kWh/m³ من المياه المعالجة.

يحتاج مصنع نسيج متكامل أو خط لبّ بطاقة 1,000–5,000 m³/d إلى خلايا DAF متوازية، ومرحلتين من Fenton (المرحلة الأولى لمعالجة الحمل المفاجئ من COD، والثانية لتحسين إزالة اللون)، وإما نظام MBR أو مرشح متعدد الوسائط. وتبلغ المساحة المطلوبة 250–450 m². وتتراوح النفقات الرأسمالية عند باب المصنع بين USD 350,000–900,000؛ ويرتفع استهلاك الطاقة إلى 1.5–3.0 kWh/m³ عند تضمين الأوزون بمعدل 8–12 kWh/kg O₃. ويتفوق تكوين DAF + ozone على خط الحمأة المنشطة التقليدي بنحو 50–60% من حيث مساحة الموقع، وهو أمر حاسم في جاوة حيث تُعد الأراضي الصناعية محدودة ومكلفة.

في جميع الحالات، تُعد مرحلة التلميع باستخدام MBR أنظف وسيلة لضمان تحقيق هدف الفئة الأولى البالغ 100 TCU، ولتزويد فريق التشغيل بمؤشر فوري للعكارة (إذ يرتبط NTU ارتباطًا قويًا بمتبقيات Pt-Co عند انخفاض شدة اللون). ويُعد مرشح التلميع متعدد الوسائط البديل الأقل تكلفة عندما يكون خط المعالجة لاحقًا لمرحلة بيولوجية عاملة، وتكون مواصفة اللون 200 TCU بدلًا من 100.

التصاريح وأخذ العينات والعقوبات بموجب PP 22/2021

يُعد تصريح تصريف مياه الصرف (Izin Pembuangan Air Limbah) الأداة القانونية التي تربط حد 200 TCU بمحطة تشغيلية. ويصدره gubernur لعمليات التصريف العابرة للمقاطعات أو المدن، ويصدره bupati أو walikota لعمليات التصريف الواقعة ضمن مقاطعة أو مدينة واحدة. وتصل مدة صلاحيته إلى 5 سنوات، مع إمكانية تجديده؛ كما يحدد إحداثيات نقطة التصريف، والتدفق التصميمي، وقائمة المعايير، ودورية أخذ العينات.

تُلزم المادة 274 من PP 22/2021 مختبرًا مستقلًا معتمدًا بإجراء تحليل المعايير مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة، مع مراقبة التدفق ودرجة الحموضة pH بصورة مستمرة في الموقع، وإرسال البيانات عن بُعد إلى وكالة البيئة الإقليمية التابعة للجهة التنظيمية (DLH). ويؤدي أي تجاوز واحد إلى إصدار أمر بوقف التصريف خلال 48 ساعة؛ وقد يؤدي استمرار المخالفة إلى إلغاء التصريح وفرض عقوبات إدارية تصل إلى IDR 5 billion (وفق جدول العقوبات الإدارية بموجب PP 22/2021). ويستند المسار الجنائي إلى Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2009 tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup، وبالتحديد المادة 99، التي تجيز الحكم بالسجن لمدة تصل إلى 10 سنوات وفرض غرامة تصل إلى IDR 10 billion في حالات التلوث العمدي أو الناتج عن الإهمال. ومن الناحية العملية، يُعد أمر وقف التصريف خلال 48 ساعة الأداة التي تؤدي إلى إغلاق المحطة؛ أما النص الجنائي فيُخصص للحالات الأشد خطورة.

قائمة التحقق التصميمية لمسؤول البيئة والصحة والسلامة الذي يُعدّ طلب التصريح: تأكدوا من تصنيف المسطح المائي المستقبل على خريطة DLH؛ أدرجوا قيمة 200 TCU (أو 100 TCU) مع الاستشهاد بـ Lampiran VI؛ حددوا المعيار SNI 06-6989.24-2005 بوصفه طريقة الاختبار؛ والتزموا ببروتوكول أخذ عينات ربع سنوي معتمد، إلى جانب المراقبة المستمرة للتدفق ودرجة الحموضة؛ ووثقوا مراحل المعالجة استنادًا إلى نطاقات الجرعات الواردة في هذه المقالة، حتى يرى الجهة التنظيمية أن التصميم قابل للدفاع عنه.

الأسئلة الشائعة

السؤال 1: ما حد تصريف اللون في إندونيسيا لمياه الصرف الصناعي؟
الإجابة: 200 TCU على مقياس Pt-Co، وفقًا للملحق السادس من PP 22/2021، للتصريف إلى معظم المسطحات المائية الداخلية (الفئتين الثانية والثالثة)؛ و100 TCU عندما يكون المسطح المائي المستقبل حوضًا من الفئة الأولى لمصدر مياه الشرب.

السؤال 2: كيف يُقاس اللون للحصول على تصريح التصريف الإندونيسي؟
الإجابة: يُقاس Pt-Co / TCU باستخدام عينة مفلترة (اللون الحقيقي)، وفقًا للمعيار SNI 06-6989.24-2005، وهو مكافئ وظيفيًا للمعيار APHA 2120B. تستخدم المختبرات الحديثة القياس الطيفي عند طول موجي قدره 455 nm؛ ولا تزال المقارنة البصرية بالمعايير مقبولة للعينات منخفضة اللون.

السؤال 3: هل يمكنكم تحقيق حد اللون باستخدام المعالجة البيولوجية وحدها؟
الإجابة: نادرًا. فعادةً ما تخفض الحمأة المنشطة اللون الحقيقي بنسبة 20–40%؛ وتحقيق قيمة ≤200 TCU انطلاقًا من تيار خام يتجاوز 1,000 TCU يتطلب في معظم الحالات مرحلة تخثير/DAF، إلى جانب أكسدة فنتون أو الأوزون، بينما يتطلب تحقيق قيمة ≤100 TCU مرشح تلميع أو MBR.

السؤال 4: ما الغرامة المفروضة على تجاوز حد اللون في إندونيسيا؟
الإجابة: تصل العقوبات الإدارية بموجب PP 22/2021 إلى 5 مليارات IDR، كما قد تصل عقوبة السجن بموجب المادة 99 من UU 32/2009 إلى 10 سنوات، إضافة إلى غرامة تصل إلى 10 مليارات IDR. ويؤدي أي تجاوز واحد أيضًا إلى إصدار أمر بوقف التصريف لمدة 48 ساعة، وهو الأثر التشغيلي الأكثر فورية.

السؤال 5: هل ينطبق حد 200 TCU على مياه صرف مصانع زيت النخيل (POME)؟
الإجابة: نعم. ينطبق الملحق السادس من PP 22/2021 على الفئات الصناعية المختلفة، ولذلك يجب أن تحقق مياه صرف مصانع زيت النخيل المصرفة إلى مسطح مائي من الفئة الثانية أو الثالثة قيمة 200 TCU بعد المعالجة، إلى جانب BOD بتركيز 100 mg/L وبقية معايير الملحق. وغالبًا ما تفشل منظومة الأحواض والمروّق، الشائعة في معالجة مياه صرف مصانع زيت النخيل، في تحقيق حد اللون عند مجرى الاستقبال حتى عندما تكون قيمة BOD ضمن المواصفات.