Le 17 septembre 2026, le comité exécutif de Winnipeg a voté l'attribution d'un contrat de phase de développement de 115 millions de dollars pour le troisième et dernier volet de la modernisation de la station d'épuration North End à Kiewit Construction Services, la branche canadienne d'un groupe dont la maison-mère est aux États-Unis, sous réserve de l'approbation finale du conseil municipal (Winnipeg Free Press).
Points clés
- Kiewit Construction Services, une entité du groupe Kiewit Canada, n'est plus qu'à un vote du conseil de l'attribution du contrat de phase de développement de 115 millions de dollars pour le troisième et dernier volet de la modernisation de la station North End (Winnipeg Free Press).
- Le montant total de la modernisation de la station d'épuration North End est de 3,1 milliards de dollars, le contrat de développement ne couvrant que le troisième et dernier volet (Winnipeg Free Press).
- Trois offres présélectionnées ont été évaluées ; le candidat retenu a obtenu la meilleure note sur les plans technique, financier et en entretien et devrait satisfaire la politique fédérale Achats au Canada (Winnipeg Free Press).
- Le financement provincial est conditionné à un accord sur l'emploi au Manitoba exigeant de l'entrepreneur qu'il épuise les ressources de main-d'œuvre locales avant de faire appel à des travailleurs hors province ou hors pays (Winnipeg Free Press).
- L'offre de Kiewit est associée au cabinet d'ingénierie local KGS Group, fondé et basé à Winnipeg, selon le rapport des services municipaux (Winnipeg Free Press).
Ce qui s'est passé : le contrat et le vote
Le comité exécutif du conseil a voté l'attribution du contrat de phase de développement pour le troisième et dernier volet de la modernisation à 3,1 milliards de dollars de la station d'épuration North End à Kiewit Construction Services, la décision restant soumise à l'approbation finale du conseil municipal (Winnipeg Free Press). L'entreprise est une entité du groupe Kiewit Canada, dont la société-mère est située à Omaha, au Nebraska (Winnipeg Free Press).
Le maire Scott Gillingham a présenté l'attribution en termes d'emploi. « C'est Kiewit Canada Group. C'est une entreprise détenue par ses salariés, qui compte environ 4 000 employés au Canada. Elle est présente au Canada depuis 85 ans », a déclaré M. Gillingham (Winnipeg Free Press). Le rapport des services municipaux indique que l'offre de Kiewit inclut également le cabinet d'ingénierie local KGS Group, fondé et basé à Winnipeg (Winnipeg Free Press).
Ce qui s'est passé : les candidats et la suite
Le rapport liste trois offres présélectionnées en lice pour la phase de développement. Une coentreprise de Graham Infrastructure LP et PCL Constructors Canada Inc. a également soumis une offre, de même que Red River Nutrient Partners, un groupement qui réunit Aecon Water Infrastructure Inc., Oscar Renda Contracting of Canada Inc. et MWH Constructors Canada Ltd. (Winnipeg Free Press). Le maire a indiqué que le candidat retenu a obtenu la meilleure note sur les plans technique, financier et en entretien et qu'il satisfera les exigences de la politique fédérale Achats au Canada (Winnipeg Free Press).
Pour bénéficier du financement provincial, l'entrepreneur devra également conclure un accord sur l'emploi au Manitoba afin de recruter du personnel local (Winnipeg Free Press). Tanya Palson, directrice générale de Manitoba Building Trades, a précisé qu'un accord sur l'emploi au Manitoba lié au projet obligera l'entrepreneur à démontrer qu'il a épuisé la main-d'œuvre locale avant de pouvoir faire venir des travailleurs d'une autre province ou de l'étranger (Winnipeg Free Press). La prochaine étape procédurale est le vote final du conseil municipal pour confirmer ou rejeter la recommandation du comité exécutif.
Lecture du cahier des charges
Les 115 millions de dollars annoncés couvrent la phase de développement du troisième et dernier volet d'une modernisation à 3,1 milliards de dollars de la station d'épuration North End, et non le coût complet des travaux ni l'ensemble du programme de modernisation ; la ville n'a publié ni valeur de construction par phase ni débit de dimensionnement dans les documents sources (Winnipeg Free Press). Il est impossible, à partir des chiffres publiés, de convertir cette enveloppe au niveau du programme en unités par abonné ; aucun débit de dimensionnement en m³/j ni équivalent-habitant n'est indiqué dans la source. Pour ce type d'installation, les modernisations municipales avec traitement poussé des nutriments se situent généralement dans une plage de 50 000 à 400 000 m³/j et desservent de 250 000 à 1 500 000 équivalent-habitants (fourchette générale du secteur, non issue des sources).
Une station municipale North End de cette taille engagée dans une modernisation exigeante en nutriments nécessite une filière complète : dégrillage grossier et fin, dessablage, décantation primaire, traitement biologique des nutriments (A2O, MBBR ou BRM/MBR), décantation secondaire, filtration tertiaire, polissage des nutriments et désinfection, avec une gestion des boues épaissies par flottation à l'air dissous ou centrifugeuse puis stabilisées en vue de leur valorisation ou élimination (fourchette générale du secteur, non issue des sources). L'événement se situe en amont de cette chaîne : les 115 millions de dollars du contrat de phase de développement financent l'ingénierie, la planification des approvisionnements et la stratégie d'exécution du troisième et dernier volet de modernisation, et non l'achat des réacteurs biologiques ou des skids tertiaires eux-mêmes.
Si votre station est une installation municipale canadienne moyenne à grande (débit typique par temps sec de plusieurs dizaines de milliers de m³/j, DBO dans la plage 150 à 300 mg/L, plafonds d'azote et de phosphore total en cours de durcissement au titre de la réglementation fédérale et provinciale sur les rejets, programme d'investissement étalé sur plusieurs années), ce contrat de phase de développement est le signal d'achat qui verrouille la conception, le calendrier et l'allocation des risques pour le prochain grand volet de modernisation, et qui inscrit désormais les clauses de main-d'œuvre locale et Achats au Canada dans la grille d'évaluation des offres (Winnipeg Free Press). Pour des lectures de référence sur les filières en aval qui suivent une attribution de phase de développement, consultez notre guide 2026 des procédés de traitement des eaux usées et des boues domestiques et notre guide 2026 des procédés de traitement des boues municipales, ainsi que, pour les stations compactes adaptées aux sites municipaux plus petits, notre station d'épuration compacte enterrée (série WSZ) et notre gamme stations d'épuration intégrées.
Questions fréquentes
Que finance exactement le contrat de 115 millions de dollars à Winnipeg ?
L'attribution porte sur la phase de développement du troisième et dernier volet de la modernisation à 3,1 milliards de dollars de la station d'épuration North End, couvrant l'ingénierie, la planification des approvisionnements et la stratégie d'exécution, et non le coût complet des travaux du volet de modernisation (Winnipeg Free Press). Le débit de dimensionnement et l'équivalent-habitant de la station North End ne sont pas indiqués dans la source.
Pourquoi une entreprise à maison-mère américaine est-elle éligible au titre d'Achats au Canada ?
Le contrat est détenu par Kiewit Construction Services, la branche canadienne du groupe Kiewit Canada, présent au Canada depuis 85 ans et qui compte environ 4 000 employés au Canada, et le maire a indiqué que le candidat satisfera la politique fédérale Achats au Canada (Winnipeg Free Press). Le financement provincial ajoute un accord sur l'emploi au Manitoba exigeant le recours prioritaire à la main-d'œuvre locale.
Comment les candidats ont-ils été notés et présélectionnés ?
Trois groupements ont été présélectionnés : Kiewit Construction Services avec KGS Group ; une coentreprise de Graham Infrastructure LP et PCL Constructors Canada Inc. ; et Red River Nutrient Partners (Aecon Water Infrastructure Inc., Oscar Renda Contracting of Canada Inc. et MWH Constructors Canada Ltd.) (Winnipeg Free Press). Le candidat retenu a obtenu la meilleure note cumulée sur les volets technique, financier et entretien.
Quel est le prochain jalon d'achat ?
Sous réserve de l'approbation finale du conseil municipal, la phase de développement entre en exécution ; d'autres lots de construction et d'achat d'équipements pour le troisième et dernier volet de modernisation devraient suivre à mesure que la conception se précise (séquence générale du secteur pour une modernisation municipale phasée, non indiquée dans la source). Pour un aperçu de ce qu'est une filière municipale compacte de taille moyenne, consultez notre portail secteurs desservis.
