Le 13 octobre 2026, l'Institut de l'environnement de Stockholm (Stockholm Environment Institute) a indiqué que son appui technique au ministère moldave de l'Environnement sur un paquet réglementaire national pour l'agriculture — incluant la réutilisation des eaux usées traitées pour l'irrigation — s'était achevé, avec une adoption gouvernementale prévue fin 2026. Stockholm Environment Institute
Points clés
- Selon le SEI, le projet de paquet réglementaire a franchi les étapes de préparation et de consultation publique et a été validé par les principales agences de l'État ; l'adoption gouvernementale est prévue fin 2026. Stockholm Environment Institute
- L'étude de réutilisation porte sur trois sites pilotes : Căușeni, Cantemir et Cahul. Stockholm Environment Institute
- Le dimensionnement de la réutilisation s'appuie sur la pluviométrie, les besoins en eau des cultures et les déficits d'irrigation ; il couvre aussi le stockage, la distribution, l'analyse coûts-avantages et le risque sanitaire. Stockholm Environment Institute
- Les travaux sont calés sur le règlement européen 2020/741 relatif à la réutilisation des eaux en agriculture, qui couvre la qualité de l'eau, la surveillance et la gestion des risques. Stockholm Environment Institute
- L'adoption du texte ne suffit pas : capacité de traitement, surveillance, financement et répartition claire des responsabilités restent à mettre en place. Stockholm Environment Institute
Ce qu'il s'est passé
Le paquet réglementaire franchit l'étape de la consultation
Le ministère moldave de l'Environnement, avec l'appui technique du SEI dans le cadre du projet « Green Agenda for Armenia, Moldova and Ukraine » financé par la Sida, a achevé la préparation et la consultation publique du projet de paquet réglementaire agricole. Stockholm Environment Institute D'après le SEI, le paquet a été validé par les principales agences de l'État, l'appui technique est terminé et l'adoption gouvernementale est prévue fin 2026. Stockholm Environment Institute
Le paquet inclut un texte réglementaire sur la réutilisation de l'eau, présenté par Aurelia Donos, cheffe de la division Politiques de gestion intégrée des ressources en eau au ministère de l'Environnement, comme un moyen d'alléger la pression sur les petites rivières et les eaux souterraines. « Nous avons besoin de sources d'eau alternatives pour faire face aux effets du changement climatique », a déclaré Mme Donos, ajoutant que « ces dernières années, les agriculteurs ont aussi accru la pression sur les eaux souterraines, qui constituent une ressource stratégique pour l'eau potable du pays ». Stockholm Environment Institute
Étude de réutilisation sur trois sites et adhésion des agriculteurs
En parallèle, l'équipe de recherche du SEI examine, avec le ministère de l'Environnement et le ministère de l'Agriculture et de l'Industrie alimentaire, la réutilisation agricole des eaux usées traitées en ciblant Căușeni, Cantemir et Cahul. Stockholm Environment Institute Le responsable scientifique Arno Rosemarin indique que l'équipe a bâti un outil de scénarios fondé sur la pluviométrie, les besoins en eau des cultures et les déficits d'irrigation afin de concevoir des options réalistes de réutilisation et d'identifier les cultures cibles. Stockholm Environment Institute
Viorel Gherciu, ancien ministre de l'Agriculture et expert agricole principal de l'étude du SEI, a rapporté que les agriculteurs se montraient ouverts à l'idée dès lors que la sécurité était garantie : « Les agriculteurs ont réagi très favorablement, se disant prêts à utiliser cette eau pour irriguer leurs cultures, à condition qu'elle respecte les exigences standard et garantisse la sécurité des productions ». Stockholm Environment Institute Les travaux sont calés sur le règlement européen 2020/741, qui fixe les exigences minimales en matière de qualité de l'eau, de surveillance et de gestion des risques pour la réutilisation agricole. Stockholm Environment Institute
Le SEI rappelle que l'adoption du texte national ne crée pas, à elle seule, un système de réutilisation opérationnel ; la capacité de traitement, la surveillance, le financement et la répartition claire des responsabilités restent à mettre en place. Stockholm Environment Institute
Lecture côté spécification
Échelle annoncée en unités acheteur : le SEI n'a publié ni débit en m³/j, ni charge en DBO/DCO, ni superficie en hectares pour les pilotes de Căușeni, Cantemir et Cahul. La capacité hydraulique et polluante du futur schéma de réutilisation ne peut donc pas être dimensionnée à partir de la source ; cette donnée manque encore dans les publications et devra venir des documents du projet une fois l'adoption gouvernementale achevée.
La filière type d'un projet municipal effluent vers irrigation suit l'ordre : dégrillage → dessablage → décantation primaire → traitement biologique (BRM ou boues activées classique avec élimination des nutriments, le règlement européen 2020/741 imposant un contrôle microbiologique et, pour les cultures alimentaires, de l'azote et du phosphore) → filtration tertiaire → désinfection (UV ou chloration) → bassin tampon de stockage → distribution au champ, avec une gestion des boues en parallèle. Cette étape se situe un cran en amont dans la chaîne : il s'agit de travaux réglementaires et de planification qui fixeront le niveau de qualité requis pour l'effluent (classes de réutilisation A/B/C au sens du règlement européen 2020/741), le dispositif de surveillance et le plan de gestion des risques que toute future installation à Căușeni, Cantemir ou Cahul devra respecter. Le débouché pour les fournisseurs d'équipements se situe donc en aval de l'adoption : une fois le paquet adopté, les stations d'épuration municipales qui alimenteront ces schémas de réutilisation devront vérifier ou mettre à niveau leurs étages biologique et tertiaire/désinfection pour répondre aux nouvelles exigences nationales, et toute nouvelle ligne de réutilisation devra être spécifiée au regard du règlement européen 2020/741.
Pour les exploitants de stations d'épuration municipales déjà équipés en traitement secondaire avec chloration, voici la traduction concrète : la pression de conformité pour ajouter ou renforcer la filtration tertiaire et une désinfection validée va probablement croître dès l'adoption du paquet moldave, et l'achat de ces étages devient un sujet d'échéance. Les savoir-faire pour le polissage tertiaire et la gestion des boues sont couverts dans Best Technology to Remove COD BOD From Industrial Wastewater (2026 Buyer Guide), et l'angle réutilisation dans l'agroalimentaire renvoie au hub sectoriel Food.
FAQ
Que le SEI a-t-il livré au ministère moldave de l'Environnement ?
Le SEI a apporté un appui technique sur un projet de paquet réglementaire agricole, incluant un texte sur la réutilisation de l'eau, et cet appui est désormais achevé. L'adoption gouvernementale du paquet est prévue fin 2026. Stockholm Environment Institute
Quels sites sont concernés par l'étude de réutilisation ?
L'étude porte sur trois localités : Căușeni, Cantemir et Cahul. Le SEI n'a communiqué ni débit en m³/j ni objectif de superficie en hectares. Stockholm Environment Institute
Sur quel référentiel de qualité le paquet s'aligne-t-il ?
Le SEI indique que les travaux sont calés sur le règlement européen 2020/741, qui fixe les exigences minimales en matière de qualité de l'eau, de surveillance et de gestion des risques pour la réutilisation agricole. Stockholm Environment Institute
Que reste-t-il à faire avant que les eaux usées traitées soient réellement réutilisées dans les champs moldaves ?
Au-delà de l'adoption du paquet national, le SEI souligne que la capacité de traitement, la surveillance, le financement et la répartition claire des responsabilités restent à construire ; un système de réutilisation opérationnel n'est donc pas encore en place. Stockholm Environment Institute
