L'U.S. Environmental Protection Agency (EPA) et le Mexique ont fait avancer plusieurs projets d'infrastructures d'assainissement visant à réduire les rejets d'eaux usées vers la rivière Tijuana et à renforcer la capacité de traitement le long de la frontière américano-mexicaine, selon un point trimestriel publié le 2 octobre 2026 (Wastewater Digest). Le signal d'achat phare est l'attribution du premier grand marché de construction pour porter la South Bay International Wastewater Treatment Plant (SBIWTP) à 50 millions de gallons par jour (MGD).
Points clés
- Le point trimestriel T3 2026 de l'EPA indique que la Parallel Gravity Line a été achevée en août 2026 (Wastewater Digest).
- Les travaux de la phase 2 des Tijuana River Gates ont démarré, et le premier grand marché pour porter la South Bay International Wastewater Treatment Plant à 50 MGD a été attribué en septembre 2026 (Wastewater Digest).
- Côté mexicain, quatre conduites de transport d'eaux usées dégradées sont en cours de réhabilitation, avec un avancement exprimé en mètres sur les collecteurs Poniente, Oriente, Carranza et Insurgentes (Wastewater Digest).
- Environ 16 622 pieds du canal pilote de la rivière Tijuana ont été curés avant la saison des pluies (Wastewater Digest ; The Presidential Prayer Team).
- L'EPA et l'U.S. International Boundary and Water Commission coordonnent avec les services de San Diego et de Tijuana les infrastructures avant un hiver potentiellement marqué par un fort El Niño (Wastewater Digest).
Ce qu'il s'est passé : jalons côté américain
Dans son point trimestriel T3 2026, l'EPA indique que la Parallel Gravity Line a été achevée en août 2026 et que les travaux de la phase 2 des Tijuana River Gates ont commencé (Wastewater Digest). Le même point confirme l'attribution en septembre 2026 du premier grand marché de construction pour porter la South Bay International Wastewater Treatment Plant à 50 MGD, dans le prolongement d'une extension précédente qui avait porté la capacité à 35 MGD en août 2025 (Wastewater Digest).
L'U.S. International Boundary and Water Commission prépare l'avant-projet détaillé complet de l'extension de la SBIWTP, dont l'approbation est attendue pour octobre 2026, tandis que les premiers travaux d'entretien de l'usine existante et de préparation du chantier sont déjà en cours (Wastewater Digest). Le point indique aussi que les équipes ont curé environ 16 622 pieds du canal pilote de la rivière Tijuana en préparation de la saison des pluies (The Presidential Prayer Team).
L'administrateur de l'EPA Lee Zeldin a qualifié ce point de preuve de progrès urgents dans le cadre de l'accord américano-mexicain de 2025 connu sous le nom de Minute 333, déclarant : « Ce dernier point public souligne les progrès urgents accomplis pour mettre pleinement en œuvre l'accord de l'an dernier. Protéger la santé humaine et l'environnement est la responsabilité première de l'EPA, et nous nous engageons à garantir à chaque Américain l'accès à un air, un sol et une eau propres » (The Presidential Prayer Team).
Ce qu'il s'est passé : travaux de transport côté mexicain et préparation El Niño
Côté mexicain, la réhabilitation avance sur quatre conduites de transport d'eaux usées dégradées. À la date du point trimestriel, les travaux atteignaient 460 mètres sur les 705 mètres de l'intercepteur Poniente, 421 mètres sur les 1 600 mètres de l'intercepteur Oriente, 986 mètres sur les 1 100 mètres du collecteur Carranza et 205 mètres sur les 5 431 mètres du collecteur Insurgentes (Wastewater Digest). Le lot de travaux supplémentaires annoncé comprend aussi la réhabilitation de l'Antiguo Force Main et de la Pump Station 1, le transfert de 10 MGD d'effluent traité provenant de deux stations d'épuration de Tijuana vers le réservoir Rodríguez, ainsi que la réhabilitation des stations de pompage Matadero et Laureles II (Wastewater Digest). Le Mexique a accueilli en juillet un atelier binational sur les eaux pluviales, inscrit dans les engagements de la Minute 333 (Wastewater Digest).
L'EPA et l'U.S. International Boundary and Water Commission coordonnent avec les services de San Diego et de Tijuana l'évaluation des infrastructures avant un hiver potentiellement marqué par un fort El Niño (Wastewater Digest).
| Élément du projet | Statut indiqué dans le point T3 2026 |
|---|---|
| Parallel Gravity Line | Achevée en août 2026 |
| Tijuana River Gates, phase 2 | Construction démarrée |
| Extension de la SBIWTP à 50 MGD | Premier grand marché de construction attribué en septembre 2026 |
| Intercepteur Poniente (705 m) | 460 m construits |
| Intercepteur Oriente (1 600 m) | 421 m construits |
| Collecteur Carranza (1 100 m) | 986 m construits |
| Collecteur Insurgentes (5 431 m) | 205 m construits |
| Curage du canal pilote de la rivière Tijuana | Environ 16 622 ft curés |
Lecture technique
L'objectif annoncé de 50 MGD correspond à environ 189 270 m³/jour à la SBIWTP, l'étape précédente à 35 MGD (environ 132 489 m³/jour) étant en service depuis août 2025 ; le transfert de 10 MGD d'effluent (environ 37 854 m³/jour) depuis deux stations d'épuration de Tijuana vers le réservoir Rodríguez constitue un flux distinct de transport et de réutilisation (Wastewater Digest). La filière de traitement requise à ce niveau de station combine en général prétraitement, décantation primaire, traitement biologique (le plus souvent A2O, MBR, MBBR ou SBR), filtration tertiaire et désinfection ; le marché de la SBIWTP porte sur l'extension de capacité de l'étape biologique, tandis que les travaux d'intercepteurs côté mexicain se situent en amont, au niveau du transport et du prétraitement (Wastewater Digest). Les sources fournies n'indiquent pas les DBO ou DCO de l'affluent, donc la charge polluante exacte sur la nouvelle filière n'est pas précisée. Pour situer le contexte d'achat, l'interprétation technique ci-dessous replace les ordres de grandeur dans les unités usuelles d'un acheteur : pour une grande station municipale transfrontalière de l'ordre de 130 000 à 190 000 m³/jour traitant des eaux usées domestiques mixtes sous les limites de rejet de l'EPA américaine et avec des pics hydrauliques liés aux pluies, l'attribution du marché de septembre 2026 et l'approbation imminente de l'avant-projet détaillé de la SBIWTP attendue en octobre 2026 sont les échéances à surveiller pour les dossiers d'appel d'offres, la préqualification des entreprises et les délais de fourniture des équipements de l'étape biologique (Wastewater Digest).
Les exploitants municipaux préparant des extensions similaires peuvent comparer avec notre pôle Municipal et notre conception de référence pour les stations de traitement intégré des eaux usées, ou consulter l'index industries desservies pour des flux voisins. Les concepteurs de procédés peuvent aussi lire le guide d'achat et de dimensionnement 2026 du SBR pour les eaux usées de gélatine pour la logique de dimensionnement d'un réacteur séquentiel et le guide d'achat et d'ingénierie 2026 du traitement des eaux usées textiles au Ghana pour un workflow de dossier d'appel d'offres comparable.
FAQ
Qu'a-t-on attribué pour l'extension de la SBIWTP ?
Le point T3 2026 de l'EPA indique que le premier grand marché de construction pour porter la South Bay International Wastewater Treatment Plant à 50 MGD a été attribué en septembre 2026, avec l'approbation de l'avant-projet détaillé complet de l'U.S. International Boundary and Water Commission attendue pour octobre 2026 (Wastewater Digest).
Combien de travaux d'intercepteurs restent-ils à Tijuana ?
À la date du point trimestriel, les travaux atteignaient 460 m sur 705 m pour l'intercepteur Poniente, 421 m sur 1 600 m pour l'intercepteur Oriente, 986 m sur 1 100 m pour le collecteur Carranza et 205 m sur 5 431 m pour le collecteur Insurgentes (Wastewater Digest).
Quel est le délai pour la prochaine décision d'avant-projet de la SBIWTP ?
Le point T3 2026 indique que l'U.S. International Boundary and Water Commission prépare l'avant-projet détaillé complet de l'extension de la SBIWTP, avec une approbation attendue pour octobre 2026 (Wastewater Digest).
Les concentrations de polluants à l'affluent sont-elles indiquées ?
Non. Les sources fournies ne mentionnent que les capacités hydrauliques et l'avancement des travaux ; la DBO et la DCO de l'affluent sur la nouvelle filière ne sont pas indiquées, et la charge exacte de l'étape biologique n'est donc pas précisée (Wastewater Digest).
