أحرزت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) والمكسيك تقدّمًا في عدة مشاريع بنية تحتية لمياه الصرف الصحي تهدف إلى تقليل تدفقات الصرف إلى نهر تيخوانا ورفع طاقة المعالجة على طول الحدود الأمريكية المكسيكية، بحسب تحديث فصلي نُشر في 2 أكتوبر 2026 (Wastewater Digest). وتتصدر إشارة الشراء البارزة إرساء أول عقد إنشاء رئيسي لتوسيع محطة المعالجة الدولية لمياه الصرف الصحي في ساوث باي (SBIWTP) إلى 50 مليون غالون يوميًا (MGD).
أبرز النتائج
- يُفيد تحديث وكالة حماية البيئة للربع الثالث من عام 2026 باكتمال خط الجاذبية المتوازي في أغسطس 2026 (Wastewater Digest).
- بدأت أعمال إنشاء المرحلة الثانية من بوابات نهر تيخوانا، وجرى في سبتمبر 2026 إرساء أول عقد رئيسي لتوسيع محطة المعالجة الدولية لمياه الصرف الصحي في ساوث باي إلى 50 MGD (Wastewater Digest).
- على الجانب المكسيكي، تُجرى إعادة تأهيل أربعة خطوط صرف صحي متدهورة، مع الإبلاغ عن تقدّم الأعمال بالمتر في مجمّعات Poniente وOriente وCarranza وInsurgentes (Wastewater Digest).
- جرى تنظيف نحو 16,622 قدم من القناة التجريبية لنهر تيخوانا قبل موسم الأمطار (Wastewater Digest؛ The Presidential Prayer Team).
- تنسّق وكالة حماية البيئة ولجنة الحدود الدولية والمياه الأمريكية مع جهات في سان دييغو وتيخوانا بشأن البنية التحتية تحسبًا لشتاء قد يكون قويًا بفعل إل نينيو (Wastewater Digest).
ما الذي حدث: مراحل الإنشاء على الجانب الأمريكي
أفاد تحديث وكالة حماية البيئة للربع الثالث من عام 2026 باكتمال خط الجاذبية المتوازي في أغسطس 2026 وببدء أعمال إنشاء المرحلة الثانية من بوابات نهر تيخوانا (Wastewater Digest). وأكد التحديث نفسه إرساء أول عقد إنشاء رئيسي لتوسيع محطة المعالجة الدولية لمياه الصرف الصحي في ساوث باي إلى 50 MGD في سبتمبر 2026، استكمالًا لتوسعة سابقة رفعت الطاقة إلى 35 MGD في أغسطس 2025 (Wastewater Digest).
تُعدّ لجنة الحدود الدولية والمياه الأمريكية التصميم الكامل لتوسعة محطة SBIWTP، على أن يُتوقَّع اعتماده في أكتوبر 2026، في حين تسير الأعمال الأولية لصيانة المحطة القائمة والتحضير للإنشاء (Wastewater Digest). ويذكر التحديث أيضًا أن فرق العمل نظّفت نحو 16,622 قدم من القناة التجريبية لنهر تيخوانا استعدادًا لموسم الأمطار (The Presidential Prayer Team).
وصف مدير وكالة حماية البيئة لي زيلدين التحديث بأنه دليل على تقدّم عاجل في إطار اتفاق عام 2025 بين الولايات المتحدة والمكسيك المعروف باسم Minute 333، قائلًا: «يُبرز هذا التحديث العام الأخير التقدّم العاجل المُحرَز نحو التنفيذ الكامل لاتفاق العام الماضي. إن حماية صحة الإنسان والبيئة هي المسؤولية الأولى لوكالة حماية البيئة، ونحن ملتزمون بضمان حصول كل أمريكي على هواء وأرض ومياه نظيفة» (The Presidential Prayer Team).
ما الذي حدث: أعمال النقل على الجانب المكسيكي والتخطيط لإل نينيو
على الجانب المكسيكي، تقدّمت أعمال إعادة التأهيل في أربعة خطوط صرف صحي متدهورة. وبلغت الأعمال الإنشائية حتى تاريخ التحديث الفصلي 460 مترًا من إجمالي 705 أمتار في مجمّع Poniente، و421 من 1,600 متر في مجمّع Oriente، و986 من 1,100 متر في مجمّع Carranza، و205 من 5,431 متر في مجمّع Insurgentes (Wastewater Digest). وتتضمن حزمة الأعمال الإضافية المُبلَّغ عنها أيضًا إعادة تأهيل خط الدفع الرئيسي القديم Antiguo ومحطة الضخ رقم 1، ونقل 10 MGD من المياه المعالجة من محطتي معالجة لمياه الصرف الصحي في تيخوانا إلى خزان رودريغيز، وإعادة تأهيل محطتي الضخ Matadero وLaureles II (Wastewater Digest). واستضافت المكسيك ورشة عمل ثنائية حول مياه الأمطار في يوليو ضمن التزامات Minute 333 (Wastewater Digest).
تنسّق وكالة حماية البيئة ولجنة الحدود الدولية والمياه الأمريكية مع جهات في سان دييغو وتيخوانا لتقييم البنية التحتية تحسبًا لشتاء قد يكون قويًا بفعل إل نينيو (Wastewater Digest).
| عنصر المشروع | الحالة المُبلَّغ عنها في تحديث الربع الثالث 2026 |
|---|---|
| خط الجاذبية المتوازي | اكتمل في أغسطس 2026 |
| بوابات نهر تيخوانا، المرحلة الثانية | بدأت أعمال الإنشاء |
| توسعة محطة SBIWTP إلى 50 MGD | أُرسي أول عقد إنشاء رئيسي في سبتمبر 2026 |
| مجمّع Poniente (705 m) | تم إنشاء 460 m |
| مجمّع Oriente (1,600 m) | تم إنشاء 421 m |
| مجمّع Carranza (1,100 m) | تم إنشاء 986 m |
| مجمّع Insurgentes (5,431 m) | تم إنشاء 205 m |
| تنظيف القناة التجريبية لنهر تيخوانا | نحو 16,622 ft تم تنظيفها |
قراءة المواصفات
تبلغ الطاقة المستهدفة المُبلَّغ عنها والبالغة 50 MGD ما يعادل نحو 189,270 m³/day في محطة SBIWTP، مع وجود خطوة سابقة إلى 35 MGD (نحو 132,489 m³/day) قيد التشغيل منذ أغسطس 2025؛ ويُعدّ نقل 10 MGD من المياه المعالجة (نحو 37,854 m³/day) من محطتين في تيخوانا إلى خزان رودريغيز مسارًا مستقلًا للنقل وإعادة الاستخدام (Wastewater Digest). ويتألف تسلسل المعالجة المطلوب في هذه الفئة من المنشآت من: التصفية ← الترويق الأولي ← المعالجة البيولوجية (عادة A2O أو MBR أو MBBR أو SBR) ← الترشيح terciary والتطهير، مع وجود عقد SBIWTP عند توسيع طاقة المرحلة البيولوجية، وأعمال المجمّعات على الجانب المكسيكي عند المرحلة الأولية من النقل والتصفية؛ ولا تُبلِّغ المصادر المقدّمة عن قيم BOD أو COD للمياه الداخلة، لذا فإن الحمل الملوّث الدقيق على التسلسل الجديد غير مذكور (Wastewater Digest). ومن منظور الشراء، تُعيد القراءة الهندسية أدناه صياغة المقياس بالوحدات التي يستخدمها المشتري: إذا كانت منشأتكم منشأة بلدية حدودية كبيرة بطاقة تتراوح بين 130,000 و190,000 m³/day تعالج صرفًا منزليًا مختلطًا وفق حدود تصريف وكالة حماية البيئة الأمريكية وتيارات ذروة ناجمة عن الأمطار، فإن إرساء العقد في سبتمبر 2026 واعتماد تصميم SBIWTP المنتظر في أكتوبر 2026 هما المحفّزان القريبان اللذان ينبغي تتبعهما لحزم العطاءات، وأهلية المقاولين المؤهلين مسبقًا، وجداول توريد معدات المرحلة البيولوجية (Wastewater Digest).
يمكن للمشغّلين البلديين الذين يضعون نطاقًا لترقيات مماثلة مقارنة ذلك بـ مركز المعالجة البلدية لدينا، وبتصميم مرجعي لـ محطات معالجة الصرف الصحي المدمجة، أو مراجعة فهرس القطاعات التي نخدمها للبحث عن تدفقات مشابهة. ويمكن لمصممي العمليات أيضًا الاطلاع على دليل SBR لمياه صرف الجيلاتين: دليل تصميم العمليات والمشتريات 2026 لمنطق sizing المفاعل الدفعي، ومعالجة مياه صرف النسيج في غانا (دليل المشتري والمهندس 2026) للاطلاع على سير عمل مشابه لحزمة العطاءات.
الأسئلة الشائعة
ماذا أُرسي في توسعة محطة SBIWTP؟
يُفيد تحديث وكالة حماية البيئة للربع الثالث من عام 2026 بأن أول عقد إنشاء رئيسي لتوسيع محطة المعالجة الدولية لمياه الصرف الصحي في ساوث باي إلى 50 MGD أُرسي في سبتمبر 2026، مع توقع اعتماد لجنة الحدود الدولية والمياه الأمريكية للتصميم الكامل في أكتوبر 2026 (Wastewater Digest).
كم يتبقى من أعمال المجمّعات في تيخوانا؟
بلغت الأعمال الإنشائية حتى تاريخ التحديث الفصلي 460 من 705 m في مجمّع Poniente، و421 من 1,600 m في مجمّع Oriente، و986 من 1,100 m في مجمّع Carranza، و205 من 5,431 m في مجمّع Insurgentes (Wastewater Digest).
ما المدة المتوقعة لقرار التصميم التالي في محطة SBIWTP؟
يفيد تحديث الربع الثالث من عام 2026 بأن لجنة الحدود الدولية والمياه الأمريكية تُعدّ التصميم الكامل لتوسعة محطة SBIWTP، على أن يُتوقَّع اعتماده في أكتوبر 2026 (Wastewater Digest).
هل تم الإبلاغ عن تركيزات الملوّثات في المياه الداخلة؟
لا. تذكر المصادر المقدّمة فقط طاقات التدفق وتقدّم الأعمال الإنشائية؛ ولم يُبلَّغ عن قيمتي BOD وCOD للمياه الداخلة للتسلسل الجديد، لذا فإن حمل المرحلة البيولوجية الدقيق غير مذكور (Wastewater Digest).
