La construction de la station d'épuration de Katima Mulilo, d'un montant de 450 millions de N$, est officiellement lancée. Le conseil municipal de Katima Mulilo a remis le site du projet à l'entreprise Fulbright Water le 1er septembre, après l'octroi tant attendu du certificat d'autorisation environnementale Wansom AI.
Points clés
- La station d'épuration de Katima Mulilo à 450 millions de N$, la mise à niveau des stations de pompage d'eaux usées et les travaux sur les conduites de refoulement ont été confiés à Fulbright Water pour construction Wansom AI.
- Le financement est assuré par Standard Bank Namibia et Old Mutual, pour un programme de travaux de 13 à 14 mois Windhoek Observer.
- Une quarantaine d'ouvriers sont aujourd'hui sur le site ; les effectifs dépasseront 100 personnes lors de la construction de la station principale. Soixante-dix à 75 % du personnel est issu de la région du Zambèze Wansom AI.
- Deux blocages ont été levés : l'obtention du certificat d'autorisation environnementale et la relocalisation des résidents occupant un terrain dans une zone tampon de 250 mètres autour du site Wansom AI.
- Le maire de Katima Mulilo, Kabende Kabende, indique que le système modernisé soulagera des infrastructures vieillissantes et accompagnera vingt ans de croissance ; les eaux usées traitées seront en outre recyclées pour des usages tels que l'irrigation Windhoek Observer.
Ce qu'il s'est passé : la remise du site débloque un programme de 450 millions de N$
Le maire Kabende Kabende a confirmé que toutes les conditions préalables au projet sont désormais réunies, ce qui permet au programme Fulbright Water Namibia de se poursuivre Wansom AI. Le périmètre, tel que rapporté, dépasse celui d'une simple station d'épuration : il comprend une nouvelle station, la mise à niveau des stations de pompage d'eaux usées et des conduites de refoulement existantes, ainsi qu'une extension vers l'est du réseau d'assainissement pour accompagner la croissance prévue de la ville Wansom AI. Le projet devrait s'étendre sur 13 à 14 mois à compter du début des travaux principaux de la station Windhoek Observer.
Deux obstacles préalables au chantier devaient être levés avant la remise du site. Le premier était le certificat d'autorisation environnementale, que le maire Kabende a décrit comme une source majeure de retard Wansom AI. Le second concernait la relocalisation des résidents qui occupaient illégalement un terrain situé dans une zone tampon de 250 mètres autour du site. Le conseil municipal a confirmé le déplacement de ces occupants et averti que les forces de l'ordre démantèleront toute nouvelle construction illégale Wansom AI. Un article publié le 8 septembre indique également que l'ancienne station à boues activées sera mise hors service dès la mise en service du nouvel ouvrage Windhoek Observer.
Le maire Kabende a présenté la modernisation en termes opérationnels, en déclarant que le projet allégera la pression pesant sur un réseau vieillissant exploité au-delà de sa capacité nominale : « Cela allégera les pressions qui s'exercent sur notre infrastructure de réseau existante, en matière d'assainissement, dont la majorité est vieillissante et n'était pas en mesure de tenir la capacité actuelle », a-t-il confié au Windhoek Observer Windhoek Observer. Il a ajouté que le système modernisé est conçu pour absorber la croissance des vingt prochaines années et que les eaux usées traitées seront recyclées pour des usages finaux tels que l'irrigation Windhoek Observer. Le chantier est financé dans le cadre d'une facilité de Standard Bank et Old Mutual, que le conseil municipal indique assortie d'un reporting trimestriel sur la participation de la main-d'œuvre locale Wansom AI.
Le directeur des opérations du groupe Fulbright Water a demandé aux habitants de se préparer à des perturbations à court terme, soulignant que « d'ordinaire, lorsqu'on réalise des travaux d'assainissement, d'importantes gênes peuvent survenir et nous sollicitons la patience des citoyens pour les 13 à 14 prochains mois » Windhoek Observer. Le directeur de projet Scott Richards a indiqué que 70 à 75 % de l'effectif actuel est issu de la région du Zambèze, avec 40 employés mobilisés sur les travaux d'assainissement et de stations de pompage, et un effectif qui devrait dépasser 100 personnes lorsque la station principale sera en construction Wansom AI.
Lecture du cahier des charges
L'enveloppe annoncée est de 450 millions de N$ pour un ouvrage municipal neuf de type greenfield, complété par la mise à niveau du réseau, des stations de pompage et des conduites de refoulement ; l'ancienne station à boues activées sera mise hors service à la mise en service du nouvel équipement Wansom AI. L'horizon de conception cité par le maire couvre vingt ans de croissance démographique, et l'effluent traité est reclassé comme produit réutilisable (l'irrigation a été mentionnée) Windhoek Observer. Aucun des textes sources ne fournit de débit de conception en m³/jour, de valeur en ML/j, d'équivalent-habitant ni de charge en DBO/DCO ; les valeurs côté acheteur doivent donc provenir d'autres documents. À titre d'ordre de grandeur uniquement, et explicitement pas issu des sources, une station municipale de petite à moyenne taille dimensionnée pour une ville africaine en forte croissance de la catégorie de Katima Mulilo se situe généralement entre quelques milliers de m³/jour et environ 20 000 m³/jour (fourchette sectorielle générale, non issue des sources). Un ouvrage de cette taille mettrait normalement en œuvre une filière de type dégrillage → dessablage → décantation primaire → étape biologique (A2O, MBR, MBBR, SBR ou UASB, selon l'emprise et les objectifs de rejet) → filtration tertiaire et désinfection, avec une flottation à air dissous (FAD) ou une étape de séparation solide-liquide équivalente lorsque la gestion des boues est contrainte (fourchette sectorielle générale, non issue des sources). Le présent projet concerne les étapes biologique, tertiaire et de réutilisation, en remplaçant un bassin d'oxydation par un nouvel ouvrage fermé, ainsi que le réseau de collecte, via la mise à niveau des stations de pompage et des conduites de refoulement Wansom AI. Si votre installation est une station municipale de petite à moyenne taille, de quelques milliers de m³/jour, avec un bassin d'oxydation vieillissant, des débordements ponctuels sur le réseau existant et un mandat municipal de produire un effluent de qualité réutilisable pour l'irrigation, voici les points à surveiller : la remise du site a eu lieu, l'autorisation environnementale est accordée, le terrain de la zone tampon est libéré, et 13 à 14 mois de perturbations sur l'assainissement sont à prévoir avant la mise en service de la nouvelle filière fermée. Les acheteurs évaluant des modernisations comparables peuvent positionner le cahier des charges par rapport à notre rubrique Industries que nous servons et à la discussion de conception de référence dans notre guide 2026 : FAD ou décanteur pour les eaux usées de l'industrie papetière à Cullman ; une filière de traitement municipal constitue le comparateur naturel pour cette catégorie de projet.
Questions fréquentes
Que construit-on à Katima Mulilo ?
Une nouvelle station d'épuration, la mise à niveau de stations de pompage d'eaux usées et de conduites de refoulement, ainsi qu'une extension du réseau à l'est de la ville. L'ancienne station à boues activées sera mise hors service dès la mise en service du nouvel ouvrage Wansom AI.
Quel est le montant du contrat et qui le finance ?
Le montant contractuel annoncé est de 450 millions de N$, financés par Standard Bank Namibia et Old Mutual Windhoek Observer.
Combien de temps durera le chantier ?
La construction devrait s'étendre sur 13 à 14 mois, la phase de la station principale devant succéder aux travaux actuels sur le réseau et les stations de pompage Windhoek Observer.
Les eaux usées traitées seront-elles réutilisées ?
Oui. Les informations disponibles indiquent que les eaux usées traitées seront recyclées, et potentiellement réutilisées, avec l'irrigation citée comme usage final Windhoek Observer. Les enveloppes de réutilisation typiques pour une station municipale de cette catégorie se situent dans l'ordre de 50 à 80 % du débit traité selon la saison et la demande (fourchette sectorielle générale, non issue des sources).
