لماذا تدير مصانع تشامبرزبرغ برنامج امتثال من طبقتين
يخضع المصنع غير المباشر في تشامبرزبرغ لجهتين تنظيميتين في الوقت ذاته، ويؤدي كل منهما دورًا مختلفًا. تُحدِّد لائحة 40 CFR Part 430، التي صدرت أصلًا في عامَي 1974 و1977 وعُدِّلت في 1982 و1986 و1998، الحد الأدنى الفدرالي للمعالجة المسبقة التصنيفية لصناعة اللّب والورق والورق المقوى في الولايات المتحدة (وفقًا لوكالة حماية البيئة، 2026). أما المصانع التي تُرسِل المياه الخارجة إلى محطة معالجة مياه صرف مملوكة للقطاع العام (POTW)، فيجري تطبيق الحدود التصنيفية عليها عبر برنامج معالجة مسبقة محلي بدلًا من تصريح NPDES (وفقًا لإرشادات المياه الخارجة لوكالة EPA، 2026). وفي بلدية تشامبرزبرغ، يقبع هذا البرنامج ضمن لائحة المعالجة المسبقة الصناعية، التي تعتمد 40 CFR Part 403، وتُفوِّض مدير قسم المياه والصرف الصحي بوضع الحدود المحلية، وتُصدِر تصريح تصريف مياه صرف للمستخدمين المؤهلين (وفقًا للمادة §1 من لائحة البلدية، 2026).
تُحدَّد التزامات التصريف بناءً على تعريف البلدية للمستخدم الصناعي الكبير (SIU). يُعدّ المصنع مستخدمًا صناعيًا كبيرًا إذا كان يُصرِّف 25,000 غالون يوميًا أو أكثر من مياه الصرف الصناعي إلى محطة POTW (باستثناء الصرف الصحي، ومياه التبريد غير الملامسة، وعصارة المراجل)، أو إذا شكَّل تيار الصرف الصناعي 5% أو أكثر من القدرة الهيدروليكية أو العضوية المتوسطة في الجو الجاف، أو إذا كان خاضعًا لمعيار تصنيفي، أو إذا رأته البلدية قادرًا بشكل معقول على التسبب في إعاقة أو مرور عابر (وفقًا للمادة §1 من لائحة البلدية، 2026). ينطبق معظم مصانع الكرافت والسلفايت والألياف المعاد تدويرها في نطاق خدمة تشامبرزبرغ على واحد على الأقل من هذه المحفزات، ولهذا السبب يواجه مصنع بنسلفاني نموذجي يُصرِّف إلى محطة POTW صغيرة عبء معالجة مسبقة أخف مقارنةً بمصنع غير مباشر في تشامبرزبرغ.
تترتب على ذلك نتيجتان عمليتان. أولًا، تظل الحدود التصنيفية الفدرالية ملزمة حتى في حال لم تُصدِر البلدية حدًا محليًا رقميًا، لأن 40 CFR Part 430 مُدمَجة بالنص. ثانيًا، تستطيع البلدية إضافة حدود محلية قائمة على الكتلة فوق الحد الأدنى الفدرالي لمنع المرور العابر أو الإعاقة أو السمية في محطة POTW (وفقًا للمادة §3 من لائحة البلدية، 2026). يُعدُّ تصميم المعدات وفق مجموعة واحدة من الأرقام من المخالفات المتكررة في عمليات التدقيق في هذه المنطقة؛ أما التصميم وفق الأكثر تقييدًا منهما فهو ما يُمكِّن المصنع من اجتياز دورة تصريح المستخدم الصناعي الكبير.
تحديد موقع مصنعك ضمن الفئة الفرعية الصحيحة في 40 CFR Part 430
قبل تحديد سعة أي معدة، يجب تحديد موقع المصنع داخل الجزء الفرعي الصحيح. تُقسِّم لائحة Part 430 الصناعة إلى أربعة عشر فئة فرعية (من A إلى L إضافةً إلى الأجزاء الفرعية التي تُحيل إليها وكالة EPA)، وتحمل كل فئة حدودًا خاصة بها للمياه الخارجة لمعايير مثل TSS وBOD₅ وCOD وpH، و(للتيارات المبيَّضة) الهاليدات العضوية القابلة للامتصاص (AOX) (وفقًا لإرشادات المياه الخارجة لوكالة EPA، 2026). يؤدي اختيار الجزء الفرعي الخاطئ إلى خطأ في تحديد سعة كل من الخطوة البيولوجية وسلسلة تنقية AOX إذا كان المصنع يستخدم التبييض.
| الجزء الفرعي | الفئة الفرعية | طابع التيار النموذجي |
|---|---|---|
| A | لب الإذابة في مصانع الكرافت | BOD/COD مرتفع، لون، AOX من التبييض |
| B | كرافت وصودا ورق مبيَّض | BOD/COD مرتفع، لون، AOX |
| C | كرافت غير مبيَّض؛ استخلاص متقاطع NSSC | BOD/COD مرتفع، لون أقل، لا AOX |
| D | سلفايت إذابة (نيترة، فيسكوز، سيلوفان، أسيتات) | BOD/COD مرتفع، لون، AOX منخفض ما لم يُستخدم التبييض |
| E | سلفايت أخرى (درجة ورقية؛ قواعد كالسيوم/مغنيسيوم/صوديوم/أمونيوم) | BOD/COD مرتفع، بقايا سلفايت |
| F | نصف كيميائي (قاعدة أمونيا أو صوديوم) | BOD/COD مرتفع، حمل عضوي من سائل الطبخ |
| G | ألياف حجرية، TMP، ميكانيكي-كيميائي | TSS مرتفع، BOD متوسط، لون منخفض |
| H | لب كيميائي غير خشبي | BOD/COD مرتفع، لون متفاوت |
| I | إزالة الحبر (ورق ناعم، مناديل، ورق صحف) | أحبار، مواد لاصقة، TSS مرتفع، مواد فعالة سطحيًا |
| J | ألياف ثانوية بدون إزالة حبر (ورق مقوى، مناديل، قولَب، ورق بناء) | BOD مرتفع من النشا وفقدان المواد، TSS مرتفع |
| K | ورق ناعم وخفيف الوزن من لب مشترى | متانة أقل لكن جودة ثابتة؛ BOD منخفض |
| L | مناديل، ورق ترشيح، غير منسوج، ورق مقوى من لب مشترى | BOD منخفض إلى متوسط، فقدان المياه البيضاء هو المهيمن |
يمثل المعيار التصنيفي الرقم الملزم للمياه الخارجة، لا هذه المقالة. في الجزء الفرعي B الخاص بكرافت المبيَّض، يستخرج المصنع حدود BOD₅ وTSS وCOD وAOX مباشرةً من 40 CFR Part 430؛ أما في الجزء الفرعي I الخاص بإزالة الحبر، فتأتي المعايير والحدود من المصدر نفسه لكنها تعكس مزيجًا مختلفًا من المعايير. ينبغي أن يتعامل مهندسو التشغيل مع الجدول أعلاه بوصفه خريطة توجيه، لا جدول حدود، وأن يتحققوا من القيم الدقيقة وفق اللائحة قبل تثبيت سعة المعدات.
الحدود المحلية في تشامبرزبرغ والتصريفات المحظورة التي يجب تصميم المعدات حولها
تفرض لائحة البلدية أربع قيود تصميمية فوق الحد الأدنى الفدرالي. أولًا، لا يحق لأي مستخدم تصريف مياه صرف بدرجة حرارة تتجاوز 40 درجة مئوية، كما تُحظر أي درجة حرارة "من شأنها تثبيط النشاط البيولوجي" في محطة POTW مهما كانت قيمتها (وفقًا للمادة §6(k) من لائحة البلدية، 2026). تتجاوز المياه البيضاء الساخنة وتيارات التنظيف في مصنع كرافت أو سلفايت درجة 40 مئوية فور خروجها من الماكينة، وتستلزم إما معادلة مع تبريد، أو مرورًا عبر برج تبريد، أو كلاهما، قبل وصولها إلى شبكة الصرف.
ثانيًا، تبدو قائمة التصريفات المحظورة أشبه بجرد مخاطر: مواد قابلة للاشتعال أو الانفجار، ومواد من شأنها تثبيط النشاط البيولوجي في محطة POTW، وملوثات منقولة بالشاحنات أو مُحمَّلة (باستثناء النقاط التي يحددها مدير المياه والصرف الصحي)، وأي مياه أمطار أو مياه أسطح أو تصريفات أساسات أو جريان أرصفة إلى شبكة الصرف الصحي (وفقًا للمادتين §5 و§6 من لائحة البلدية، 2026). إن فصل مياه الأمطار ليس خيارًا اختياريًا، بل هو حظر قاطع، وأي مصرف أرضي يصب في مصرف سطح أو مصرف فناء سيتحول إلى واقعة عدم امتثال ما إن يأتي يوم ماطر.
ثالثًا، تحظر اللائحة صراحة التخفيف كاستراتيجية امتثال. لا يحق لأي مستخدم "زيادة استخدام مياه العمليات، أو محاولة تخفيف التصريف بأي شكل، كبديل جزئي أو كلي للمعالجة المسبقة الكافية" لاستيفاء معيار تصنيفي أو حد محلي (وفقًا للمادة §9 من لائحة البلدية، 2026). وحيثما ترى البلدية هذا النمط، يحق للمدير فرض حدود قائمة على الكتلة بدلًا من حدود قائمة على التركيز، مما يعني أن المصنع الذي يُركِّب خط مياه نظيف لخفض قيمة ppm سيظل مخفقًا وفق معيار الكتلة.
رابعًا، يُعالج إطار التحكم في التدفق المفاجئ التدفق المفاجئ باعتباره "أي تصريف غير اعتيادي ومتقطع الطابع، يشمل على سبيل المثال لا الحصر انسكابًا عرضيًا أو تصريفًا دفعة غير معتادة، يحتمل بشكل معقول أن يسبب إعاقة أو مرورًا عابرًا" (وفقًا للمادة §1 من لائحة البلدية، 2026). يُعدُّ هذا التعريف الأساس لحساب سعة التخزين واحتواء الانسكاب وخطة التحكم في التدفقات المفاجئة التي يتعين على أي مستخدم صناعي كبير جديد تقديمها للمراجعة لدى البلدية قبل بدء التصريف (وفقًا للمادة §12 من لائحة البلدية، 2026).
سلسلة المعالجة القياسية لمصنع غير مباشر
سلسلة المعالجة التي تنقل باستمرار تيارات كرافت وسلفايت وإزالة الحبر والألياف الثانوية ضمن حدود كل من 40 CFR Part 430 ولائحة البلدية هي تسلسل من خمس خطوات: تصفية أولية، ترويق أولي بالتعويم بالهواء المذاب (DAF)، ومعادلة مع ضبط pH والمعاملات الكيميائية، ثم معالجة بيولوجية، وأخيرًا تنقية نهائية مع إمكانية إعادة الاستخدام.
1. الأعمال الأولية. تُزيل المصفاة القضبان الدوارة الميكانيكية لأعمال رأس المصنع الألياف والخرق والبلاستيك قبل وصولها إلى المروِّق الأولي، لتحمي المضخات وخلايا التعويم في المراحل اللاحقة من التشابك والالتفاف. تتراوح المسافة بين القضبان عادةً بين 3 و10 مم بحسب ما إذا كان الهدف إزالة المواد الصلبة الكبيرة أو استخلاص الألياف الدقيقة.
2. الترويق الأولي بالتعويم بالهواء المذاب (DAF). تتسم تيارات اللّب والورق بأنها غروية ومليئة بالألياف، وتُقلِّص المروِّقات الجاذبية من أدائها أمام هذه الطبيعة. تُزيِّل وحدة DAF لإزالة الألياف والمواد الغروية في اللّب والورق المواد الصلبة العالقة والأحبار والهواء المحمول على فقاعات دقيقة، بنطاق سعة نموذجي يتراوح بين 4 و300 متر مكعب في الساعة لسلسلة ZSQ وسجل موثق في الترويق الأولي للّب والورق. تُعدُّ وحدة DAF ركيزة السلسلة وأكثر قرار فردي تتخذه إدارة المصنع بشأن المعدات.
3. المعادلة والمعالجة الكيميائية. يتميز جريان اللّب والورق بطبيعته المتقطعة: تتسبب عمليات الغسيل وتغيير الدرجات وتفريغ خزانات البروك في تذبذب pH والحمل. تعمل حوض تخزين مؤقت أمام الخطوة البيولوجية، مع نظام حقن كيميائي آلي لضبط pH وتغذية المخثرات، على تنعيم الحمل وتمكين حوض التهوية أو مفاعل UASB من العمل في حالة مستقرة. يعتمد اختيار المُخثِّر والمُلبِّد على كيمياء التيار؛ تسود البوليمرات المُلبِّدة للألياف والرماد، بينما تُضاف المخثرات حيث تتطلب ناقلات اللون الغروي أو AOX ذلك.
4. المعالجة البيولوجية. تتعامل الأنظمة الهوائية (الحمأة المنشطة، المفاعل البيوفيلمي ذو الحشوة المتحركة) بكفاءة مع معظم تيارات الألياف الثانوية والألياف الحجرية؛ بينما تُفضَّل الأنظمة اللاهوائية (UASB، مفاعلات الدوران الداخلي) للتيارات عالية التركيز من كرافت وسلفايت حيث يكون الهدف خفضًا إجماليًا لـ COD قبل خطوة تهوية أصغر. يمثل المعيار التصنيفي للفئة الفرعية للمصنع — المُستخرج مباشرة من 40 CFR Part 430 — الرقم الملزم الذي يحدد سعة المفاعلات البيولوجية. أما في التيارات المبيَّضة، فإن الجمع بين المعالجة البيولوجية والتنقية الكيميائية هو النهج التقليدي لخفض AOX.
5. التنقية النهائية وإعادة الاستخدام الاختيارية. يُسهم الترشيح بالوسائط المتعددة يليه نظام MBR للمعالجة البيولوجية والتنقية في خفض TSS المتبقي نحو جودة إعادة الاستخدام. تشيع تشكيلات MBR في نطاق يتراوح بين 40 و2,000 متر مكعب يوميًا لهذا الاستخدام؛ ويُعدُّ MBR المسطَّح عند 0.1 ميكرومتر أو الترشيح الفائق (PVDF) عند 0.03 ميكرومتر الخيارين النموذجيين عندما يسعى المصنع إلى تيار جانبي بجودة إعادة الاستخدام بدلًا من مجرد تصريف متوافق.
| الخطوة | المعدة | الهدف التصميمي |
|---|---|---|
| الأعمال الأولية | المصفاة القضبان الدوارة الميكانيكية | إزالة الألياف والخرق والبلاستيك |
| الترويق الأولي | DAF (سلسلة ZSQ، 4–300 م³/س) | إزالة TSS والمواد الغروية والأحبار |
| المعادلة | حوض تخزين مؤقت + حقن كيميائي آلي | تنعيم تذبذب الجريان وpH والحمل |
| البيولوجية | هوائية (AS، MBBR) أو لاهوائية (UASB/IC) + تنقية | خفض BOD/COD إلى حد الفئة الفرعية؛ خفض AOX للتيارات المبيَّضة |
| النهائية/إعادة الاستخدام | ترشيح متعدد الوسائط + MBR أو UF (0.03–0.1 ميكرومتر) | خفض TSS المتبقي إلى ما يقارب جودة إعادة الاستخدام |
توقعات المعايير عبر سلسلة المعالجة
تصف الأرقام التالية اتجاه التغير وخصائص المياه الملوثة النموذجية، لا الحدود التنظيمية. الحدود الملزمة واردة في 40 CFR Part 430 للفئة الفرعية للمصنع، ويتحقق المصنع منها وفق اللائحة قبل تحديد سعة المعدات.
| نقطة التيار | TSS | BOD₅ | COD | pH / الحرارة | ملاحظات |
|---|---|---|---|---|---|
| المياه الخارجة الخام من المصنع | مرتفع (ألياف، بروك، مواد مالئة) | مرتفع (مستخلصات، نشا) | مرتفع (مركبات عضوية مقاومة) | تذبذبات أثناء الغسيل؛ غالبًا >40 درجة مئوية | حمل AOX للتيارات المبيَّضة |
| بعد DAF | انخفاض كبير؛ تطفو إلى السطح | انخفاض جزئي (الجزء العالق) | انخفاض جزئي (الجزء الغروي) | دون تغيير دون المعالجة الكيميائية | الحمأة الطافية عادةً بين 3–6% مواد صلبة جافة |
| بعد البيولوجية | منخفض | يُخفَّض إلى حد الفئة الفرعية (40 CFR Part 430) | يُخفَّض إلى حد الفئة الفرعية (40 CFR Part 430) | يُعاد إلى الحياد قبل التصريف | تنقية AOX عبر الجمع بين البيولوجية والكيميائية للتيارات المبيَّضة |
| بعد التنقية النهائية (MBR/UF) | بالقرب من جودة إعادة الاستخدام | انخفاض إضافي هامشي | انخفاض إضافي هامشي | مستقرة | خفض اللون؛ تيار جانبي لإعادة الاستخدام ممكن |
الهدف من هذا الجدول وضع نقاش تحديد سعة المعدات على المسار الصحيح، لا أن يحل محل اللائحة. المصنع الذي يصمم مفاعلاته البيولوجية بناءً على افتراض "إزالة نموذجية 90%" بدلًا من الرقم الفعلي للفئة الفرعية في 40 CFR Part 430 هو المصنع الذي يفشل في تقرير المراقبة الذاتية ويستثير تفتيشًا بلديًا.
التصميم لاستيعاب التحكم في التدفقات المفاجئة ومعالجة الغسيل العكسي وشروط التصريح
تترجم ثلاثة متطلبات بلدية مباشرة إلى إجراءات على مخططات P&ID. يُعدُّ تعريف التدفق المفاجئ (وفقًا للمادة §1 من لائحة البلدية، 2026) الأساس لحساب سعة التخزين المؤقت واحتواء الانسكاب قبل DAF، إذ يُحدَّد حجم حوض المعادلة عادةً لاستيعاب أكبر دفعة موثوقة، مع صمام عزل في المصب ومحسِّس pH/التوصيلية الكهربائية يُوقف التصريف تلقائيًا عند الانحراف.
قاعدة الغسيل العكسي أكثر تقييدًا مما يفترضه معظم المصانع. يُسمح بتصريف غسيل المرشحات الحبيبية العكسي "إلى شبكة الصرف، بشرط استيفاء جميع أحكام هذه المادة"، ويجب أن "يتوافق مع جميع متطلبات برنامج المعالجة المسبقة الصناعية فيما يتعلق بالتصريفات المحظورة والخصائص الخاضعة للضبط والحدود المحلية أو غيرها من المتطلبات المتعلقة بالطبيعة والتركيز" (وفقًا للمادة §13 من لائحة البلدية، 2026). عمليًا، يعني ذلك أن مسار غسيل المرشح العكسي يجب تصميمه وتوجيهه — عادةً إلى الأعمال الأولية أو حوض المعادلة — لا افتراض أنه متوافق لأنه مخفف.
بالنسبة للمستخدمين الصناعيين الكبار الجدد، تشترط البلدية تقديم المخططات والمنشآت وإجراءات التشغيل للمراجعة قبل بدء التصريف، ولا تُعفي هذه المراجعة المستخدم من obligation تعديل المنشأة لاستيفاء البرنامج (وفقًا للمادة §12 من لائحة البلدية، 2026). وتيرة الرصد القياسية للمستخدم الصناعي الكبير هي المراقبة الذاتية وفق التردادات التي يحددها التصريح، وخطة تحكم في التدفقات المفاجئة مُوثَّقة، ووثائق أفضل ممارسات الإدارة، وإخطار بأي تدفق مفاجئ خرج عن الاحتواء. المصنع الذي يُقدِّم حزمة تصريح المستخدم الصناعي الكبير متضمنةً هذه الوثائق مُسوَّغةً مسبقًا يجتاز عادةً مراجعة البلدية في دورة واحدة.
قائمة مراجعة الامتثال قبل اختيار المعدات
| البند | الإجراء | المصدر |
|---|---|---|
| تأكيد الفئة الفرعية | استخرج الجزء الفرعي الدقيق من 40 CFR Part 430 (A–L) وتأكد من الحدود التصنيفية لفئة المصنع قبل تحديد السعة | 40 CFR Part 430 (EPA، 2026) |
| فحص حالة المستخدم الصناعي الكبير | اختبار مقابل 25,000 غالون يوميًا من مياه الصرف الصناعي (باستثناء الصحي والتبريد غير الملامس وعصارة المراجل) و5% من القدرة في الجو الجاف | المادة §1 من لائحة البلدية (2026) |
| سقف درجة الحرارة | تحقق من أسوأ حالة لتصريف المصنع مقابل سقف البلدية البالغ 40 درجة مئوية؛ وفر معادلة أو تبريدًا | المادة §6(k) من لائحة البلدية (2026) |
| مسار تصريح التصريف | تأكد من مسار تصريح تصريف المستخدم الصناعي الكبير مع مدير المياه والصرف الصحي قبل طلب المعدات | المادتان §2 و§12 من لائحة البلدية (2026) |
| التصميم القائم على الكتلة | صمم لحدود قائمة على الكتلة؛ لا تعتمد على التخفيف كوسيلة امتثال | المادة §9 من لائحة البلدية (2026) |
| خطة التحكم في التدفقات المفاجئة | قدِّم خطة التحكم في التدفقات المفاجئة ومخططات P&ID وإجراءات التشغيل للمراجعة لدى البلدية قبل بدء التصريف | المادة §12 من لائحة البلدية (2026) |
| توجيه الغسيل العكسي | وجِّه غسيل المرشحات الحبيبية العكسي إلى الأعمال الأولية أو المعادلة؛ تأكد من استيفائه جميع الحدود المحلية قبل تصريفه إلى شبكة الصرف | المادة §13 من لائحة البلدية (2026) |
الأسئلة الشائعة
ما عتبة الجريان التي تُفعِّل حالة المستخدم الصناعي الكبير (SIU) لمصنع لب/ورق في تشامبرزبرغ؟
يُعدّ المصنع مستخدمًا صناعيًا كبيرًا إذا كان يُصرِّف 25,000 غالون يوميًا أو أكثر من مياه الصرف الصناعي إلى محطة POTW (باستثناء الصحي والتبريد غير الملامس وعصارة المراجل)، أو إذا شكَّل تيار الصرف الصناعي 5% أو أكثر من القدرة الهيدروليكية أو العضوية المتوسطة في الجو الجاف، أو إذا كان خاضعًا لمعيار تصنيفي، أو إذا رأته البلدية قادرًا بشكل معقول على التسبب في إعاقة أو مرور عابر (وفقًا للمادة §1 من لائحة البلدية، 2026).
أي لائحتين تحكمان مصنع لب/ورق غير مباشر في تشامبرزبرغ؟
لائحتان تحكمان في الوقت ذاته: 40 CFR Part 430 التي تضع المعيار التصنيفي الفدرالي للمعالجة المسبقة لصناعة اللّب والورق والورق المقوى في الولايات المتحدة (وفقًا لوكالة EPA، 2026)، ولائحة المعالجة المسبقة الصناعية لبلدية تشامبرزبرغ التي تعتمد 40 CFR Part 403 وتضع الحدود المحلية وتُصدِر تصريح تصريف المستخدم الصناعي الكبير (وفقًا للمادة §1 من لائحة البلدية، 2026).
هل يمكن لمصنع في تشامبرزبرغ تخفيف تصريفه لاستيفاء حدود المعالجة المسبقة؟
لا. تحظر لائحة البلدية صراحة زيادة مياه العمليات أو محاولة تخفيف التصريف كبديل للمعالجة المسبقة الكافية، ويحق للمدير فرض حدود قائمة على الكتلة على أي مستخدم يتبين أنه يستخدم التخفيف لاستيفاء معيار (وفقًا للمادة §9 من لائحة البلدية، 2026).
ما حدود الحرارة وpH التي تنطبق على تصريف غير مباشر في تشامبرزبرغ؟
لا يجوز أن تتجاوز درجة حرارة التصريف 40 درجة مئوية، وتُحظر أي درجة حرارة "من شأنها تثبيط النشاط البيولوجي" في محطة POTW مهما كانت قيمتها (وفقًا للمادة §6(k) من لائحة البلدية، 2026). كما تحظر اللائحة المواد القابلة للاشتعال أو الانفجار أو المثبطة بيولوجيًا، والملوثات المنقولة بالشاحنات خارج النقاط المخصصة، وأي مياه أمطار أو تصريف أسطح إلى شبكة الصرف الصحي (وفقًا للمادتين §5 و§6 من لائحة البلدية، 2026).
ما سلسلة المعالجة القياسية لمصنع لب/ورق غير مباشر في تشامبرزبرغ؟
السلسلة القياسية هي: تصفية أولية، ترويق أولي بـ DAF، معادلة مع ضبط pH وتغذية المخثرات، معالجة بيولوجية (حمأة منشطة/MBBR هوائية، أو UASB/IC لاهوائية للتيارات عالية التركيز)، ثم تنقية نهائية بالترشيح متعدد الوسائط يليه MBR أو UF (0.03–0.1 ميكرومتر) لإعادة الاستخدام. تُحدَّد سعة الخطوة البيولوجية وفق الحدود التصنيفية في 40 CFR Part 430 للفئة الفرعية للمصنع.
