أعلنت مقاطعة برونزويك في كارولاينا الشمالية، في 13 سبتمبر 2026، أن شركات Chemours وDuPont وCorteva أبرمت رسميًا اتفاقية تسوية بقيمة 95 مليون دولار أمريكي تغطي تكاليف إزالة المواد البيرفلوروألكيلية ومتعددات الفلوروألكيل (PFAS) من نهر كيب فير، المصدر الرئيسي لمياه الشرب في المقاطعة Brunswick County (.gov). وتُنهي الاتفاقية نحو تسع سنوات من التقاضي ضد Chemours وDuPont Brunswick County (.gov)، وهي حصة المقاطعة من تسوية جماعية بقيمة 590 مليون دولار أمريكي تشمل أيضًا ولاية كارولاينا الشمالية و10 جهات محلية أخرى NRcolumbus.com.
أبرز النقاط
- تتسلم مقاطعة برونزويك 95 مليون دولار أمريكي من Chemours وDuPont وCorteva بموجب تسوية أُعلنت في 13 سبتمبر 2026 Brunswick County (.gov).
- تشكل حصة المقاطعة جزءًا من تسوية جماعية بقيمة 590 مليون دولار أمريكي تشمل ولاية كارولاينا الشمالية و10 جهات محلية أخرى NRcolumbus.com.
- من أصل 590 مليون دولار، يُخصَّص 380 مليونًا للجهات المحلية، و75 مليونًا للولاية، و135 مليونًا لصندوق احتياطي مرتبط بالأمر الموافَق عليه لعام 2019 الصادر عن ولاية كارولاينا الشمالية Brunswick County (.gov).
- تُركِّب مقاطعة برونزويك نظام تناضح عكسي منخفض الضغط في محطة Northwest لمعالجة المياه لمعالجة مياه نهر كيب فير؛ المشروع قيد التنفيذ، ومن المقرر أن يبدأ التشغيل بنهاية السنة التقويمية 2026 Brunswick County (.gov).
- استعادت حكومات الولاية والجهات المحلية ما يقارب ملياري دولار لصالح كارولاينا الشمالية، بما في ذلك نحو 1.2 مليار دولار أنفقتها Chemours بالفعل بموجب الأمر الموافَق عليه لعام 2019 WWAYTV3.
ما الذي حدث
رُصدت مواد PFAS لأول مرة في نهر كيب فير في يونيو 2017، وانضمت مقاطعة برونزويك إلى مرافق أخرى في رفع دعوى ضد DuPont وChemours في العام نفسه Brunswick County (.gov). وطالبت الدعوى بتعويضات مرتبطة بتكلفة تركيب نظام معالجة بالتناضح العكسي منخفض الضغط في محطة Northwest لمعالجة المياه لإزالة PFAS من مياه الشرب المأخوذة من النهر Brunswick County (.gov). وعاد مصدر التلوث إلى منشأة Fayetteville Works التابعة لشركة Chemours في مقاطعة Bladen، حيث بدأت DuPont تشغيل مصنع للمواد الكيميائية في أوائل سبعينيات القرن العشرين، وشرعت في استخدام المنطقة للتخلص من هذه المواد قرابة عام 1980 WWAYTV3. وبدأت المنشأة بإطلاق مادة GenX ومواد PFAS أخرى في الهواء والتربة ونهر كيب فير WWAYTV3.
في 13 سبتمبر 2026، أعلنت مقاطعة برونزويك أن Chemours وDuPont وCorteva أبرمت رسميًا اتفاقية تسوية بقيمة 95 مليون دولار أمريكي Brunswick County (.gov). وتأتي هذه الاتفاقية ضمن تسوية جماعية بقيمة 590 مليون دولار أمريكي في قضية Brunswick County v. DowDuPont, Inc. et. al. (Chemours)، تشمل أيضًا ولاية كارولاينا الشمالية و10 جهات محلية أخرى Brunswick County (.gov). وتضم الأطراف الأخرى بلدة Wrightsville Beach ومدينة Lumberton وقرية Bald Head Island وهيئة Lower Cape Fear للمياه والصرف الصحي، ومقاطعات Bladen وColumbus وCumberland وNew Hanover وRobeson وSampson Brunswick County (.gov). ومن أصل 590 مليون دولار، يُخصَّص 380 مليونًا للجهات المحلية، و75 مليونًا للولاية؛ أما الـ135 مليونًا المتبقية فتحتجز بموجب الأمر الموافَق عليه لعام 2019 الصادر عن إدارة الجودة البيئية في كارولاينا الشمالية لضمان تمويل التزامات تنظيف PFAS الواقعة على Chemours أو DuPont Brunswick County (.gov).
تُنهي التسوية نحو تسع سنوات من التقاضي ضد Chemours وDuPont Brunswick County (.gov). وستستلم مقاطعة برونزويك المبلغ على مدى ثماني سنوات مقبلة، مع دفعة مقدمة تتجاوز 24 مليونًا بقليل في كل من السنوات الثلاث الأولى Brunswick County (.gov). وأوضح مسؤولو المقاطعة أن العائدات ستُستخدم لصالح منظومة المياه وعملائها، رغم أن المقاطعة لا تزال تدرس خيارات كيفية إنفاق المبلغ Brunswick County (.gov). ووصف المدعي العام لولاية كارولاينا الشمالية Jeff Jackson التسوية بأنها أكبر استرداد لتعويضات بيئية في تاريخ الولاية Robesonian.
قال رئيس مجلس مقاطعة برونزويك Mike Forte، في بيان صدر في 13 سبتمبر 2026: Brunswick County (.gov) "لقد استغرق الأمر وقتًا طويلًا، لكننا نفخر بأننا وقفنا في وجه هذا الموقف لنطالب بحق مجتمعنا." وأضاف المحامي Stephen Johnston من مكتب Baron and Budd: "يتشرّف مكتبنا بتمثيل مقاطعة برونزويك في هذه الدعوى المهمة"، مؤكدًا أن التسوية تنقل تكلفة إزالة PFAS من عاتق المستهلكين إلى المسؤولين عن التلوث Brunswick County (.gov).
لا تفرض الصفقة التزامات تشغيلية أو علاجية جديدة على Fayetteville Works، ولا تُعدِّل بصورة جوهرية الأمر الموافَق عليه لعام 2019 بين الولاية وChemours WHQR، كما لا تتضمن إقرارًا بالمسؤولية من جانب الشركات Manufacturing Dive. ولا تحسم التسوية جميع قضايا PFAS في الولاية؛ إذ لا تزال هيئة Cape Fear Public Utility Authority ترفع دعوى منفصلة ضد Chemours وDuPont في ويلمنغتون وأجزاء من مقاطعة New Hanover WWAYTV3.
تفصيل التسوية
| البند | القيمة | الجهة المستفيدة / الغرض |
|---|---|---|
| إجمالي التسوية الجماعية | 590 مليون دولار أمريكي | ولاية كارولاينا الشمالية + 11 جهة محلية Brunswick County (.gov) |
| حصة الولاية | 75 مليون دولار أمريكي | ولاية كارولاينا الشمالية Brunswick County (.gov) |
| حصة الجهات المحلية | 380 مليون دولار أمريكي | 11 جهة حكومية محلية Brunswick County (.gov) |
| الصندوق الاحتياطي | 135 مليون دولار أمريكي | يضمن التزامات التنظيف الواقعة على Chemours بموجب الأمر الموافَق عليه لعام 2019 Brunswick County (.gov) |
| حصة مقاطعة برونزويك | 95 مليون دولار أمريكي | مقاطعة برونزويك، تُدفع على 8 سنوات، نحو 24 مليونًا في السنوات 1-3 Brunswick County (.gov) |
| حصة مقاطعة New Hanover | 22.8 مليون دولار أمريكي | مقاطعة New Hanover، لأعمال PFAS تشمل الآبار الخاصة WHQR |
| حصة مقاطعة Robeson | 22.8 مليون دولار أمريكي | مقاطعة Robeson، تشمل نحو 2.3 مليون في السنة الأولى Robesonian |
| حصة Lumberton | ~17 مليون دولار أمريكي | مدينة Lumberton، على مدى 10 سنوات Robesonian |
قراءة المواصفات
تُقدِّر مقاطعة برونزويك تكلفة تركيب بنية المعالجة المتقدمة الجديدة في محطة Northwest لمعالجة المياه بنحو 111.1 مليون دولار أمريكي، في حين يبلغ إجمالي مشروع Northwest (متضمنًا نظام المعالجة الجديد، وخط نقل المياه المركّزة، وتوسيع القدرة المائية) 167.3 مليون دولار أمريكي Brunswick County (.gov). وتُهيكل تسوية الـ95 مليونًا على هيئة ثمانية أقساط سنوية، مع دفعة مقدمة تتجاوز 24 مليونًا بقليل في كل من السنوات الثلاث الأولى Brunswick County (.gov)، بما يتوافق بصورة معقولة مع برنامج التنفيذ. ونظام المعالجة الذي تُركِّبه المقاطعة هو تناضح عكسي منخفض الضغط لإزالة PFAS من مياه الشرب النهائية المأخوذة من نهر كيب فير Brunswick County (.gov)؛ ويأتي هذا النظام في المرحلة اللاحقة لخط الترويق/الترشيح التقليدي للمياه السطحية، ويُقرن بخط نقل مخصص للمياه المركّزة للتعامل مع رجيع التناضح العكسي Brunswick County (.gov). وللخلفية، تعمل محطات المعالجة البلدية الكاملة للمياه السطحية في الولايات المتحدة التي تعتمد على مصدر نهري لإمداد إقليمي بمياه الشرب عادةً بقدرات تتراوح بين بضعة ميغا لتر يوميًا (بضعة آلاف m³/day) وحتى ما يزيد على 100 ميغا لتر يوميًا (نحو 100,000+ m³/day) (نطاق صناعي عام، غير مأخوذ من المصادر)؛ ولا تُحدد وثائق المصدر التدفق التصميمي لمحطة Northwest بوحدة m³/day أو ميغا لتر يوميًا، لذا يُذكر نطاق الفئة المرجعية فقط. وبالمقارنة مع أنظمة الحمأة المنشطة التقليدية أو أنظمة MBR المستخدمة في المعالجة البيولوجة لمياه الصرف البلدي، فإن هذه مرحلة مختلفة من دورة المياه: خطوة تشطيب بالأغشية من الدرجة الثالثية فوق مروّق لمياه الشرب، مع إدارة المياه المركّزة ومعالجة أولية خاصة بـPFAS (GAC أو IX أو RO) بوصفها القرارات التصميمية التي ينبغي للمشتري تقييمها.
إذا كانت محطتكم محطة معالجة بلدية تعتمد على مصدر نهري متأثر بمصادر PFAS في المنبع، وكان التدفق التصميمي في نطاق MLD متعدد، وكانت أهداف PFAS في المياه النهائية في حدود ng/L قليلة (أجزاء من تريليون)، وكنتم تحت ضغط امتثال بموجب لوائح PFAS للولاية، فإن هذه التسوية دليل مباشر على أن تكلفة معدات منظومة التناضح العكسي منخفض الضغط وتكلفة التخلص من المياه المركّزة تُعامَل من قِبل مقاطعة أمريكية كبند رأسمالي قابل للاسترداد Brunswick County (.gov). ويتوقع أن يتحوّل النقاش لدى المشترين الذين يحددون مواصفات أو يتقدمون بعروض أسعار لمشاريع مماثلة نحو مساحة الأغشية وحجم المياه المركّزة وطاقة الضخ ومسار التخلص، بدلًا من BOD/COD، ونحو ميزانية رأسمالية في حدود 100-170 مليون دولار لمحطة إقليمية Brunswick County (.gov) (حجم رأسمالي، نطاق صناعي عام، غير مأخوذ من المصادر خارج الأرقام أعلاه). وأُثبت الجانب المتعلق بالاسترداد: فاتورة رأسمال RO بقيمة 111 مليون دولار كانت المحفّز للحصول على تعويضات بقيمة 95 مليونًا Brunswick County (.gov).
للسياق الصناعي الأوسع، اطّلعوا على مركزنا الخاص بقطاع البلديات، ونطاق منتجات تنقية المياه. ويمكن للمحطات التي تعالج مياه صرف من الصناعات الكيميائية ذات التعرض المماثل لـPFAS الرجوع أيضًا إلى مركز قطاع الصناعات الكيميائية، كما أن المقايضات التقنية للخطوط البيولوجية مغطاة في MBR مقابل الحمأة المنشطة التقليدية لمياه الصرف البترولية في Smackover، الولايات المتحدة (دليل هندسي 2026).
الأسئلة الشائعة
ما القيمة الإجمالية لتسوية مقاطعة برونزويك، وكيف ستُدفع؟
تتسلم مقاطعة برونزويك 95 مليون دولار أمريكي من Chemours وDuPont وCorteva، تُدفع على مدى ثماني سنوات، مع دفعة تتجاوز 24 مليونًا بقليل في كل من السنوات الثلاث الأولى Brunswick County (.gov). ويبلغ إجمالي التسوية الجماعية 590 مليون دولار أمريكي، يُخصَّص منها 380 مليونًا لـ11 جهة محلية، و75 مليونًا لولاية كارولاينا الشمالية، و135 مليونًا لصندوق احتياطي Brunswick County (.gov).
ما نظام المعالجة الذي تُركِّبه المقاطعة في محطة Northwest لمعالجة المياه؟
تُركِّب مقاطعة برونزويك نظام معالجة بالتناضح العكسي منخفض الضغط في محطة Northwest لمعالجة المياه لإزالة ملوثات PFAS من مياه الشرب المأخوذة من نهر كيب فير Brunswick County (.gov). المشروع قيد التنفيذ، ومن المقرر أن يبدأ تشغيل نظام التناضح العكسي بنهاية السنة التقويمية 2026 Brunswick County (.gov).
ماذا تعني هذه التسوية لمشترٍ بلدي أو صناعي يحدد نطاق مشروع لإزالة PFAS؟
بالنسبة للمشترين البلديين والصناعيين، تُعدّ الصفقة دليلًا مباشرًا على أن التكلفة الرأسمالية لنظام أغشية RO منخفض الضغط (ومعالجة المياه المركّزة) تُعامَل من قِبل الجهات الأمريكية ككلفة بنية تحتية قابلة للاسترداد، تُضاف إلى حساب المستهلكين Brunswick County (.gov). وحيثما يقع تدفق المحطة في نطاق MLD متعدد ويكون المصدر نهرًا متأثرًا بتصريفات PFAS في المنبع، يتوقع المشتري أن يكون الغلاف الرأسمالي في حدود 100-170 مليون دولار لقطاع الأغشية وخط نقل المياه المركّزة (نطاق صناعي عام، غير مأخوذ من المصادر)، مع الأخذ بسابقة Cape Fear (نطاق صناعي عام، غير مأخوذ من المصادر).
هل تغطي هذه التسوية جميع قضايا PFAS في كارولاينا الشمالية؟
لا. تُحسم تسوية 13 سبتمبر 2026 مطالبات الولاية و11 حكومة محلية، لكنها لا تشمل هيئة Cape Fear Public Utility Authority التي ترفع دعوى مستقلة جارية ضد Chemours وDuPont تغطي نطاق خدمتها في ويلمنغتون وأجزاء من مقاطعة New Hanover WWAYTV3. كما يقاضي المدعي العام لولاية كارولاينا الشمالية Jeff Jackson ست قضايا أخرى ضد شركات تصنّع رغوة AFFF، وهي رغوة إطفاء حرائق تحتوي على PFAS WWAYTV3.
