لماذا تحتاج طنجة إلى شبكة حديثة لمعالجة مياه الصرف الصحي المنزلية؟
تتمتع منطقة طنجة تطوان الحسيمة بطاقة متجددة من المياه تقارب 4 مليارات m3/year، غير أن الإمداد يتركز في سد ابن بطوطة الذي يخدم مياه الشرب في طنجة وأصيلة (دراسة حالة المجلس العربي للمياه، مشروع بوحاليف). ويوثق التحليل البكتيري لأودية المهرار وتهدارت في حوض طنجة استمرار التلوث الناجم عن تصريف مياه الصرف الصحي المنزلية الخام، إلى جانب التلوث بالمعادن على امتداد الطريق طنجة–الرباط (Ecoeet، 2024). وقبل عام 2015، كانت مياه الصرف الصحي المجموعة في طنجة تُصرَّف مباشرةً إلى البحر المتوسط؛ بُنيت محطة بوحاليف تحديدًا لوقف هذه الممارسة (المجلس العربي للمياه). إعادة استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة أولوية وطنية تموّلها الخطة الوطنية المشتركة للصرف الصحي في المغرب، ما يجعل معالجة مياه الصرف الصحي المنزلية في طنجة أصلًا استراتيجيًا للصحة العامة وأمن المياه.
كيف تعمل محطة بوحاليف؟
تستخدم محطة بوحاليف لمعالجة مياه الصرف الصحي نظامًا حيويًا يعتمد الحمأة المنشطة، مع مرحلة معالجة ثالثية، لإنتاج مياه خارجة بجودة مناسبة لإعادة الاستخدام في الري (دراسة حالة المجلس العربي للمياه). تدمج المياه الداخلة مياه الصرف الصحي المنزلية من منطقة طريق الرباط وبوحاليف الجنوبية ووسط كزاناية، إضافةً إلى المياه العادمة المنزلية والصناعية من كزاناية والمنطقة الحرة طنجة. ويقتضي هذا الحمل المختلط توازنًا وقدرة حيوية متينين، لا الاعتماد على منحنى تصميمي للمياه المنزلية فقط. تبلغ الطاقة الحالية 10,700 m3/day، وترفع أعمال التوسعة في المرحلة الثالثة هذه الطاقة إلى 42,700 m3/day. تشغل المحطة مساحة 4.3 ha داخل المنطقة الصناعية بكزاناية، وتتغذى من محطة ضخ بقدرة 120 L/s تغذي شبكة إعادة الاستخدام في المرحلة الأولى الممتدة على 8 km، إلى جانب خزانَي تخزين أضيفا في المرحلة الثانية، بسعة إجمالية 6,000 m3، وشبكة توزيع إضافية بطول 21.5 km (المجلس العربي للمياه).
| المؤشر | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| عملية المعالجة | الحمأة المنشطة + معالجة ثالثية | دراسة حالة المجلس العربي للمياه |
| الطاقة الحالية | 10,700 m3/day | دراسة حالة المجلس العربي للمياه |
| الطاقة المستهدفة في المرحلة الثالثة | 42,700 m3/day | دراسة حالة المجلس العربي للمياه |
| المساحة الأرضية | 4.3 ha في المنطقة الصناعية بكزاناية | دراسة حالة المجلس العربي للمياه |
| مزيج المياه الداخلة | مياه منزلية (طريق الرباط، بوحاليف الجنوبية، وسط كزاناية) + مياه منزلية وصناعية من كزاناية والمنطقة الحرة طنجة | دراسة حالة المجلس العربي للمياه |
| المشغّل | Amendis (مشغّل المياه والكهرباء في شمال المغرب) | دراسة حالة المجلس العربي للمياه |
للمواقع الأصغر ذات ملف حمل مماثل، توفر محطة معالجة مياه الصرف الصحي المجمّعة والدفينة من طراز A/O مسارًا للحمأة المنشطة والترسيب في وحدة واحدة مصنّعة في المصنع، بسعة مناسبة للتطبيقات اللامركزية.
التنفيذ المرحلي لإعادة استخدام المياه

operable.In 2015، شغلت المرحلة الأولى محطة بوحاليف لمعالجة مياه الصرف الصحي، وفرضت 8 km من أنابيب إعادة الاستخدام، وثبّتت محطة ضخ بقدرة 120 L/s، لري 110 ha، منها ملعب golf الديار القطري (المجلس العربي للمياه).cto أضافت المرحلة الثانية عام 2019 خزانين بسعة إجمالية 6,000 m3، ومحطة تصريف بقدرة 120 L/s، ووحدة معالجة ثالثية ثانية، وشبكة بطول 21.5 km، لري 115 ha من أصل مساحة مخططة قدرها 141 ha، منها 70 ha في Royal Golf طنجة.ctsPOWER وفي المرحلة الثالثة، التي تنفذ حاليًا، ستُرفع طاقة المحطة إلى 42,700 m3/day، وتُضاف مساحة 150 ha مروية في بقية المدينة؛ وتُعد دراسة Amendis لعام 2021 بعنوان 'Étude d'extension du système de réutilisation des eaux traitées de la STEP Boukhalef' المرجع المعتمد. وتبلغ المساحة الإجمالية المروية عند اكتمال المشروع 283 ha، وهو حجم يصنفه المجلس العربي للمياه، في دراسة الحالة، بأنه غير متناسب على مستوى المنطقة من حيث الصيانة الدورية. وتقدّر الدراسة نفسها、项目 وفر نحو 3 million m3/year من مياه سد ابن بطوطة.
تعتمد أهداف إعادة الاستخدام بهذا الحجم على التخزين والترسيب قبل التوزيع، ولذلك تجمع مخططات إعادة الاستخدام عادةً بين المعالجة الحيوية وخزان ترسيب عالي الكفاءة قبل مرحلة التطهير الثالثي.
ماذا يعني ذلك للمطورين والفنادق والمصانع خارج الشبكة؟
تندرج المواقع المتصلة بشبكة Amendis ضمن نطاق خدمة بوحاليف، وتستفيد من المعالجة البلدية وإعادة الاستخدام؛ فلا حاجة إلى محطة في الموقع، مع بقاء الحاجة إلى ضبط تصريف مياه الصرف الصناعي. أما الفنادق والمنتجعات والمواقع الصناعية والبلديات الريفية خارج نطاق بوحاليف، فتحتاج عادةً إلى محطة حيوية مجمّعة أو معيارية لاستخدام مياه المعالجة في الري (ملاعب golf والمساحات الخضراء) أو تصريفها في الأودية أو البحر. وتؤكد دراسة حالة المجلس العربي للمياه أن ممر كزاناية/المنطقة الحرة طنجة يمزج بين المياه المنزلية والنفايات الصناعية الخفيفة؛ لذلك يجب تصميم موازنة الحمل، وإزالة الزيت والشحوم، والمعالجة الحيوية بحسب أحمال متقلبة، لا وفق منحنيات التصميم الخاصة بالمياه المنزلية فقط.forms وإعادة استخدام مياه الصرف الصحي المعالجة في ملاعب golf والمساحات الخضراء العامة أولوية وطنية ضمن الخطة الوطنية المشتركة للصرف الصحي، ما يجعل جودة التصريف المناسبة لإعادة الاستخدام متطلبًا تنظيميًا. كما تُظهر الدراسة البكتيرية لـEcoeet لعام 2024 في أودية المهرار وتهدارت أن مياه الصرف الصحي المنزلية الخام لا تزال المصدر الرئيسي للتلوث البكتيري في المياه السطحية حول طنجة، مما يؤكد أهمية المعالجة في الموقع خارج نطاق بوحاليف. وإذا كانت جودة المياه الخارجة يجب أن تقترب من معايير إعادة الاستخدام ضمن مساحة محدودة، فإن المفاعل الحيوي بالأغشية MBR هو الخيار التقني المعتاد.
اختيار المحطة المجمّعة وتحديد أبعادها في سياق طنجة

يعتمد اختيار التقنية على هدف إعادة الاستخدام: تتعامل الوحدات المجمّعة والدفينة من طراز A/O، مثل سلسلة WSZ، مع تدفقات مياه الصرف الصحي المنزلية البالغة 1–80 m3/h من دون مشغّل في الموقع؛ وتوفر أنظمة MBR مياه خارجة قريبة من معايير إعادة الاستخدام، بوضوح أصغر من ميكرون ومساحة أصغر، وهي أنسب لري المساحات الخضراء العامة أو ممرات ملاعب golf (كتالوج منتجات HydropureWater، سلسلة WSZ؛ دراسة حالة المجلس العربي للمياه).时应 حدد تصفية عند الدخول، مثل مصفاة قضبان ميكانيكية دوّارة، وإذا كان الحمل الصناعي الخفيف واردًا، فاستخدم التعويم بالهواء المذاب قبل المرحلة الحيوية لحماية الأغشية والوصول إلى حدود المواد الصلبة العالقة. ويُختار=TECHNIQUE جهاز التطهير وفق الاستخدام النهائي: نظام تطهير بالأشعة فوق البنفسجية لإعادة الاستخدام بلا مواد كيميائية في المساحات الطبيعية، أو مولد ثنائي أكسيد الكلور حيث يلزم وجود بقايا كاشطة في شبكة التوزيع. واستخدم دراسة حالة المجلس العربي للمياه مرجعًا للقطاع العام: طاقة حالية 10,700 m3/day، وطاقة مستقبلية 42,700 m3/day، وجودة معالجة ثالثية، وتعويض إعادة استخدام يقدّر بـ3 million m3/year؛ واطلب من أي مورّد أن يثبت مؤشرات أداء مكافئة لإعادة الاستخدام وشدة استهلاك الطاقة لكل m3 من التدفق المعالج، مع أدلة على الاختبارات الدورية للمياه الخارجة لا على بيانات التشغيل الأولي فقط.
| معيار القرار | محطة مجمعة ودفينة A/O (WSZ) | نظام MBR | الأثر في طنجة |
|---|---|---|---|
| نطاق السعة المعتاد | 1–80 m3/h | مياه خارصة مروضة بوضوح أصغر من ميكرون عند تدفقات صغيرة إلى متوسطة | WSZ مناسبة للفنادق والمنتجعات؛ وMBR مناسبة للمساحات الخضراء بجودة إعادة الاستخدام |
| متطلبات المشغّل | مؤتمتة بالكامل، دون مشغّل في الموقع (وفق مواصفات المنتج) | تتطلب الأغشية تنظيفًا وفحصًا دوريين لسلامتها | WSZ تناسب المواقع التي لا تضم كادر تشغيل |
| المساحة الأرضية | أكبر، مدفونة تحت سطح الأرض | أصغر، على منصة حاملة فوق سطح الأرض | MBR مفضلة عند محدودية الأرض |
| جودة المياه الخارجة | ثانوية، مناسبة للتصريف | قريبة من معايير إعادة الاستخدام، ومناسبة لملاعب golf والمساحات الخضراء العامة | تتوافق مع أهداف إعادة الاستخدام في الخطة الوطنية المشتركة للصرف الصحي |
| المعالجة الأولية المطلوبة | تصفية عند الدخول | تصفية عند الدخول + DAF إذا كان الحمل الصناعي واردًا | تتوافق مع طبيعة المياه الداخلة في كزاناية والمنطقة الحرة طنجة |
المراقبة ومخاطر جودة إعادة الاستخدام
تحدد دراسة حالة المجلس العربي للمياه ضعف المشروع بأنه غير واضح المسؤولية عن جودة المياه المعالجة داخل ملاعب golf؛ لذلك ينبغي للمشترين تضمين جودة مياه إعادة الاستخدام ومسؤولية المراقبة في أي عقد منذ البداية. ويوثق مسح Ecoeet لعام 2024 استمرار التلوث البكتيري في أودية طنجة من مياه الصرف الصحي المنزلية، ما يعني أن أي محطة في الموقع يجب أن تخطط لاختبارات دورية للمياه الخارجة مقابل قيم إعادة الاستخدام المغربية، لا لاكتفي نتائج التشغيل الأولي. وإذا تعامل الموقع مع مياه الصرف الصناعي أيضًا، فيجب تضمين الامتثال لـحدود التصريف الصناعي لعام 2026 ومتطلبات الامتثال الحالية في خطة المراقبة نفسها.
الأسئلة الشائعة
ما مراجع جودة إعادة الاستخدام التي ينبغي أن تحققها المحطة المجمّعة في طنجة؟
ينبغي للمشترين محاذاة التصميم مع مرجع بوحاليف: مياه صرف صحي معالجة ثلاثيًا بالحَمأة المنشطة، أُعيد استخدامها لري 283 ha من المساحات البلدية الخضراء وملاعب golf عند اكتمال المشروع، مع إزاحة نحو 3 million m3/year من مياه سد ابن بطوطة (دراسة حالة المجلس العربي للمياه). واطلب من المورّدين إثبات اختبارات دورية للمياه الخارجة مقابل قيم إعادة الاستخدام المغربية، لا تقديم نتائج التشغيل فقط.
هل الربط بشبكة Amendis أكثر جدوى من إنشاء محطة خاصة؟
داخل نطاق بوحاليف، يلغي الربط بشبكة Amendis الحاجة إلى محطة حيوية في الموقع، مع بقاء الضوابط على تصريف مياه الصرف الصناعي (المجلس العربي للمياه). أما خارج النطاق، بما يشمل الفنادق والبلديات الريفية والمواقع الصناعية، فالخيار العملي محطة مجمعة أو معيارية؛ اطلب تفصيلًا للتكاليف الرأسمالية وتكاليف الطاقة لكل m3 من التدفق المعالج من كل مورّد ضمن القائمة المختصرة.
ما أحمال المياه الداخلة في منطقة طنجة التي تستدعي عناية خاصة؟
تجمع المياه الداخلة إلى بوحاليف مياه الصرف الصحي المنزلية مع المياه المنزلية والصناعية من كزاناية والمنطقة الحرة طنجة (المجلس العربي للمياه). وبالنسبة إلى الموقع الخاص، يعني ذلك تحديد موازنة الحمل، وإزالة الزيت والشحوم، وقدرة حيوية بأبعاد مناسبة للأحمال المتقلبة، لا وفق منحنيات التصميم الخاصة بالمياه المنزلية فقط.
كيف أختصر قائمة المورّدين لمحطة إعادة الاستخدام في طنجة؟
استخدم بيانات بوحاليف مرجعًا عامًا: طاقة حالية 10,700 m3/day، وطاقة مستقبلية 42,700 m3/day، وجودة ثالثية؛ واطلب من كل مورّد إثبات مؤشرات أداء مكافئة لإعادة الاستخدام، وشدة استهلاك الطاقة لكل m3، ومسؤولية المراقبة، ومدة التسليم إلى شمال المغرب، مع مشاريع مرجعية في سياق معالجة مياه الصرف الصحي المنزلية في عموم المغرب أو مواقع متوسطية مماثلة، مثل معالجة مياه الصرف الصحي المنزلية في الغردقة. وبالنسبة إلى المسار الحيوي الأساسي، تُعد محطة معالجة مياه الصرف الصحي المجمّعة والدفينة من طراز A/O الوحدة المرجعية المعتادة للتدفقات الصغيرة.