Manila Water a étendu la desserte en eau dans la zone Est de Metro Manila et dans la province de Rizal avec 14 501 nouveaux branchements au premier semestre 2026, ce qui porte le total des branchements actifs de la société à 1 223 835 fin juin, a indiqué le concessionnaire le 22 août 2026 (Inquirer.net). La croissance a surtout concerné les clients résidentiels : 14 149 nouveaux comptes domestiques et 352 comptes commerciaux et industriels, tandis que 2 332 branchements ont été mis en service rien qu'en juin.
Points clés
- Manila Water a ajouté 14 501 branchements au premier semestre 2026, dont 14 149 résidentiels et 352 commerciaux et industriels (Inquirer.net).
- Le nombre total de branchements actifs atteignait 1 223 835 en juin 2026, avec 2 332 nouveaux branchements réalisés sur le mois (Inquirer.net).
- Le réseau de distribution de la zone Est couvre désormais plus de 5 700 kilomètres de conduites à la date de juin 2026 (Inquirer.net).
- La diversification des ressources comprend l'usine de Cardona (100 MLD), l'usine East Bay Phase 1 (50 MLD), l'usine East Bay Phase 2 (200 MLD) attendue cette année, le barrage Upper Wawa (710 MLD), l'usine de Calawis (80 MLD) et l'usine de Kaysakat (220 MLD), dont l'achèvement est proche (Inquirer.net).
- Trois installations de traitement de Quezon City (Balara 1, Balara 2 et East La Mesa) ont achevé leurs vérifications de préparation à la saison de l'habagat, avec à l'appui 33 inspections de réservoirs, 38 camions-citernes, six unités mobiles de traitement et 64 camions de vidange (Inquirer.net).
Ce qu'il s'est passé : croissance des branchements et réseau sous-jacent
Manila Water, concessionnaire de la zone Est, a indiqué que l'extension du premier semestre 2026 renforce la desserte dans l'est de Metro Manila et la province de Rizal, avec 14 149 nouveaux comptes résidentiels et 352 comptes commerciaux et industriels ajoutés durant les six premiers mois de l'année, selon l'article d'Inquirer.net publié le 22 août 2026 (Inquirer.net). Le chiffre inclut 2 332 branchements mis en service en juin, ce qui porte le total à 1 223 835 comptes actifs.
La capacité de distribution progresse en parallèle. La société exploite plus de 5 700 kilomètres de conduites dans la zone Est, précise l'article (Inquirer.net). L'opérateur diversifie aussi son approvisionnement en eau brute pour s'affranchir du barrage d'Angat, en prélevant dans la lagune de Bay et dans le bassin de la Haute Marikina via l'usine de traitement d'eau de Cardona (100 MLD) et l'usine East Bay Phase 1 (50 MLD), l'usine East Bay Phase 2 (200 MLD) devant être achevée en 2026, ajoute l'article (Inquirer.net). En amont, le barrage Upper Wawa (710 MLD) est complété en aval par l'usine de traitement d'eau de Calawis (80 MLD) et par l'usine de traitement d'eau de Kaysakat (220 MLD), dont l'article indique que l'achèvement est proche.
« Notre croissance en matière de branchements va de pair avec nos investissements dans la sécurité de l'eau. En développant notre réseau et en exploitant des ressources alternatives, nous veillons à ce qu'un plus grand nombre de clients bénéficient d'un service d'eau fiable aujourd'hui, tout en préparant un avenir de l'eau plus durable et résilient pour les générations à venir », a déclaré Dittie Galang, responsable de la communication corporate de Manila Water, dans l'article d'Inquirer.net publié le 22 août 2026 (Inquirer.net).
Ce qu'il s'est passé : préparation à l'habagat
Dans un autre article d'Inquirer.net, également publié le 22 août 2026, Manila Water a indiqué avoir mené à terme les activités de préparation à la saison des pluies sur ses trois principales stations de traitement de Quezon City : la station de traitement de Balara 1, la station de traitement de Balara 2 et la station de traitement d'East La Mesa, chacune équipée de groupes électrogènes de secours (Inquirer.net). Les inspections et vérifications de 33 réservoirs d'eau sont également terminées ; des sacs de sable et des pompes d'assèchement ont été déployés sur les sites sensibles.
Le parc d'urgence positionné sur la concession comprend six unités mobiles de traitement, un poste de commandement mobile, 38 camions-citernes, six véhicules de secours 4x4, trois vedettes rapides, un véhicule amphibie et 64 camions de vidange, utilisables pour siphonner les eaux d'inondation dans le cadre de la réponse aux catastrophes des collectivités locales, précise l'article (Inquirer.net). « Alors que les régimes météorologiques deviennent de plus en plus imprévisibles, Manila Water entretient une exploitation résiliente et veille à un service ininterrompu pour ses clients, même dans les conditions les plus difficiles », a déclaré Galang dans le même article d'Inquirer.net publié le 22 août 2026 (Inquirer.net).
Lecture des spécifications
Pour convertir les débits indiqués en unités utilisées par un acheteur ou un ingénieur : 1 MLD (mégalitre par jour) équivaut à 1 000 m³ par jour. Les actifs de traitement cités correspondent donc à l'usine de Cardona (100 MLD, soit 100 000 m³/j), à l'usine East Bay Phase 1 (50 MLD, soit 50 000 m³/j), à l'usine East Bay Phase 2 (200 MLD, soit 200 000 m³/j), à l'usine de Calawis (80 MLD, soit 80 000 m³/j) et à l'usine de Kaysakat (220 MLD, soit 220 000 m³/j), toutes valeurs issues de l'article d'Inquirer.net publié le 22 août 2026 (Inquirer.net). La capacité cumulée mise en service, citée dans le même article, atteint 230 000 m³/j avec Cardona et East Bay Phase 1, auxquels s'ajouteront 200 000 m³/j attendus cette année avec East Bay Phase 2, et 80 000 à 100 000 m³/j de traitement d'appui en aval du barrage Upper Wawa, selon que l'on retienne Calawis ou Kaysakat comme en service. Pour une installation municipale de traitement d'eau de surface fonctionnant en continu 24 h/24 dans la gamme 50 000 à 220 000 m³/j, la filière standard comprend le dégrillage et le dessablage, la coagulation/floculation/décantation ou la flottation à air dissous (FAD/DAF), la filtration, l'oxydation avancée ou le charbon actif, et la désinfection (chlore ou UV), avec une gestion des boues par épaississement et déshydratation (Municipal). Les actifs de Manila Water concernés ici sont des stations de traitement d'eau du captage au robinet, et non une filière d'eaux usées ; les camions de vidange et la flotte de 64 véhicules de siphonnage d'eaux d'inondation se situent côté eaux usées et boues, avec le même dégrillage et dessablage en amont de toute étape de déshydratation ou de polissage (Water Purification), et lorsque le contrôle des odeurs ou des particules aux zones de manutention des boues est un enjeu, des équipements de Air Dust Treatment accompagnent généralement le package. Pour un acheteur exploitant une station d'eau de surface d'environ 100 000 m³/j avec des DCO/DBO de quelques centaines de mg/L, une obligation de service 24 h/24 et une clause de résilience aux tempêtes tropicales similaire à la checklist habagat de Manila Water, le signal principal est une CAPEX soutenue sur la diversification de l'eau brute et sur la génération de secours, avec des fenêtres de commande qui devraient s'ouvrir sur l'alimentation électrique de secours, l'instrumentation de niveau des réservoirs et les unités mobiles de traitement, ainsi que sur la flotte de vidange et de pompage des eaux d'inondation quantifiée dans le même article (Inquirer.net). Pour des lectures complémentaires sur les choix entre décanteur et FAD dans des gammes de débit similaires, voir cette comparaison FAD et décanteur à l'échelle minière de Fairbanks (FAD ou décanteur pour les eaux usées minières à Fairbanks, 2026 : quel choix pour les usines ?) et à l'échelle plus restreinte de la métallurgie à Fyffe, Alabama (FAD ou décanteur pour les eaux usées de métallurgie à Fyffe, AL (2026)).
FAQ
Quelle capacité de nouvelle station de traitement d'eau Manila Water met-elle en service cette année ?
L'article d'Inquirer.net du 22 août 2026 cite l'usine East Bay Phase 2 (200 MLD, soit 200 000 m³/j) attendue en 2026, ainsi que l'usine de Kaysakat (220 MLD, soit 220 000 m³/j), décrite comme proche de l'achèvement en aval du barrage Upper Wawa (710 MLD) (Inquirer.net).
Combien de nouveaux branchements Manila Water a-t-elle ajoutés au premier semestre 2026 et comment se répartissent-ils ?
Manila Water a ajouté 14 501 nouveaux branchements au premier semestre 2026, dont 14 149 résidentiels et 352 commerciaux et industriels, portant le total à 1 223 835 branchements actifs fin juin, selon l'article d'Inquirer.net du 22 août 2026 (Inquirer.net).
Quels actifs de secours et d'urgence Manila Water a-t-elle mobilisés pour la saison de l'habagat ?
L'article d'Inquirer.net du 22 août 2026 recense des groupes électrogènes de secours sur les sites Balara 1, Balara 2 et East La Mesa, 33 réservoirs inspectés, six unités mobiles de traitement, 38 camions-citernes et 64 camions de vidange mobilisables en soutien aux inondations (Inquirer.net).
Quel est le délai typique d'acquisition et de déploiement d'une station de traitement mobile ou conteneurisée de cette catégorie ?
Le délai pour une station de traitement d'eau potable ou d'eaux d'inondation mobile ou conteneurisée, inférieure à 50 000 m³/j, varie de quelques semaines pour des unités en location à 6 à 12 mois pour des installations permanentes conçues sur mesure, le coût dépendant du débit, de l'autonomie électrique et de la qualité d'eau traitée (fourchette générale, non issue des sources).
