Un cahier des charges d’effluents hospitaliers doit préciser la destination du rejet ou de la réutilisation, les débits mesurés, les flux inclus et les preuves d’acceptation. Le nombre de lits sert à la planification mais ne suffit pas pour dimensionner. Traitement, désinfection et résidus nécessitent des critères distincts.
Définir le rejet et l’inventaire des flux
Identifiez réseau public, rejet direct ou usage de réutilisation précis. Obtenez les prescriptions de l’autorité. Cartographiez services de soins, cuisine, blanchisserie, laboratoires et autres contributeurs ; identifiez les déchets et produits à séparer selon les procédures du site. Tout déchet liquide ne doit pas être supposé admissible dans le biologique.
Aux États-Unis, 40 CFR 460.12 exprime DBO₅ et MES sur une base massique liée aux lits occupés. Ce n’est pas un tableau universel de concentrations de DBO, DCO et agents pathogènes. Confirmez applicabilité et permis. Pour le réseau, identifiez les exigences de l’exploitant et le cadre de prétraitement. Ne transposez pas les chiffres d’un pays à un autre.
Données à joindre au dossier d’achat
| Section | Exigences | Preuve attendue |
|---|---|---|
| Hydraulique | Débits journaliers et de pointe, lots, occupation et extension | Mesures et marge explicite |
| Qualité | Paramètres de permis, température, nettoyage et inhibiteurs | Analyses, dates et conditions |
| Déchets | Flux admis, exclusions et réponse aux incidents | Plan des flux et procédures |
| Procédé | Fonction des étapes, accès, secours et services | Calculs, plans et nomenclature |
| Désinfection | Objectif, organisme/indicateur, domaine de qualité et suivi | Méthode validée et vérification sur site |
| Résidus | Boues, stockage, classification et destination | Plan et devis d’élimination |
Calcul de planification seulement : pour 200 m³/jour mesurés et 20 heures de traitement, l’alimentation moyenne en marche vaut 10 m³/h. Il reste à évaluer pointes, stockage et indisponibilité. Ce n’est ni un forfait par lit ni une durée standard de séjour.
Donner une fonction mesurable à chaque étape
Dimensionnez dégrillage et égalisation selon les flux réels. Évaluez le biologique sur la charge organique, les nutriments et les flux inhibiteurs. Un MBR associe biologie et séparation membranaire ; une brochure n’établit pas l’élimination de tous les médicaments, déterminants de résistance ou virus.
Pour la coagulation, définissez les essais et le dosage. Pour la désinfection, demandez le fondement validé de dose/contact ou d’exposition, les limites de qualité, le suivi et la réponse aux pannes. La capacité d’un générateur de dioxyde de chlore ne prouve pas à elle seule une réduction de pathogènes. Aucun dosage ni abattement logarithmique universel n’est retenu ici.
Budget et réception de la filière
Séparez cuves, génie civil, équipement, électricité, contrôle, analyses, formation, réactifs, membranes et résidus. Demandez durées et prix locaux avant un coût annuel. Pour le filtre-presse, exigez bilan des solides et masse humide, puis classification et destination confirmées. Aucun devis hospitalier vérifié n’est fourni.
Avant commande, convenez des échantillons, conditions, durée, laboratoire, rapports et corrections. Vérifiez sortie, désinfection, alarmes, redémarrage et consommations. Une analyse isolée ou un certificat d’équipement ne suffit pas.
Questions de spécification
Peut-on dimensionner uniquement par lits ?
Non : ajoutez mesures, pointes et contributeurs réels.
Un MBR garantit-il les médicaments ?
Non : identifiez les composés et exigez les essais adaptés.
La réutilisation est-elle possible ?
Uniquement pour un usage défini, après confirmation des exigences et validation du traitement et du suivi.
