في 9 سبتمبر 2026، أطلق الاتحاد الأوروبي والوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) وألبانيا المرحلة الأولى من مشروع واسع لتطوير البنية التحتية لمياه الصرف الصحي في مدينة دوريات وفق المعايير الأوروبية، يجمع بين منحة أوروبية قدرها 85 مليون يورو مموّلة عبر إطار الاستثمار لغرب البلقان، وقرضًا سياديًا من الوكالة الفرنسية للتنمية بقيمة 33.4 مليون يورو، بإجمالي 118 مليون يورو (EEAS).
بالنسبة لمديري المحطات ومهندسي المرافق البلدية في غرب البلقان، تبرز هنا فكرة الحجم: ستُوسَّع محطة معالجة مياه الصرف الصحي في دوريات لتخدّم ما يصل إلى 350,000 مكافئ سكاني، مع رفع نسبة تغطية الجمع والمعالجة من نحو 20% إلى 85%، وربط 100,000 شخص إضافي بشبكات الصرف (EEAS).
أبرز النقاط
- منحة أوروبية بقيمة 85 مليون يورو، وقرض سيادي من الوكالة الفرنسية للتنمية بقيمة 33.4 مليون يورو، بإجمالي 118 مليون يورو (EEAS).
- أُطلقت المرحلة الأولى رسميًا في 9 سبتمبر 2026 في دوريات بحضور الاتحاد الأوروبي والوكالة الفرنسية للتنمية ووزارة البنية التحتية والطاقة الألبانية (EEAS).
- سترتفع طاقة المحطة إلى 350,000 مكافئ سكاني، مع ربط 100,000 مقيم إضافي بشبكة الصرف (EEAS).
- سترتفع نسبة تغطية المعالجة في دوريات من نحو 20% إلى 85% تماشيًا مع المعايير الأوروبية (EEAS).
- من المتوقع بدء الأعمال الإنشائية عام 2027، بالتعاون مع الوكالة الوطنية للمياه والصرف الصحي (AKUK) (EEAS).
ما الذي حدث
أطلق الاتحاد الأوروبي والوكالة الفرنسية للتنمية وألبانيا معًا المرحلة الأولى من مشروع مياه الصرف الصحي في دوريات، الذي تصفه خدمة العمل الخارجي الأوروبي (EEAS) بأنه "من أكبر استثمارات المنح الأوروبية في ألبانيا حتى اليوم" (EEAS). زار الموقع كلٌّ من الرئيس التنفيذي للوكالة الفرنسية للتنمية Christophe Lecourtier، والسفيرة الفرنسية لدى ألبانيا Catherine Suard، ورئيسة قسم التعاون في بعثة الاتحاد الأوروبي لدى ألبانيا Ritva Heikkinen، برفقة وزير البنية التحتية والطاقة الألباني Enea Karakaçi، ورئيسة بلدية دوريات Emiriana Sako (EEAS).
تتوزع حزمة الـ118 مليون يورو بين منحة أوروبية بقيمة 85 مليون يورو مموّلة عبر إطار الاستثمار لغرب البلقان، وقرض سيادي من الوكالة الفرنسية للتنمية بقيمة 33.4 مليون يورو، على أن تنفّذها وزارة البنية التحتية والطاقة الألبانية بالتعاون مع الوكالة الوطنية للمياه والصرف الصحي (AKUK) (EEAS). يهدف المشروع إلى دعم ألبانيا في استيفاء المعايير البيئية الأوروبية بموجب الفصل 27 من مفاوضات الانضمام، ويأتي بعد مشروعَين تحضيريَّين سابقين بين الاتحاد الأوروبي وفرنسا وألبانيا بلغ بهما المشروع مرحلة النضج الفني (EEAS).
| البند | القيمة المُعلَنة |
|---|---|
| إجمالي الحزمة | €118 million (EEAS) |
| المنحة الأوروبية (إطار الاستثمار لغرب البلقان) | €85 million (EEAS) |
| القرض السيادي من الوكالة الفرنسية للتنمية | €33.4 million (EEAS) |
| طاقة المحطة (بعد التطوير) | 350,000 population equivalents (EEAS) |
| نسبة تغطية المعالجة | ترتفع من نحو 20% إلى 85% (EEAS) |
| مقيمون إضافيون سيُربطون بشبكة الصرف | 100,000 (EEAS) |
| بدء الأعمال | متوقع عام 2027 (EEAS) |
وخلال الزيارة الميدانية، صرّح الرئيس التنفيذي للوكالة الفرنسية للتنمية Christophe Lecourtier قائلًا: "نفتخر بإطلاق هذا المشروع الريادي في دوريات، الذي سيُحسّن إدارة مياه الصرف الصحي في واحدة من أهم مدن ألبانيا وأبرز وجهاتها السياحية. ومن خلال توسعة المحطة لتخدّم ما يصل إلى 340,000 شخص، وتوسيع شبكات الجمع والمعالجة، والاقتراب من المعايير الأوروبية، سيُحقق هذا الاستثمار فوائد ملموسة للمواطنين والصحة العامة وحماية ساحل البحر الأدرياتيكي" (EEAS). واعتبرت Ritva Heikkinen، رئيسة قسم التعاون في بعثة الاتحاد الأوروبي لدى ألبانيا، أن المشروع جزء من مسار انضمام ألبانيا إلى الاتحاد الأوروبي، و"خطوة مهمة نحو تلبية الاحتياجات الاستثمارية البيئية الأوسع في ألبانيا" (EEAS).
حاليًا، لا تتجاوز نسبة مياه الصرف في دوريات المعالَجة وفق المعايير الأوروبية نحو 20%، مما يسهم في تلويث كبير لساحل البحر الأدرياتيكي، ويترتب عليه تكاليف بيئية واقتصادية وصحية واسعة (EEAS). يعالج المشروع هذا التحدي عبر توسعة محطة المعالجة الحالية إلى طاقة 350,000 مكافئ سكاني، وتوسيع شبكة الصرف، وإنشاء شبكتَين منفصلتَين لمياه الأمطار ومياه الصرف في المركز التاريخي لمدينة دوريات (EEAS). ومن المتوقع بدء الأعمال عام 2027، وتوضح خدمة العمل الخارجي الأوروبي أن الإطلاق يأتي بعد سنوات من الأعمال التحضيرية المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وفرنسا (عبر الوكالة الفرنسية للتنمية) وألبانيا (EEAS).
قراءة المواصفات
لمن يتولى إعداد نطاق مشروع مماثل، يبرز حجم التصميم عند 350,000 مكافئ سكاني، وهو ما يقابل، وفق حمولة صرف نموذجية في أوروبا تتراوح بين نحو 150 و200 لترًا للشخص يوميًا، تدفقًا تصميميًا يتراوح بين نحو 52,500 و70,000 م³/يوم، أي ما يعادل 52.5 إلى 70 ميغا لتر يوميًا (نطاق قطاعي عام، وليس من المصادر). يتمحور التطوير المُعلَن حول نطاق الجمع والمعالجة: تُوسَّع محطة المعالجة الحالية، وتُنفَّذ شبكات منفصلة لمياه الأمطار والصرف الصحي في المركز التاريخي، ويُربط 100,000 مقيم إضافي، أي أن الأعمال تشمل مراحل التصفية والمعالجة الأولية والمرحلة البيولوجية (وحدات من فئة A2O أو MBR أو MBBR أو SBR أو UASB، نطاق قطاعي عام وليس من المصادر) ومرحلة المعالجة الثلاثية والتطهير المُصمَّمة وفق متطلبات المياه المُصرَّفة المنصوص عليها في التوجيه الأوروبي لمعالجة مياه الصرف الصحي البلدية. إذا كانت محطتكم محطة ساحلية بلدية في نطاق 50 إلى 70 ميغا لتر يوميًا تصرّف المياه إلى مسطح مائي حساس مخصص للاستحمام أو تربية المحار، وتتراوح فيه قيمة BOD بين 200 و400 ملغ/لتر وقيمة COD بين 400 و800 ملغ/لتر (نطاق قطاعي عام وليس من المصادر)، فإن مشروع دوريات مرجع مفيد: يُظهر كيف يموّل المانحون حزمًا تجمع بين المنح والقروض، ويستهدفون تغطية بنسبة 85%، ويشترطون فصل شبكات مياه الأمطار في المراكز التاريخية ذات الكثافة العالية. على صعيد المشتريات البلدية الأوسع في المنطقة عبر صفحة المشاريع البلدية، تمثّل هذه سلسلة مناقصات متعددة الحزم تمتد لعدة سنوات ينبغي على موردي المضخات والمصافي والمفاعلات الحيوية ووحدات التطهير تتبّعها الآن، ويأتي دليل شراء مولّدات ثاني أكسيد الكلور ضمن الحوار ذاته حول مرحلة التطهير التي ستحتاج إليها أي محطة ساحلية جديدة متوافقة مع المعايير الأوروبية.
الأسئلة الشائعة
ما الذي يُنفَّذ في دوريات؟ تطوير المرحلة الأولى لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي في دوريات، يوسّع الطاقة إلى 350,000 مكافئ سكاني، ويضيف 100,000 توصيلة صرف جديدة، وينفّذ شبكتَين منفصلتَين لمياه الأمطار والصرف الصحي في المركز التاريخي (EEAS).
من يموّل حزمة الـ118 مليون يورو؟ منحة أوروبية بقيمة 85 مليون يورو عبر إطار الاستثمار لغرب البلقان، إضافة إلى قرض سيادي من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) بقيمة 33.4 مليون يورو (EEAS).
متى تبدأ الأعمال، ومن الجهة المنفِّذة؟ من المتوقع بدء الأعمال عام 2027، على أن تتولى وزارة البنية التحتية والطاقة الألبانية التنفيذ بالتعاون مع الوكالة الوطنية للمياه والصرف الصحي (AKUK) (EEAS). وبالنسبة للموردين المعتادين على فترات تسليم تتراوح بين 18 و36 شهرًا من ترسية العقد إلى الاكتمال الميكانيكي، تتفتح نافذة المشتريات الفعلية قبيل بدء الأعمال في الموقع عام 2027 (نطاق قطاعي عام وليس من المصادر).
ما معيار المياه المُصرَّفة المُستهدف في تصميم المحطة؟ يُقدَّم المشروع بوصفه يرفع معالجة مياه الصرف في دوريات إلى المعايير الأوروبية، دعمًا لاستيفاء ألبانيا لمتطلبات الفصل 27 من مفاوضات الانضمام، مع رفع نسبة تغطية المعالجة من نحو 20% إلى 85% (EEAS).
