لماذا تُغيّر واغادوغو معايير التصميم
أي تصميم منسوخ من لاغوس أو ستوكهولم أو كمبالا ثم يُطبَّق كما هو على مشروع في واغادوغو لعام 2026 سيخفق حتمًا في واحد على الأقل من أربعة اشتراطات غير قابلة للتفاوض. أولها رياح الهارماتان: تتسبب العواصف الغبارية الممتدة من ديسمبر إلى فبراير في تحميل الحوض بدقائق ناعمة تتسبب في تقلب عكارة المياه الداخلة وإرهاق عمل المرشح الجانبي ووحدة الترشيح الفائق (UF) لا تخفيفهما. ثانيًا، تتراوح قيمة المواد الصلبة الذائبة الكلية (TDS) في شبكة المياه العمومية التابعة لـ ONEA وفي آبار منطقة Centre الضحلة عادةً بين 200 و600 ملغ/لتر، مع تركيز السيليكا بين 8 و20 ملغ/لتر بوصفه نقطة التصميم التحفظية (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater لعام 2026، استُخدمت هنا بوصفها أقرب غلاف موثّق لشبكات المياه في غرب وشرق أفريقيا؛ يجب تكليف اختبارات خاصة بمصدر ONEA قبل مرحلة FEED).
ثالثًا، تجعل أسعار الكهرباء الصناعية المطبَّقة لدى SONABEL من طاقة معالجة المياه بندًا ماديًا في تكاليف التشغيل (OPEX): عند نطاق يتراوح بين 1.50 و3.00 دولار لكل ألف غالون معالجة (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater لعام 2026)، يميل منحنى تكاليف التشغيل إلى تفضيل وحدات التشغيل عالية الاسترداد ومنخفضة الطاقة على المنظومات المستوردة كثيفة الاستهلاك من الأغشية. رابعًا، بوركينا فاسو دولة حبيسة: لا يوجد منفذ بحري لتصريف الرجيع، لذا تُعد معالجة الرجيع بند تكلفة هيكلي يتعين استيعابه في المساحة الأرضية للأعمال المدنية ونطاق تقييم الأثر البيئي (EIA) وميزانية التشغيل منذ اليوم الأول. تبقى سلسلة المعالجة ذات المراحل الأربع — المرشح متعدد الوسائط، والمرشح الجانبي، والترشيح الفائق (UF)، والتناضح العكسي للمياه المالحة المعتدلة (BWRO) — صالحة، لكنها تحتاج إلى إعادة تحديد نطاقها وفق مياه منطقة الساحل ومسار الرجيع البوركينابي، لا المسار المستورد.
كيمياء مياه التغذية وتوازن كتلة الصرف الناتج من التبريد
يُعَدّ توازن الكتلة الجزء الذي تُقلَّل هندسته في الغالب ضمن مخططات P&ID المبكرة لواغادوغو. تتراوح قيمة TDS في شبكة ONEA وفي آبار منطقة Centre الضحلة بين 200 و600 ملغ/لتر، مع استقرار مؤشر لانجيلييه للتشبع (LSI) في نطاق الترسبات المرتفع بفعل العسر، وتركيز سيليكا بين 8 و20 ملغ/لتر بوصفه نقطة التصميم التحفظية (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater لعام 2026). يُنصح بأن تستهدف منشأة واغادوغو لعام 2026 معامل تركيز (CoC) يتراوح بين 5 و6، مع إبقاء مؤشري LSI وRyznar (RSI) ضمن نطاق −0.5 إلى +0.5. يؤدي رفع معامل التركيز من 4 إلى 6 إلى خفض حجم الصرف الناتج بنحو الثلث (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater لعام 2026)، وهي أرخص خطوة لتوفير المياه العذبة قبل تخصيص أي تكلفة رأسمالية للأغشية. يحمل تيار الصرف الناتج تركيز TDS بين 1,200 و6,000 ملغ/لتر، إلى جانب 10–50 ملغ/لتر من المواد الصلبة العالقة الناتجة عن منتجات التآكل وشظايا الأغشية الحيوية، فضلًا عن تراكم المبيدات الحيوية ومثبطات التآكل، وهو الحمل الدقيق الذي يجب على المرشح الجانبي خفضه قبل دخول أي غشاء (Genesis Water Technologies، 2026). عند حمل حراري قدره 50 ميغاواط وكفاءة برج تبريد بنسبة 80%، يبلغ معدل التبقر نحو 99,537 كغ/ساعة؛ ويبلغ الصرف الناتج قسمة التبخر على (CoC − 1)، وعليه ينتج عند CoC 4 ما يقارب 33,000 كغ/ساعة من الصرف مقابل نحو 19,900 كغ/ساعة عند CoC 6 (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater لعام 2026).
| المعامل | قيمة التصميم | المصدر |
|---|---|---|
| TDS لشبكة ONEA وآبار منطقة Centre | 200–600 ملغ/لتر | بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 (غلاف غرب/شرق أفريقيا؛ يلزم إجراء اختبارات خاصة بالموقع) |
| السيليكا (نقطة التصميم التحفظية) | 8–20 ملغ/لتر | بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 |
| نطاق LSI | −0.5 إلى +0.5 | بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 |
| معامل التركيز المستهدف | 5–6 | بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 |
| TDS للصرف الناتج (CoC 4–6) | 1,200–6,000 ملغ/لتر | Genesis Water Technologies، 2026 |
| المواد الصلبة العالقة في الصرف الناتج | 10–50 ملغ/لتر | Genesis Water Technologies، 2026 |
| الصرف الناتج عند CoC 4 (50 ميغاواط، كفاءة 80%) | ~33,000 كغ/ساعة | بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 |
| الصرف الناتج عند CoC 6 (50 ميغاواط، كفاءة 80%) | ~19,900 كغ/ساعة | بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 |
سلسلة المعالجة ذات المراحل الأربع، بعد إعادة تحديد نطاقها لمنطقة الساحل
يبقى منطق المراحل الأربع ذاته المستخدم في المنشآت الساحلية وفي شرق أفريقيا، لكن يلزم تحديد سعة كل مرحلة وفق مياه الساحل وملف شبكة SONABEL.
المرحلة 1 — المعالجة الأولية للمياه الداخلة. يُقلّل مرشح متعدد الوسائط مزوَّد بغسيل عكسي تلقائي من العكارة إلى ما دون 3 NTU ويحمي وحدات التناضح العكسي (RO) اللاحقة؛ وتُصمَّم الوحدات بسعة تتراوح بين 10 و200 م³/ساعة بوصفها الحاجز الأول المعياري (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026). خلال موجات الهارماتان، قد تتجاوز تقلبات العكارة 50 NTU؛ لذا نوصي بتخصيص مرحلة تخثير قبل المرشح متعدد الوسائط لاستيعاب هذه الحالات بدلًا من التعامل معها بوصفها ظروفًا شاذة.
المرحلة 2 — الترشيح الجانبي. تتولى مرشحات شاشات ذاتية التنظيف بحجم مسام يتراوح بين 10 و25 ميكرومتر معالجة 1–5% من تيار الدوران، وتخفض المواد الصلبة العالقة في الصرف الناتج إلى مستويات ملائمة للأغشية؛ وتتراوح التكلفة الرأسمالية (CAPEX) بين 50,000 و200,000 دولار لمنشأة مركز بيانات نموذجية (Genesis Water Technologies، 2026). تُعَدّ هذه المرحلة أرخص ضمانة ضد ترسب أغشية التناضح العكسي المبكر، وكثيرًا ما تُقلَّل مواصفاتها في مخططات P&ID المبكرة.
المرحلة 3 — الترشيح الفائق (UF). تحافظ محطة ترشيح فائق بألياف PVDF مجوفة، ذات مسام يتراوح حجمها بين 0.03 و0.1 ميكرومتر، واسترداد يتراوح بين 90% و95%، وضغوط تشغيل بين 10 و30 psi، وغسيل عكسي تلقائي، على قيمة SDI15 دون 3 لحماية وحدات التناضح العكسي اللاحقة، وهي المعالجة الأولية المعيارية لوحدات RO عند تغذية متقلبة من الساحل (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026). يزيل الترشيح الفائق البكتيريا والغرويات وشظايا الأغشية الحيوية التي يعجز المرشح الجانبي عن التقاطها.
المرحلة 4 — التناضح العكسي للمياه المالحة المعتدلة (BWRO). تنتج محطة تناضح عكسي صناعي للمياه المالحة المعتدلة، باسترداد يتراوح بين 75% و85%، مياهًا منتَجة بتركيز TDS يتراوح بين 10 و50 ملغ/لتر لاستخدامها كمياه تعويض لبرج التبريد؛ أما الرجيع بتركيز يتراوح بين 5,000 و8,000 ملغ/لتر فتُوجَّه إلى وحدة تليين جانبية أو وحدة تلميع صغيرة بالضغط الميكانيكي للبخار (MVC) بدلًا من تصريفه. تتولى محطة حقن تلقائي لمضادات الترسب والمبيدات الحيوية بضوابط PLC ضبط الأس الهيدروجيني، وإبقاء مؤشر LSI متعادلًا، وتصدير سجلات SCADA التي سيتطلبها تدقيق ANEVE. على شبكة كهرباء بوركينابِ، يجب تغذية محطة الحقن والنفاخات ونظام SCADA من مولِّد احتياطي؛ فأية مرحلة أغشية لا تصمد أمام انتقال شبكة SONABEL هي خيار خاطئ لمشروع واغادوغو لعام 2026.
| المرحلة | المعدات | المعاملات الرئيسية | التكلفة / نقطة البيانات |
|---|---|---|---|
| 1 — المعالجة الأولية للمياه الداخلة | مرشح متعدد الوسائط بغسيل عكسي تلقائي؛ تخثير قبل المرشح عند تجاوز العكارة 50 NTU في موجات الهارماتان | 10–200 م³/ساعة؛ عكارة < 3 NTU في المصب | الغلاف بحسب بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 |
| 2 — الترشيح الجانبي | مرشح شاشة ذاتي التنظيف بحجم مسام 10–25 ميكرومتر | 1–5% من تيار الدوران | 50,000–200,000 دولار شامل التركيب (Genesis Water Technologies، 2026) |
| 3 — الترشيح الفائق | ألياف PVDF مجوفة للترشيح الفائق | 0.03–0.1 ميكرومتر؛ استرداد 90–95%؛ 10–30 psi؛ SDI15 < 3 | بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026 |
| 4 — التناضح العكسي للمياه المالحة المعتدلة | محطة BWRO + محطة حقن بضوابط PLC | استرداد 75–85%؛ TDS للمياه المنتَجة 10–50 ملغ/لتر | محطة سعة 50,000 GPD بتكلفة 250,000–500,000 دولار شامل التركيب (Genesis Water Technologies، 2026) |
معالجة الرجيع في موقع ساحلي حبيس
بوركينا فاسو دولة حبيسة، وهذا القيد هو الذي يكسر في الغالب التصميم المنقول حرفيًا. يُعَدّ رجيع التناضح العكسي للمياه المالحة المعتدلة (BWRO) بتركيز يتراوح بين 5,000 و8,000 ملغ/لتر غير خطِر، لكنه لا يجوز تصريفه إلى مصارف مياه الأمطار أو المسطحات المائية الخاضعة لتنظيم ANEVE (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026، مطبَّقة على المنظومة التنظيمية البوركينابية). يتمثل المسار المعياري في خزان تجميع في الموقع يُضاف إليه إما ناقل مرخَّص إلى موقع التخلص المسجَّل، أو بركة تبخر مبطَّنة تُصمَّم بحسب معدل التبخر في موسم الجفاف؛ ويجب طلب بيانات التبخر الخاصة بالموقع من هيئة الأرصاد الجوية البوركينابية قبل مرحلة FEED. خيار التلميع عالي الاسترداد هو وحدة MVC صغيرة باسترداد يتراوح بين 95% و98% تنتج ناتج تقطير بتركيز TDS يقل عن 10 ملغ/لتر، بتكلفة رأسمالية (CAPEX) بين 1 و3 ملايين دولار لسعة 10,000–30,000 GPD (Genesis Water Technologies، 2026)؛ ويُحتفظ بهذا الخيار للمواقع الشحيحة بالمياه أو التي تتطلب التخلص شبه الكامل من السوائل (ZLD)، لا للنطاق المرجعي. يجب حسم قرار معالجة الرجيع في مرحلة FEED لأن المساحة الأرضية للأعمال المدنية ونطاق تقييم الأثر البيئي يعتمدان عليه معًا.
المنظومة التنظيمية: ANEVE وONEA ومسار تقييم الأثر البيئي
يرتكز النظام البيئي والتصريفي البوركينابي على Code de l'environnement وعلى متطلبات تقييم الأثر البيئي على مستوى المشاريع (EIA) التي تضعها ANEVE (Agence Nationale des Évaluations Environnementes)؛ ويتجاوز مركز بيانات بحمل يتراوح بين 5 و20 ميغاواط نطاق EIA افتراضيًا. يجب التأكد من جداول عتبات ANEVE ومراجع المراسيم الحالية لدى مستشار محلي قبل مرحلة FEED، لكن تقييم الأثر البيئي على مستوى المشروع يبقى المرجع الحاكم. تغطي حدود تصريف ONEA (Office National de l'Eau et de l'Assainissement) إلى شبكة المجاري عادةً TDS وTSS وBOD/COD والكلور المتبقي ودرجة الحرارة؛ ويُعَدّ غلاف TDS عند 2,000 ملغ/لتر وفارق حراري ΔT ≤ 5 °C نقطتي التصميم التحفظيتين (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026، المستخدمة بوصفها المعيار المرجعي الموثَّق لغرب/شرق أفريقيا إلى حين تأكيد تصريح ONEA الخاص بالموقع). يجب تصميم نظام SCADA ومحطة الحقن الكيميائي لتصدير سجلات التدفق ودرجة الحرارة وpH والتوصيلية تلقائيًا، فالسجلات اليدوية لا تصمد أمام تدقيق ANEVE. في حال استخدام التطهير بالكلور في المنبع، يلزم توفير مرحلة إزالة الكلور قبل أي تصريف إلى شبكة المجاري أو إلى المياه السطحية.
| المعامل | نقطة التصميم البوركينابية (تحفظية) | الانعكاس التصميمي على مركز بيانات في واغادوغو |
|---|---|---|
| TDS | ≤ 2,000 ملغ/لتر (بأسلوب ONEA) | المياه المنتَجة من BWRO عند 10–50 ملغ/لتر أدنى بكثير؛ معالجة الرجيع هي المحدِّد التصميمي |
| pH | 6.0–9.0 | يجب أن تضبط محطة الحقن في الاتجاهين لمياه RO المنتَجة وأي صرف معادَل كيميائيًا |
| الكلور المتبقي | < 0.5 ملغ/لتر | مرحلة إزالة الكلور قبل التصريف في حال استخدام الكلور في المنبع |
| الفارق الحراري (ΔT) | ≤ 5 °C | يجب تبريد صرف برج التبريد أو خلطه قبل أي مصرف |
| TSS | خاص بالموقع | يحمي المرشح الجانبي والترشيح الفائق (UF) غلاف المصرف |
| BOD / COD | خاص بالموقع | منخفض في صرف التبريد ما لم يحدث اختراق للمبيد الحيوي، يُراقَب عبر SCADA |
| نطاق تقييم الأثر البيئي | تقييم على مستوى المشروع لدى ANEVE | يتجاوز مشروع بحمل 5–20 ميغاواط العتبة افتراضيًا؛ يحسم خيار معالجة الرجيع في FEED |
الحالات المرجعية والتكاليف الرأسمالية لمشروع واغادوغو لعام 2026
تغطي حالتان مرجعيتان نطاق واغادوغو لعام 2026. الحالة المرجعية A — مشروع استضافة مشتركة بسعة 2–5 ميغاواط عند كفاءة استخدام المياه (WUE) قدرها 1.8 لتر/كيلوواط ساعة يستلزم حجم تعويض لبرج التبريد يتراوح بين 36,000 و90,000 م³/سنة؛ وتتعامل محطة BWRO سعة 50 م³/يوم مع الصرف الناتج عند معامل CoC 5، فيما ترسو تكلفة محطة RO سعة 50,000 GPD بين 250,000 و500,000 دولار شامل التركيب. يضيف الترشيح الجانبي ما بين 50,000 و200,000 دولار، ليتراوح نطاق مشروع 2–5 ميغاواط نموذجيًا بين 400,000 و800,000 دولار (Genesis Water Technologies، 2026؛ بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026). الحالة المرجعية B — مشروع هايبرسكيل بسعة 10–20 ميغاواط يصل حجم تعويض برج التبريد إلى 1.14–1.70 مليون لتر/يوم. ويتألف النطاق النموذجي من محطة BWRO سعة 200–300 م³/يوم مع ترشيح جانبي وترشيح فائق وحقن كيميائي ومعالجة للرجيع؛ وتبلغ التكلفة الإجمالية شاملة التركيب بين 1.2 و2.5 مليون دولار (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026). يُحتفظ بخيار ZLD للمواقع الشحيحة بالمياه بتكلفة بين 3 و8 ملايين دولار (Genesis Water Technologies، 2026)؛ ويبقى النطاق المرجعي في واغادوغو هو إعادة الاستخدام ومعالجة الرجيع الحبيس، لا التخلص شبه الكامل من السوائل. تتراوح تكاليف التشغيل (OPEX) بين 1.50 و3.00 دولار لكل ألف غالون معالجة، يغلب عليها بند الطاقة وفق تعرفة SONABEL الصناعية؛ ويضيف الحقن الكيميائي 10–15% أخرى (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026). يؤدي خفض السحب من شبكة ONEA بنسبة 60–70% في موقع بسعة 15 ميغاواط إلى توفير يتراوح بين 250,000 و400,000 م³/سنة، ويقلِّص فترة الاسترداد إلى ما دون 3–4 سنوات عند احتساب تكاليف التصريف والضخ المتجنَّبة.
| الحالة المرجعية | تعويض برج التبريد | نطاق BWRO | CAPEX شامل التركيب (سلسلة المياه) | المياه العذبة السنوية الموفَّرة |
|---|---|---|---|---|
| A — استضافة مشتركة 2–5 ميغاواط، WUE 1.8 لتر/كيلوواط ساعة | 36,000–90,000 م³/سنة | ~50 م³/يوم عند CoC 5 + ترشيح جانبي | 400,000–800,000 دولار | خاص بالموقع؛ يُحدَّد وفق تعرفة ONEA |
| B — هايبرسكيل بسعة 10–20 ميغاواط | 1.14–1.70 مليون لتر/يوم | BWRO سعة 200–300 م³/يوم + جانبي + UF + حقن + معالجة رجيع | 1.2–2.5 مليون دولار | 250,000–400,000 م³/سنة في موقع 15 ميغاواط (خفض السحب من الشبكة 60–70%) |
| خيار تلميع ZLD (للمواقع الشحيحة بالمياه فقط) | — | إضافة MVC + مبلور | 3–8 ملايين دولار | استرداد إجمالي 95–99% |
الأسئلة الشائعة
كيف تبدو سلسلة معالجة مياه الصرف والصرف الناتج من التبريد في مركز بيانات بواغادوغو لعام 2026؟
تتألف السلسلة المعيارية لعام 2026 من ترشيح متعدد الوسائط ← ترشيح جانبي بشاشة ← ترشيح فائق بألياف PVDF ← تناضح عكسي للمياه المالحة المعتدلة (BWRO)، مُصمَّمة لتغذية بتركيز TDS يتراوح بين 200 و600 ملغ/لتر، وتقلبات عكارة بين 10 و50 NTU خلال موجات الهارماتان، وتشغيل عند معامل CoC يتراوح بين 5 و6. تتراوح التكلفة الرأسمالية (CAPEX) للترشيح الجانبي بين 50,000 و200,000 دولار؛ وتبلغ تكلفة محطة RO سعة 50,000 GPD بين 250,000 و500,000 دولار شامل التركيب (Genesis Water Technologies، 2026). على شبكة كهرباء بوركينابِ، يجب أن تصمد محطة الحقن والنفاخات ونظام SCADA أمام انتقال شبكة SONABEL.
ما التكلفة الرأسمالية والتشغيلية اللتان ينبغي لمجلس الإدارة توقّعهما لسلسلة مياه في مركز بيانات بواغادوغو بسعة 2–5 ميغاواط مقارنة بـ 10–20 ميغاواط؟
يرسو مشروع استضافة مشتركة بسعة 2–5 ميغاواط مزوَّد بترشيح جانبي ومحطة BWRO سعة نحو 50 م³/يوم عند 400,000–800,000 دولار شامل التركيب؛ أما مشروع هايبرسكيل بسعة 10–20 ميغاواط فيضم محطة BWRO سعة 200–300 م³/يوم وترشيحًا جانبيًا وترشيحًا فائقًا وحقنًا كيميائيًا ومعالجة رجيع، بتكلفة إجمالية بين 1.2 و2.5 مليون دولار (Genesis Water Technologies، 2026؛ بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026). وتتراوح تكاليف التشغيل بين 1.50 و3.00 دولار لكل ألف غالون معالجة وفق تعرفة SONABEL الصناعية، مع إضافة 10–15% أخرى للحقن الكيميائي. ينبغي على المشترين طلب بند OPEX لكل ألف غالون يشمل الطاقة والمواد الكيميائية واستبدال الأغشية والتخلص من الرجيع قبل الالتزام بعرض المورِّد.
كيف يُعالَج رجيع BWRO في موقع ساحلي حبيس دون منفذ بحري؟
يُعَدّ الرجيع بتركيز يتراوح بين 5,000 و8,000 ملغ/لتر غير خطِر، لكنه لا يجوز توجيهه إلى مصارف مياه الأمطار أو مسطحات المياه السطحية الخاضعة لتنظيم ANEVE. يتمثل المسار المعياري في خزان تجميع في الموقع يُضاف إليه ناقل مرخَّص إلى موقع التخلص المسجَّل، أو بركة تبخر مبطَّنة؛ وتُعَدّ وحدة MVC صغيرة باسترداد يتراوح بين 95% و98% تنتج ناتج تقطير بتركيز TDS يقل عن 10 ملغ/لتر خيار التلميع عالي الاسترداد، بتكلفة بين 1 و3 ملايين دولار لسعة 10,000–30,000 GPD (Genesis Water Technologies، 2026). يجب حسم قرار معالجة الرجيع في مرحلة FEED لأن المساحة الأرضية للأعمال المدنية ونطاق تقييم الأثر البيئي يعتمدان عليه معًا، لذا اطلبوا من المورِّد الالتزام بمسار رجيع محدَّد مع موقع التخلص المُسمَّى قبل إغلاق مرحلة FEED.
ما التصاريح وصادرات SCADA التي يحتاجها مركز بيانات في واغادوغو لتجاوز تدقيق ANEVE؟
يتجاوز مشروع بسعة 5–20 ميغاواط نطاق EIA على مستوى المشاريع لدى ANEVE افتراضيًا؛ ويجب التأكد من جداول عتبات ANEVE ومراجع المراسيم الحالية لدى مستشار محلي قبل مرحلة FEED. تشمل حدود تصريف ONEA عادةً TDS (نقطة تصميم تحفظية ≤ 2,000 ملغ/لتر) وpH (6.0–9.0) والكلور المتبقي (< 0.5 ملغ/لتر) والفارق الحراري ΔT (≤ 5 °C) (بيانات ميدانية لشركة HydropureWater، 2026، إلى حين تأكيد تصريح ONEA الخاص بالموقع). يجب أن يُصدِّر نظام SCADA ومحطة الحقن الكيميائي سجلات التدفق وpH والتوصيلية ودرجة الحرارة تلقائيًا، فالسجلات اليدوية لا تصمد أمام تدقيق ANEVE. اطلبوا في عرض المورِّد إثباتًا للتصدير التلقائي عبر SCADA، مع توفير مرحلة إزالة الكلور في حال استخدام الكلور في المنبع.
