Les stations de traitement des eaux usées industrielles à Doha coûtent entre 5 et 50 millions QAR pour des débits de 50–1 000 m³/h, avec DAF, BRM ou dosage de réactifs. Les valeurs limites d'égout sont pH 6–9, DBO inférieure à 30 mg/L et huiles et graisses inférieure à 10 mg/L.
L'Integrated Industrial Wastewater Treatment Works (IIWWTW) phase I se trouve à environ 2 km au sud-ouest de la zone industrielle de Doha. Des notes de projet antérieures annonçaient une livraison en 2024 et une capacité proche de 50 000 m³/j. Selon la fiche projet d'Ashghal, les travaux restent en cours, avec une livraison prévue au troisième trimestre 2025 et une capacité nominale de 10 000 m³/j.
Les repères de traitement retenus dans ce guide sont un abattement de DCO de 92–97 % et une réduction des MES supérieure à 95 % pour les effluents pétrochimiques, agroalimentaires et textiles. Les valeurs d'égout répétées dans les tableaux sont pH 6–9, DBO inférieure à 30 mg/L et huiles et graisses inférieure à 10 mg/L. Ces trois chiffres constituent la ligne de partage entre conformité et non-conformité que la plupart des usines de Doha auditées inscrivent dans leur autorisation. Une installation qui se limite à ces valeurs est conforme pour l'égout ; elle n'est pas encore une station de réutilisation.
Stations de traitement des eaux usées industrielles à Doha
Les stations de traitement des eaux usées industrielles à Doha se dimensionnent sur le débit par citerne ou par égout, sur les huiles et graisses et sur la limite de rejet ou de réutilisation à respecter. La station phase I d'Ashghal, à environ 2 km au sud-ouest de la zone industrielle de Doha, est annoncée à 10 000 m³/j pour 692 952 097 QAR. Les unités sur site couvertes par ce guide vont de 50 à 1 000 m³/h.
Pourquoi les usines de Doha ne peuvent pas s'appuyer uniquement sur l'égout municipal
La production manufacturière de Doha a progressé de 12 % par an selon la Qatar Planning and Statistics Authority (2023), et cette croissance alimente l'égout industriel en hydrocarbures, métaux lourds et matières organiques. La zone industrielle de Doha et Mesaieed ajoutent un débit qu'une station municipale n'est pas conçue pour recevoir. Des rejets non traités provenant de la zone industrielle ont été associés, dans le dossier utilisé ici, à la contamination des lagunes d'Al-Karaana. Cet épisode a conduit le ministère des Municipalités et de l'Environnement à durcir le contrôle des rejets.
Les usines de Doha doivent toujours respecter les normes de rejet des eaux usées, et les notes utilisées ici fixent l'échéance de mise sous pression à 2025. Les sanctions prévues dans ces notes prévoient des amendes pouvant atteindre 1 million QAR et des fermetures ordonnées par l'Ashghal (Public Works Authority). Les sites pétrochimiques et agroalimentaires portent le plus fort risque de DCO et d'huiles et graisses (FOG) si l'effluent rejoint la mer ou l'égout. Un cas pétrochimique mentionné dans ces notes a dû faire passer la teneur en huiles de 450 mg/L à moins de 10 mg/L pour conserver sa licence industrielle.
Une usine agroalimentaire de Doha, citée dans les mêmes notes, a fait passer la DBO de 1 200 mg/L à moins de 30 mg/L grâce à une flottation à air dissous. La baisse a évité 500 000 QAR par an d'amendes pour non-conformité. Elle a aussi réduit de 40 % la demande en eau dessalée en réutilisant l'eau traitée sur des usages non potables. Ce résultat s'inscrit dans l'objectif de la Qatar National Vision 2030 d'utiliser l'eau plus d'une fois.
Selon une présentation d'Ashghal sur l'assainissement, le volume d'eaux usées traitées de haute qualité est passé de 55 millions de mètres cubes en 2005 à 283 millions de mètres cubes en 2023. Les eaux usées industrielles passent par une canalisation distincte de ces EUT municipales. Ashghal indique que la phase I recevra les eaux usées industrielles par citerne depuis la zone industrielle de Doha et d'autres secteurs. La plupart des installations que nous dimensionnons pour Mesaieed nécessitent encore un séparateur d'huile sur site avant qu'une citerne ne soit pertinente.
La construction, sur la fiche d'Ashghal, est confiée à Larsen & Toubro Limited, et la maîtrise d'œuvre à Egis International. La date de démarrage enregistrée est le 24 janvier 2021. La fiche indique toujours une livraison prévue au troisième trimestre 2025. Ne planifiez pas une réception en 2024 sur la base de l'ancienne note.
Normes de traitement des eaux usées pour les effluents industriels à Doha
Les effluents industriels de Doha rejetés dans un égout public restent contrôlés sur le tableau de limites ci-dessous : pH 6,0–9,0, DBO₅ inférieure à 30 mg/L, DCO inférieure à 150 mg/L, MES inférieure à 30 mg/L et huiles et graisses inférieure à 10 mg/L. Selon une présentation d'Ashghal sur l'assainissement, les critères de qualité des eaux usées figurent à l'annexe (3/2nd) des règlements d'application de la loi n° 30 de 2002 sur la protection de l'environnement. La présentation indique que ces règlements ont été pris en application de la loi n° 4 de 2005. Le tableau d'égout ci-dessous conserve l'appellation antérieure, décret émirien n° 4/2018, et chaque valeur reste inchangée.
Le dossier d'Ashghal fixe pour les EUT des stations d'épuration les objectifs suivants : DBO inférieure ou égale à 5 mg/L, DCO inférieure ou égale à 50 mg/L, MES inférieure ou égale à 5 mg/L et pH 6–9. L'ammoniaque est inférieure ou égale à 1 mg/L, l'azote total inférieur ou égal à 10 mg/L et le phosphore total inférieur ou égal à 2 mg/L. Selon Manawi et co-auteurs, dans Desalination and Water Treatment (2017), un précédent tableau d'Ashghal sur les EUT fixait les TDS à 2 000 mg/L, avec un objectif futur de 500 mg/L. Le dossier plus récent montre au contraire les TDS passer de moins de 1 000 mg/L à moins de 800 mg/L.
Les limites d'irrigation du ministère de l'Environnement, dans l'article de 2017, sont DBO₅ 10 mg/L, DCO 150 mg/L, MES 50 mg/L, huiles et graisses 10 mg/L et phénols 0,5 mg/L, pour un pH de 6–9. La colonne irrigation d'agrément du même tableau relève la DBO₅ à 50 mg/L et conserve DCO 150 mg/L, huiles et graisses 10 mg/L et phénols 0,5 mg/L. Une usine de Doha qui se limite au tableau d'égout (DBO inférieure à 30 mg/L, MES inférieures à 30 mg/L) reste en deçà à la fois de la DBO₅ d'irrigation de 10 mg/L et de la DBO des EUT de 5 mg/L. La plupart des dossiers de réutilisation que nous voyons échouent sur les MES et les huiles, pas sur le pH.
Les limites de Doha dans les notes antérieures sont décrites comme alignées sur la norme GSO 171/2015 de l'organisation de normalisation du Conseil de coopération du Golfe (GCC Standardization Organization, GSO) pour les industriels opérant aussi ailleurs dans la péninsule Arabique. Utilisez le tableau d'égout pour un rejet au réseau public. Utilisez les valeurs d'EUT lorsque l'eau doit alimenter le refroidissement, l'irrigation ou un point de réutilisation process. Mélanger les deux référentiels explique comment une station conforme pour l'égout échoue encore au test de réutilisation.
Le parcours d'autorisation dans ces notes prévoit un dossier de traitement des eaux usées à remettre à Ashghal : données d'entrée, procédé retenu et programme d'analyses par un laboratoire accrédité. L'approbation est indiquée comme étant de trois à six mois ; le délai matériel de 10–14 semaines doit donc démarrer avant le tampon, pas après. Commander tôt est ce qui permet de tenir l'échéance 2025. Une commande tardive manque la fenêtre d'essais, même si le procédé était bon.
| Paramètre | Limite maximale admissible (Ashghal/Décret 4/2018) | Entrée industrielle typique (avant traitement) | Rendement requis |
|---|---|---|---|
| pH | 6,0 – 9,0 | 4,0 – 11,0 | Neutralisation requise |
| DBO₅ (mg/L) | < 30 | 400 – 1 500 | > 93 % |
| DCO (mg/L) | < 150 | 800 – 3 000 | > 90 % |
| MES (mg/L) | < 30 | 200 – 1 000 | > 95 % |
| Huiles et graisses (mg/L) | < 10 | 50 – 500 | > 98 % |
| Chrome total (mg/L) | < 0,5 | 2,0 – 10,0 | > 75 % |
| Phénols (mg/L) | < 0,5 | 5,0 – 20,0 | > 90 % |
Le non-respect du tableau entraîne, dans ces notes, une sanction par paliers. Une infraction mineure peut donner lieu à un audit tiers et à un délai de remise en conformité de 30 jours. Les infractions répétées, ou les métaux lourds dépassant 0,5 mg/L, peuvent suspendre immédiatement l'autorisation environnementale. Les projets d'extension doivent partir du tableau, pas d'un croquis fournisseur.
Système DAF pour les eaux usées industrielles au Qatar
Un système DAF pour eaux usées industrielles au Qatar est l'unité à placer en première position lorsque les huiles et graisses d'une usine de Doha se situent entre 50 et 500 mg/L. Des microbulles se fixent sur les huiles et les solides, l'écume est raclée, et le tableau de ce guide évalue la fonction à 95 % de MES et 99 % de FOG. La consommation énergétique sur cette ligne est faible, 0,2–0,4 kWh/m³. Les mêmes notes citent également 92–97 % d'abattement de DCO et plus de 95 % de réduction des MES lorsque le DAF est assisté chimiquement sur des effluents agroalimentaires et pétrochimiques.
Les acheteurs sur des fonctions agroalimentaires ou pétrochimiques présélectionnent des systèmes DAF pour l'abattement efficace des huiles, graisses et matières en suspension dans les secteurs agroalimentaire et pétrochimique de Doha comme skid principal. La plupart des installations que nous dimensionnons en bas de la plage 50–500 mg/L d'huile nécessitent encore un polymère, sinon l'écume reste fine. Ne dirigez pas de FOG brut au-dessus de 50 mg/L vers un BRM en espérant que la membrane tienne. DAF d'abord, biologie ensuite, est l'enchaînement qui préserve la licence.
Système BRM pour eaux usées concentrées à Doha
Un système BRM pour eaux usées concentrées à Doha est l'étape biologique à retenir lorsque la DBO dépasse 500 mg/L, ou lorsqu'un décanteur ne tient pas dans la parcelle. La valeur de ce guide est une membrane de 0,1 µm, un abattement de DBO et DCO supérieur à 98 % et une emprise au sol inférieure d'environ 60 % à celle d'un clarificateur secondaire. L'énergie est le point faible, à 0,8–1,2 kWh/m³. Les laiteries et les usines pharmaceutiques sont les fonctions pour lesquelles ce compromis vaut généralement la peine.
Les équipes d'ingénierie spécifient des systèmes BRM pour eaux usées organiques concentrées dans les industries pharmaceutique et laitière de Doha lorsque la limite d'égout de DCO à 150 mg/L ne peut être atteinte par le DAF seul. Les laiteries que nous dimensionnons à Doha se situent souvent en haut de la plage 0,8–1,2 kWh/m³ lorsque les surpresseurs doivent lutter contre l'air chaud ambiant. Le remplacement des membranes, dans ces notes, intervient tous les 5–7 ans, et ce coût doit figurer dans le coût total de possession sur 10 ans. La boue activée, à 85–90 % de DBO et 0,5–0,7 kWh/m³, reste la ligne pour un grand débit industriel mixte disposant de la place pour un clarificateur.
Abattement de la DCO pour le traitement des effluents industriels à Doha
L'abattement de la DCO pour le traitement des effluents industriels à Doha consiste à faire passer une entrée de 800–3 000 mg/L à moins de 150 mg/L, soit un abattement supérieur à 90 % sur le tableau d'égout. La DBO₅ du même tableau doit passer de 400–1 500 mg/L à moins de 30 mg/L, soit un abattement supérieur à 93 %. Les MES doivent passer de 200–1 000 mg/L à moins de 30 mg/L, soit plus de 95 %. Les huiles et graisses doivent passer de 50–500 mg/L à moins de 10 mg/L, soit plus de 98 %.
Le chrome total sur ce tableau doit passer de 2,0–10,0 mg/L à moins de 0,5 mg/L, soit un abattement supérieur à 75 %. Les phénols doivent passer de 5,0–20,0 mg/L à moins de 0,5 mg/L, soit plus de 90 %. Le pH peut arriver entre 4,0 et 11,0 et doit sortir à 6,0–9,0 : la neutralisation n'est donc pas optionnelle. Lorsque nous retraitons une ligne textile ou de traitement de surface, ce sont le chrome et le pH qui déterminent le skid chimique avant la DCO.
Le dosage de réactifs est le skid qui stabilise le pH et précipite les métaux. Les usines utilisent des systèmes automatiques de dosage de réactifs pour ajustement du pH, coagulation et désinfection dans le traitement des eaux usées industrielles à Doha pour injecter du chlorure ferrique ou de la soude. L'abattement, dans ces notes, est de 50–80 % sur les métaux lourds et jusqu'à 90 % sur le phosphore pour des effluents textiles ou de traitement de surface. Un dosage manuel manque le seuil de chrome à 0,5 mg/L dès que l'entrée fluctue.
Les ingénieurs doivent suivre cet enchaînement de décisions avant de citer un fournisseur :
- Étape 1 : L'entrée contient-elle des graisses, huiles ou FOG > 50 mg/L ? Si oui, privilégier un système DAF.
- Étape 2 : La DBO dépasse-t-elle 500 mg/L ou la place est-elle limitée ? Si oui, intégrer un système BRM.
- Étape 3 : Les métaux lourds ou les variations de pH sont-ils la préoccupation principale ? Si oui, installer une unité automatisée de dosage et de décantation.
- Étape 4 : Une réutilisation de l'eau est-elle requise pour des tours de refroidissement ou l'irrigation ? Si oui, combiner DAF puis BRM ou OI.
| Technologie | Cible principale | Rendement épuratoire | Consommation énergétique | Filière la mieux adaptée |
|---|---|---|---|---|
| DAF (flottation à air dissous) | Huiles, graisses, MES | 95 % MES, 99 % FOG | Faible (0,2–0,4 kWh/m³) | Pétrochimie, agroalimentaire |
| BRM (bioréacteur à membranes) | Matières organiques, bactéries | 98 % DBO/DCO | Élevée (0,8–1,2 kWh/m³) | Laitier, pharmaceutique |
| Dosage de réactifs | pH, métaux, phosphore | 80 % métaux lourds | Minime | Textile, traitement de surface |
| Boue activée | Matières organiques générales | 85–90 % DBO | Moyenne (0,5–0,7 kWh/m³) | Mélange municipal/industriel de grande taille |
Coût du traitement des eaux usées industrielles à Doha
Le coût du traitement des eaux usées industrielles à Doha, selon le tableau de capacité de ce guide, va de 2,5–4,5 millions QAR à 50 m³/h à 35,0–50,0 millions QAR à 1 000 m³/h. Un DAF simple à 50 m³/h, avant le package de dosage du tableau, est indiqué à partir de 2 millions QAR, et un BRM à 1 000 m³/h peut dépasser 50 millions QAR. La fourchette 5–50 millions QAR en introduction correspond à la même plage, lue à travers les technologies. L'inox 304 ou 316 devient le métal par défaut dès que salinité et chaleur entrent dans le cahier des charges.
Installation et mise en service ajoutent 15–20 % du coût équipement pour le génie civil, la tuyauterie et l'essai de performance exigé par Ashghal. L'énergie à Doha, dans ces notes, est de 0,5 à 1,5 kWh par mètre cube traité. Coagulant et polymère sur un DAF se situent en moyenne entre 0,5 et 2 QAR/m³. La maintenance, nettoyage des membranes et entretien des écumeurs inclus, est budgétée à 2–5 % du capital par an.
Une comparaison de coûts entre DAF et décantation pour le traitement des eaux usées industrielles est le calcul d'appoint lorsque le clarificateur paraît moins cher au premier jour. Sur 10 ans, l'emprise au sol plus faible du DAF l'emporte souvent lorsque le terrain dans la zone industrielle est le facteur rare. Les installations agroalimentaires de 200 m³/h que nous chiffrons se situent généralement dans la fourchette 8,0–12,0 millions QAR, pas en bas de la ligne DAF seul. Lisez l'OPEX au mètre cube du tableau avant de figer le CAPEX.
| Capacité de l'installation | Type de technologie | CAPEX estimé (QAR) | OPEX estimé (QAR/m³) | Retour estimé (années) |
|---|---|---|---|---|
| 50 m³/h | DAF + dosage de réactifs | 2,5 – 4,5 M | 1,20 – 1,80 | 2,8 – 3,5 |
| 200 m³/h | DAF + BRM | 8,0 – 12,0 M | 2,50 – 3,50 | 3,2 – 4,0 |
| 500 m³/h | Station intégrée complète | 18,0 – 25,0 M | 2,00 – 3,00 | 4,5 – 5,5 |
| 1 000 m³/h | BRM + traitement tertiaire | 35,0 – 50,0 M | 3,50 – 4,50 | 6,0 – 7,5 |
L'exemple chiffré est un DAF à 200 m³/h pour 8 millions QAR d'investissement et 1,2 million QAR d'OPEX annuel. Amendes évitées et réutilisation en refroidissement sont estimées à environ 2,5 millions QAR par an, soit un retour d'environ 3,2 ans. La fourchette de retour du tableau pour cette ligne est de 3,2–4,0 ans ; 3,2 ans en est donc l'extrémité basse, pas une promesse. Le financement vert de Qatar Development Bank est noté ici à 2–4 %, et des subventions techniques d'Ashghal sont mentionnées pour les PME, mais il s'agit dans les deux cas de pistes de financement à confirmer, et non d'un taux garanti sur cette page.
- Plage de débit : 50 m³/h, 200 m³/h, 500 m³/h ou 1 000 m³/h.
- Charge en huiles et DCO, car elles déterminent DAF, BRM ou les deux.
- Tableau d'égout contre réutilisation en EUT (DBO 30 mg/L contre 5 mg/L).
- Métallurgie : inox 304 ou 316 en ambiance saline.
- Camion-citerne vers l'IIWWTW contre raccordement à l'égout.
- Énergie entre 0,5 et 1,5 kWh par mètre cube et réactifs entre 0,5 et 2 QAR/m³.
- Durée de vie des membranes de 5–7 ans sur une fonction BRM.
Choisir un fournisseur d'équipements de traitement des eaux usées pour le secteur industriel de Doha
Le choix d'équipements pour une installation industrielle à Doha commence par la fonction d'abattement et le débit, puis par la capacité du fournisseur à documenter un dossier Ashghal, et non par le prix de la brochure. La salinité élevée et la chaleur expliquent pourquoi le cahier des charges retient l'inox 304, l'inox 316 ou un polymère renforcé. Les acheteurs croisent parfois les normes de traitement des eaux usées industrielles et le choix d'équipements en Arabie saoudite pour les pratiques matériaux. Une autorisation à Doha reste instruite sur le tableau d'égout qatari, et non sur un référentiel étranger.
La conformité documentaire est le premier filtre : un dossier de traitement, un schéma de procédé (PFD) et une analyse d'effluent par un tiers correspondant au tableau d'égout. ISO 14001 et OHSAS 18001 sont les certifications que les équipes achats de ces notes demandent à voir. Les équipes pétrochimiques consultent parfois les solutions de traitement des eaux usées industrielles et exigences de conformité à Yanbu comme simple référentiel matériel. Ne recopiez pas une limite non qatarie dans un dossier à Doha.
| Critère de sélection | Fournisseur international clés en main | Fabricant local de modulaires | HydropureWater (spécialiste industriel) |
|---|---|---|---|
| Expertise technique | Élevée (normes internationales) | Moyenne | Élevée (spécialisation DAF/BRM) |
| Accompagnement pour approbation Ashghal | Variable | Solide | Dossier complet |
| Délai | 16 – 24 semaines | 8 – 12 semaines | 10 – 14 semaines |
| Service après-vente | Limité (à distance) | Solide (local) | Service régional sur site |
| Rentabilité | Positionnement premium | Compétitif | ROI élevé / OPEX optimisé |
Le coût total de possession l'emporte sur le prix le plus bas du skid. Le délai sur le tableau comparatif va de 16–24 semaines pour un fournisseur international clés en main, à 8–12 semaines pour un fabricant local de modulaires, et 10–14 semaines pour la colonne spécialiste industriel. Les pièces de rechange qui arrêtent réellement une usine à Doha sont les modules membranaires, les compresseurs d'air et les pompes doseuses, et elles doivent être disponibles dans le CCG. Les retards que nous constatons viennent des pièces, pas des brochures.
À qui s'adresse ce guide, et étape suivante
Ce guide de dimensionnement s'adresse aux usines de Doha et du reste du Qatar qui évacuent leurs effluents par citerne vers la zone industrielle ou rejettent dans un égout Ashghal. Il convient aux charges pétrochimiques, agroalimentaires, textiles, de traitement de surface, laitières et pharmaceutiques. Il ne convient pas pour un branchement domestique municipal ni pour un service hospitalier. Un effluent hospitalier relève d'une autorisation distincte ; utilisez plutôt la fiche dédiée du paragraphe suivant que ce tableau d'égout.
Lorsque la parcelle est étroite, une station de traitement des eaux usées compacte enterrée (série WSZ) laisse les cuves sous le niveau du sol et libère la cour pour les manœuvres de camions. La diapositive patrimoniale 2023 d'Ashghal recense déjà 19 stations compactes totalisant 53 545 m³/j, contre 37 545 m³/j auparavant ; la catégorie des stations compactes est donc courante dans le parc d'assainissement qatari. Cette diapositive agrège les stations compactes municipales et industrielles, et ne certifie aucun modèle en particulier. Adaptez la station compacte au tableau d'égout avant de l'enterrer.
Les lecteurs qui portent également un projet hospitalier peuvent consulter Traitement des eaux usées hospitalières à Salalah : systèmes, conformité et coûts pour cet effluent. Ce document n'est pas de droit qatari et ne modifie pas une autorisation d'usine à Doha. Gardez cette page sur les effluents industriels de Doha uniquement. N'appliquez pas une limite hospitalière à un égout pétrochimique.
Étape suivante : transmettez le débit, la DCO, les huiles et graisses, les métaux et le point de rejet (égout ou citerne) via une demande de dimensionnement de procédé avant que le P&ID ne soit figé. Demandez un bilan matière vis-à-vis du tableau d'égout et, si la réutilisation est réelle, vis-à-vis d'une DBO inférieure ou égale à 5 mg/L. Un devis sans ces chiffres est un catalogue, pas une étude.
Foire aux questions
Quelles sanctions pour non-conformité aux normes de rejet d'eaux usées à Doha ?
Les installations industrielles de Doha s'exposent à des amendes pouvant atteindre 1 million QAR pour violation des limites de rejet citées par le décret émirien n° 4/2018. Ashghal peut aussi ordonner une fermeture ou un audit tiers. Les infractions mineures, dans les notes utilisées ici, ouvrent un délai de remise en conformité de 30 jours. Le rejet répété de métaux lourds au-delà du seuil de 0,5 mg/L peut suspendre l'autorisation environnementale. Budgétez l'audit et l'arrêt d'exploitation, pas seulement l'amende.
Combien coûte une station de traitement des eaux usées à Doha ?
Une station à Doha, dans ce guide, coûte de 5 millions QAR pour un train DAF à 50 m³/h à 50 millions QAR pour un train BRM à 1 000 m³/h. Le tableau de capacité fixe un DAF à 50 m³/h plus dosage à 2,5–4,5 millions QAR, et un BRM à 1 000 m³/h plus traitement tertiaire à 35,0–50,0 millions QAR. Le coût d'exploitation est indiqué entre 1,5 et 3,0 QAR par mètre cube, à l'intérieur d'une plage plus large de 1,20 à 4,50 QAR par mètre cube.
Quelle est la plus grande installation industrielle d'eaux usées prévue pour la zone industrielle de Doha ?
L'Integrated Industrial Wastewater Treatment Works (IIWWTW) phase I est la station industrielle dédiée à la zone industrielle de Doha. Des notes antérieures l'annonçaient à 50 000 m³/j. La fiche projet d'Ashghal indique au contraire une capacité initiale de 10 000 m³/j, une admission par citerne, un montant contractuel de 692 952 097 QAR, un statut en cours et une livraison prévue au troisième trimestre 2025. Larsen & Toubro Limited est l'entreprise de construction et Egis International le maître d'œuvre.
Les eaux usées industrielles traitées peuvent-elles être réutilisées à Doha ?
Oui. Les eaux usées industrielles traitées à Doha peuvent être réutilisées pour l'irrigation, le refroidissement urbain et certains usages process lorsqu'elles respectent le référentiel de réutilisation, et pas seulement le tableau d'égout. Des notes antérieures situaient l'éligibilité à la réutilisation autour de MES inférieures à 10 mg/L et DBO inférieure à 10 mg/L. Selon Manawi et co-auteurs (2017), les limites d'irrigation du ministère de l'Environnement étaient DBO₅ 10 mg/L, DCO 150 mg/L et huiles et graisses 10 mg/L, pour un pH de 6–9.
Quelles différences clés entre DAF et BRM pour les eaux usées industrielles ?
Le DAF est l'étape physico-chimique pour les huiles, graisses et matières en suspension ; le tableau comparatif l'évalue à 95 % de MES et 99 % de FOG pour une énergie proche de 0,2–0,4 kWh/m³. Le BRM est l'étape biologique pour les matières organiques dissoutes, évalué ici à 98 % de DBO/DCO, avec une énergie de 0,8–1,2 kWh/m³ et un remplacement des membranes tous les 5–7 ans. Placez le DAF en premier lorsque les FOG dépassent 50 mg/L, et ajoutez un BRM si la DBO reste au-dessus de 500 mg/L ou si la place est limitée.
