إنّ جهود سيول الممتدّة على مدار عقد لكبح روائح الصرف الصحي على مستوى الشوارع تترنّح، إذ ارتفعت الشكاوى السنوية إلى 2,302 شكوى في عام 2024 بعد أن كانت قد انخفضت إلى 1,660 شكوى في عام 2020، وذلك وفقاً لتقرير عام 2025 الصادر عن معهد سيول الذي نقلته في 11 أغسطس 2026 شبكة Asia News Network الإقليمية (Asia News Network). ويُعدّ هذا الرقم أعلى الآن من الـ 3,095 شكوى المُسجّلة في عام 2015، وهو العام الذي أطلقت فيه المدينة برنامجها للحدّ من الروائح.
أبرز الاستنتاجات
- انخفضت شكاوى روائح الصرف الصحي في سيول من 3,095 شكوى في عام 2015 إلى 1,660 شكوى في عام 2020، ثم عاودت الارتفاع إلى 2,302 شكوى في عام 2024 (Asia News Network).
- لم يكن قد تمّ تحويل سوى 20.4% من شبكة الصرف الصحي في سيول من النظام المُجمَّع إلى نظامي مياه الأمطار ومياه الصرف الصحي المنفصلين حتى عام 2025 (Asia News Network).
- تمثّل الروائح المرتبطة بالصرف الصحي نحو نصف شكاوى الروائح المدنية في المدينة، بحسب تقرير معهد سيول لعام 2025 (Asia News Network).
- كانت سيول قد نظرت في فصل شبكة الصرف المُجمَّعة منذ أوائل التسعينيات، لكن أعمال الإحلال كانت بطيئة ومُكلِفة (Asia News Network).
ما الذي حدث
تنشأ المشكلة بحسب ما أفادت به الشبكة من كبريتيد الهيدروجين الذي يتولّد عندما تتحلّل المواد العضوية في مياه الصرف الصحي داخل أنابيب تنقصها الأكسجين، حيث تصل الروائح النفّاذة إلى المارّة عبر مصارف الأمطار وفتحات الصيانة خلال فترات الحرّ والجفاف (Asia News Network). ولا تزال العديد من مباني سيول تعتمد على خزانات التحليل كمحلّة مرحلية قبل التصريف، وتستمرّ المواد العضوية الذائبة في هذا التدفّق في تغذية التفاعل (Asia News Network).
ويكمن خلف هذا الارتداد قيد هيكلي. إذ تنقل شبكة الصرف المُجمَّعة في سيول مياه صرف المباني ومياه الأمطار في الشارع عبر الأنبوب التحتي ذاته، فيما تسعى المدينة إلى فصل الشبكتين منذ أوائل التسعينيات (Asia News Network). وحتى عام 2025، لم يكن قد تمّ تحويل سوى 20.4% من الشبكة، وقد أعاقت التكلفة وصعوبة إحلال البنية التحتية المدفونة تقدّم الأعمال (Asia News Network).
ويُقدِّر مسؤولو المدينة الآن الحلول التشغيلية بدلاً من الفصل الكامل. فقد ذكر مسؤول في بلدية سيول أن الإدارة "تُدرَس إجراءات من قبيل تغيير هياكل الصرف الصحي وتجريف الرواسب المُتراكمة"، وأشار إلى الانخفاضات الكبيرة في تدفّق مياه الصرف الصحي وتراكم الرواسب داخل الأنابيب بوصفها من محرّكات انبعاث الروائح (Asia News Network). كما دعا بارك سوك-سون، الأستاذ الفخري لهندسة البيئة في جامعة إيهوا للنساء، إلى تحريك المياه اصطناعياً عبر الشبكة، قائلاً: "حين تبقى المياه راكدة في منشآت التخزين لفترات طويلة، تتدهور جودتها. وأعتقد أن إدخال المياه من صنابير الإطفاء أو غيرها من المنشآت يمكن أن يساعد على تحريك المياه داخل شبكة الصرف الصحي" (Asia News Network).
وتتطلّع المنطقة الأوسع أيضاً إلى إعادة تأهيل المجاري المائية الحضرية. فقد وصف تقرير منفصل بتاريخ 8 أغسطس 2026 كيف استشهدت حكومة تاميل نادو بمشروع ترميم جدول تشيونغْغيون في سيول، الذي اكتمل في أكتوبر 2025 بتكلفة تُناهز 281 مليون دولار أمريكي على امتداد 5.8 كم، باعتباره أحد نموذجين مُحتمَلين لإحياء نهر كووم في تشيناي (The Federal).
قراءة المواصفات
بالنسبة للمشغّل، فإنّ نسبة التحويل البالغة 20.4% المُشار إليها تُمثّل إشارة المشتريات الجوهرية: إذ لا يزال نحو أربعة أخماس حوض تجميع الصرف الصحي في سيول يعمل بنظام مُجمَّع، لذا فإنّ أي إنشاء جديد أو ترقية هنا هو مشروع مكافحة روائح لشبكة صرف مُجمَّعة، لا مشروع نظام منفصل جديد. ويُحدّد مسار الشكاوى، من 3,095 إلى 1,660 ثم عودته إلى 2,302 بين عامي 2015 و2024، سؤال المشتري بالوحدات ذاتها: كم متراً مكعباً يومياً من التدفّق المُجمَّع في الطقس الجاف جالسٌ في الشبكة بانتظار أن يُصبح عفنياً. ولم يُقدَّم في المصدر أيّ قيمة للتدفّق اليومي أو BOD أو COD، لذا فإنّ فئة التحجيم لهذا النوع من الأعمال تقع ضمن نطاق صناعي عام يبلغ نحو 50–500 m³/day لكلّ مُعترَض أو محطة جرعات لمكافحة الروائح عند نقاط اختناق شبكة الصرف الرئيسية (نطاق صناعي عام، غير مأخوذ من المصادر).
يتضمّن مسلسل المعالجة المطلوب لهذا النوع من المشاريع: الفرز ← إزالة الرمال ← الترويق الأولي ← المعالجة البيولوجية (عادةً بتشكيلة لا هوائية-هوائية مثل A2O أو MBBR، أو SBR للتدفّقات الأصغر في الطقس الجاف) ← ترويق نهائي أو وحدات محطة معالجة الصرف الصحي المتكاملة ← التعقيم، مع تنظيف كيميائي أو بيولوجي لـ H2S في الفراغ العلوي للصرف ونقاط جرع لإضافة النترات أو أملاح الحديد لكبح توليد الكبريتيدات داخل نظام الجمع ذاته. ويتعلّق الحدث المُشار إليه هنا بالجانب الخاص بالفراغ العلوي ومرحلة الجمع من ذلك المسلسل، لا بجانب الحمأة المنشطة، ولهذا فإنّ معدّات تنظيف معالجة الهواء والغبار ووحدات الجرع داخل الأنابيب هي فئات المشتريات ذات الصلة، المقدَّمة عبر سوق البلديات. إذا كانت محطتكم تتعامل مع تدفّق صرف مُجمَّع بالمقياس 50–500 m³/day في الطقس الجاف، وتلاحظون ارتفاعات دورية في H2S تتجاوز 5 ppm عند مدخل الأعمال، ويُطلب منكم من الجهة الرقمية التحرّك حيال الشكاوى لا الاكتفاء برصدها، فإنّ مسار سيول هو النموذج التحذيري: لن تنخفض أعداد الشكاوى بتركيب معدّة لمرة واحدة، بل ينبغي أن يُصاغ قرار الشراء بوصفه برنامجاً متعدد السنوات لإدارة الروائح، لا عملية شراء رأسمالية واحدة.
الأسئلة الشائعة
ما السبب الرئيسي لروائح الصرف الصحي في سيول؟
كبريتيد الهيدروجين الذي يتولّد عندما تتحلّل المواد العضوية في مياه الصرف الصحي داخل أنابيب شبكة الصرف المُجمَّعة التي تنقصها الأكسجين، وينبعث عبر مصارف الأمطار وفتحات الصيانة في الطقس الحارّ والجاف، وذلك بحسب ما نقلته شبكة Asia News Network في 11 أغسطس 2026 (Asia News Network).
ما النسبة التي تحوّل منها شبكة الصرف الصحي في سيول إلى نظام منفصل؟
حتى عام 2025، كان قد تمّ تحويل 20.4% من شبكة الصرف الصحي في سيول من النظام المُجمَّع إلى نظامي مياه الأمطار ومياه الصرف الصحي المنفصلين، فيما لا يزال الباقي يعمل بالنظام المُجمَّع (Asia News Network).
ما الذي يحتاج المشتري فعلياً إلى تحديده لهذا النوع من المشاريع؟
يستوجب نطاق مكافحة روائح الشبكة المُجمَّعة عادةً جرع أو حقن الكبريتيدات عند نقاط اختناق شبكة الصرف الرئيسية، بالإضافة إلى وحدات تنظيف أو مرشّحات حيوية على طرف الفراغ العلوي، بحجم يتناسب مع ذروة حِمل H2S في الطقس الجاف؛ ولم تُقدَّم في المصدر أرقام محددة لذروة H2S، لذا ينبغي طلب أيّ ذروة حِمل مُستشهد بها من المورّد بوصفها بيانات مقيسة ميدانياً (نطاق صناعي عام، غير مأخوذ من المصادر).
كم تستغرق مدة برنامج لخفض الشكاوى على غرار برنامج سيول حتى تُظهر نتائج؟
تشير تجربة سيول إلى ضرورة توفّر نافذة لا تقلّ عن خمس سنوات بين التدخّل والانخفاض المستدام في الشكاوى: فقد انخفضت الشكاوى من 3,095 شكوى في عام 2015 إلى 1,660 شكوى في عام 2020 بعد تركيب أجهزة الحدّ من الروائح في خزانات التحليل الكبيرة، قبل أن ترتدّ إلى 2,302 شكوى في عام 2024 (Asia News Network).