يخضع تصريف مياه الصرف في مصر لتنظيمين رئيسيين: القانون 93/1962 الخاص بالتصريف في المجاري العامة، والقانون 48/1982 (المُحدَّث بموجب القرار 92/2013) الخاص بالتصريف في النيل والمسطحات المائية. يجب على المنشآت الصناعية التي تصريف على الشبكات العامة استيفاء حدود BOD ‹ 600 ملغ/لتر وCOD ‹ 1100 ملغ/لتر. أما التصريف في النيل فيتطلب معالجة أكثر صرامة، وعادةً تكون الحدود BOD ‹ 30 ملغ/لتر وCOD ‹ 40 ملغ/لتر. ويتوقف اختيار محطة المعالجة الملائمة لـمعايير التصريف في مصر على الموقع الجغرافي للمشروع وعلى نقطة التصريف النهائية المحدّدة في التصريح. وقد جُمعت جداول الحدود لكل معلم على حدة في دليلنا حول الحدود القصوى للصرف الصناعي في مصر.
معايير التصريف في مصر وفق الإطار التشريعي المزدوج
تُقسِّم مصر قواعد الصرف الصناعي بحسب جهة التصريف: القانون 93/1962 مع القرار 44/2000 للمجاري العامة، والقانون 48/1982 مع القرار 92/2013 للنيل والترع والمصارف. وتبلغ حدود المجاري العامة BOD 600 ملغ/لتر وCOD 1100 ملغ/لتر. وتهبط حدود النيل إلى BOD 30 ملغ/لتر وCOD 40 ملغ/لتر وTDS 1200 ملغ/لتر. ويتولى جهاز شؤون البيئة تطبيق نظام أخذ العينات وفرض الغرامات وإصدار أوامر الإغلاق بموجب القانون 4/1994.
يهدف القانون 93/1962 إلى حماية شبكات الصرف الصحي البلدية ومحطات المعالجة البلدية العاملة بالحمأة المنشطة من الأحمال الصناعية المسببة للتآكل أو السامة أو ذات الأحمال الزائدة. أما القانون 48/1982 فيهدف إلى حماية نهر النيل وفروعه ومصارف الري لأسباب بيئية ومتعلقة بالصحة العامة. وتميل معظم المحطات التي نُصممها للربط على شبكة الصرف إلى الاقتراب من الحدود العضوية العليا في القرار 44/2000 بعد إزالة المواد الصلبة والزيوت. أما المنشآت التي تفتقر إلى شبكة صرف عام فيتعين عليها المعالجة حتى بلوغ جودة المعالجة الثلاثية قبل أي نقطة تصريف في النيل أو الترع.
يحق لجهاز شؤون البيئة إجراء تفتيشات دون سابق إنذار، وأخذ عينات من المياه المعالجة، وفرض غرامات أو إصدار أوامر بالغلق. وتتقاسم الاختصاصات القضائية وزارة الإسكان بخصوص المجاري العامة، ووزارة الموارد المائية والري بخصوص التصريف في النيل والترع والمصارف. وتمثل مواءمة المعدات مع القرار المحدد في تصريح التصريف جوهر الإدارة الاستراتيجية للمياه الصناعية. وتحدد جهة التخلص النهائية من المخلفات السائلة الحدود العددية التي يجب على محطة المعالجة استيفاءها يوميًا.
كثيرًا ما تبدأ فرق المشاريع الناطقة بالصينية عند مقارنة بنود الصرف وإعادة الاستخدام من صفحة اللوائح المرتبطة بالصرف وإعادة استخدام مياه الصرف في مصر (القانون 93/1962 والقرار 44/2006)، على صفحة اللوائح المرافقة. وتتابع نفس عائلة القانون 93 والقانون 48 دون أن تحل محل جداول القرارات الواردة أدناه. ويجب دائمًا التحقق من نص التصريح المختوم قبل تثبيت تصميم المعالجة.
ما هي معايير التصريف على شبكة المجاري العامة في مصر؟
تُحدَّد معايير التصريف على شبكة المجاري العامة في مصر بموجب القرار 44/2000 الصادر تنفيذًا للقانون 93/1962، حيث يبلغ BOD5 قيمة 600 ملغ/لتر، وCOD قيمة 1100 ملغ/لتر، وTSS قيمة 800 ملغ/لتر، والزيوت والشحوم قيمة 100 ملغ/لتر. وتهدف هذه الحدود إلى حماية المواسير والعمال والكتل البيولوجية في محطات المعالجة البلدية. وكثيرًا ما تتجاوز مصانع الأغذية والمنسوجات والكيماويات الحدود الخام بعشرة أضعاف أو أكثر قبل المعالجة الابتدائية.
يُمثّل القرار 44/2000 اللائحة التنفيذية الحديثة للقانون 93/1962. ويشترط ألا تتجاوز درجة الحرارة 35°م لأن المياه الأكثر سخونة تسرّع تآكل الخرسانة وتزيد من انبعاث كبريتيد الهيدروجين (H₂S). وتُعدّ نافذة الرقم الهيدروجيني 6.0–9.0 أكثر المعايير التي يراجعها مفتشو جهاز شؤون البيئة ميدانيًا بحسب خبرتنا. وتُحَدَّد قيمة الفينولات عند 0.05 ملغ/لتر لحماية البكتيريا الهوائية في محطات المعالجة البلدية في اتجاه التيار.
| المعلمة | الحد الأقصى (القرار 44/2000) | الأثر الفني على شبكة المجاري |
|---|---|---|
| الرقم الهيدروجيني (pH) | 6.0 – 9.0 | يمنع تآكل المواسير والصدمة البيولوجية. |
| BOD5 (خمسة أيام) | 600 ملغ/لتر | يمنع التحميل العضوي الزائد على المحطات البلدية. |
| COD (ثنائي الكرومات) | 1100 ملغ/لتر | يحدّ من الحمل الكيميائي غير القابل للتحلل البيولوجي. |
| إجمالي المواد الصلبة العالقة (TSS) | 800 ملغ/لتر | يمنع الترسبات وانسدادات الشبكات. |
| الزيوت والشحوم | 100 ملغ/لتر | يمنع تكوّن كتل الدهون الصلبة وتلوث المعدات. |
| درجة الحرارة | ‹ 35°م | يحافظ على السلامة الإنشائية لمواسير PVC والخرسانة. |
| الفينولات | 0.05 ملغ/لتر | يحدّ من سمية هذه المركبات تجاه البكتيريا الهوائية. |
يُحدّد القانون 93 أيضًا حدودًا للمعادن الثقيلة، منها الكروم ‹ 2.0 ملغ/لتر والنحاس ‹ 1.5 ملغ/لتر. ويؤدي الإخفاق في المعالجة الابتدائية إلى فرض رسوم تلوّث إضافية أو فصل المصنع عن الشبكة العامة، وقد يصل الأمر إلى توقف الإنتاج. ويسمح التصريف على المجاري العامة بأحمال عضوية أعلى من أي تصريف في المياه العذبة بموجب القانون 48. ويُستحسن تصميم منافذ أخذ العينات عند حدود أرض المصنع ليتمكن جهاز شؤون البيئة والهيئة المحلية للمياه من تقسيم العينات دون فتح خزانات المعالجة.
التصريف في النيل والمسطحات المائية العذبة (القانون 48/1982 والقرار 92/2013)

شدد القرار 92/2013 الحدود المطبقة على النيل وفروعه ومصارف الري بموجب القانون 48/1982 لتقترب من الممارسات الأوروبية والأمريكية الشمالية في مجال التصريف المباشر. ويجب على المنشآت غير المتصلة بشبكة صرف بلدي استيفاء هذه الحدود العذبة عبر معالجة في الموقع. ولن يكفي الترسيب الابتدائي أو تعديل الرقم الهيدروجيني وحده للوصول إلى الحدود العضوية المطلوبة.
بموجب القرار 92/2013، يهبط حد BOD من قيمة 600 ملغ/لتر في معيار المجاري إلى 30 ملغ/لتر. ويهبط حد COD من 1100 ملغ/لتر إلى 40 ملغ/لتر، أي بخفض يقارب 96% من الحمل العضوي المسموح به. كما يفرض القرار حد TDS بقيمة 1200 ملغ/لتر للتصريف في المياه العذبة. وتحتاج المياه ذات الملوحة المرتفعة في المصدر أو العمليات التي تركّز الأملاح في كثير من الأحيان إلى الترشيح الغشائي أو التبخر للوصول إلى هذا الحد من TDS. ويتعين على كبار المصّرين تشغيل أنظمة مراقبة مستمرة وإرسال البيانات آنيًا إلى وزارة البيئة المصرية.
| المعلمة | القانون 48/1982 (السابق) | القرار 92/2013 (الحالي) | المقارنة بالقانون 93 (المجاري) |
|---|---|---|---|
| BOD5 | 60 ملغ/لتر | 30 ملغ/لتر | أشد بـ 20 مرة |
| COD | 100 ملغ/لتر | 40 ملغ/لتر | أشد بـ 27 مرة |
| TSS | 50 ملغ/لتر | 30 ملغ/لتر | أشد بـ 26 مرة |
| الزيوت والشحوم | 10 ملغ/لتر | 5 ملغ/لتر | أشد بـ 20 مرة |
| TDS | غير محدد | 1200 ملغ/لتر | قيد جديد |
تواجه المناطق الريفية والمناطق الصناعية الجديدة التي تفتقر إلى شبكات الصرف فجوة في الامتثال. وتحتاج هذه المواقع إلى محطة معالجة مياه صرف متمركزة في الموقع وقادرة على المعالجة الثلاثية لتجنب عقوبات جهاز شؤون البيئة والتعرض للمسؤولية الجنائية بموجب القوانين البيئية. وتوجد وثائق خاصة بكل مصنع على النيل مثل المعايير والمواصفات القانونية المصرية لتصريف مياه الصرف الصناعي المعالجة في نهر النيل لمحطة بني سويف للطاقة على صفحة اللوائح المرافقة. ويُستحسن استخدام تلك الملاحظات للمقارنة المرجعية مع صياغة التصريح، لا بديلًا عن حدود التصميم الواردة في القرار 92/2013.
كيف تحصل على تصريح تصريف المخلفات الصناعية؟
يخضع إصدار تصريح تصريف المخلفات الصناعية في مصر لجهة تصريف المياه المعالجة. فتصاريح الصرف على شبكة المجاري تخضع لوزارة الإسكان وهيئة المياه المحلية بموجب القانون 93. أما التصريف في النيل أو الترع والمصارف فيخضع لقواعد وزارة الموارد المائية والري والقانون 48. ويظل جهاز شؤون البيئة مشرفًا على السجل البيئي ويحق له التفتيش بموجب القانون 4/1994.
يجب أن تتطابق أرقام التصريح وشروطه مع حدود القرار المعمول به لجهة التصريف قبل شراء المعدات. حدّد أولًا نقطة التصريف، ثم اختر القرار 44/2000 أو القرار 92/2013 كأساس للتصميم. ولا تحل جداول CPCB للصرف الصناعي المعمول بها في الهند ولا جداول بلدية NMBM المستخدمة في جهات أخرى محل القرارات المصرية. وإذا اتصلت أرض المصنع لاحقًا بشبكة صرف بلدي، أعد تصميم المحطة لتتوافق مع الحدود العضوية الأعلى للصرف على المجاري مع ذات القيود على الرقم الهيدروجيني ودرجة الحرارة والزيوت.
الحلول الفنية لاستيفاء حدود الصرف في مصر
يتطلب استيفاء القرار 44/2000 أو القرار 92/2013 تصميم سلسلة معالجة متدرّجة تستجيب لذروات كيمياء الإنتاج. وعادةً ما تبدأ مصانع الأغذية والمنسوجات التي تتجاوز حد الزيوت والشحوم البالغ 100 ملغ/لتر في الصرف على المجاري بـوحدات التعويم بالهواء المذاب (DAF) الصناعية للامتثال للقانون 93 المصري. إذ يرفع التعويم بالهواء المذاب الدهون المستحلبة والمواد الصلبة بوساطة فقاعات هوائية دقيقة، ويخفض COD بنسبة 40–60% في الغالب، كما يخفض الزيوت والشحوم بنسبة تتجاوز 90% قبل نقطة الربط بالشبكة العامة.
كثيرًا ما تتجاوز الحدود المستهدفة للنيل وهي BOD 30 ملغ/لتر وCOD 40 ملغ/لتر قدرة وحدات الحمأة المنشطة المدمجة في ظل المساحة الأرضية المتاحة أو تذبذب الأحمال. وتجمع وحدات المفاعل الحيوي الغشائي (MBR) لمعايير تصريف النيل بين المعالجة البيولوجية والترشيح الفائق، وتُحقق بانتظام قيمة BOD ‹ 5 ملغ/لتر في التشغيل المستقر، متجاوزةً الحدود العضوية في القرار 92/2013 بهامش مريح. أما تدفقات الرخام وصناعة اللب والورق ذات TSS المرتفعة فتحتاج أولًا إلى مصافٍ دوارة أو إزالة الرمال حتى تظل المحطة تحت حد TSS البالغ 800 ملغ/لتر للصرف على المجاري.
يُعدّ ضبط الرقم الهيدروجيني كيميائيًا داخل النطاق 6.0–9.0 أمرًا غير قابل للتفاوض في خطوط المعالجة الصناعية في مصر. واحرص على تصميم وحدات التصفية والتعويم والمعالجة البيولوجية والتطهير وفق أعلى قمم كيميائية في أسبوع الإنتاج، لا وفق المتوسط اليومي. ومن أبرز العوامل المؤثرة في التكلفة في مشروعات الامتثال في مصر: مساحة الأغشية اللازمة لاستيفاء حدود TDS وBOD في النيل، ومتطلبات بوليمرات DAF والهواء عند معالجة المخلفات الغذائية الدهنية، فضلًا عن أجهزة الرصد المستمر وسعة معالجة الحمأة عندما تتجاوز قمم TSS الخام 800 ملغ/لتر.
قائمة مراجعة لاختيار تصاميم الامتثال في مصر:
- تأكّد من جهة التصريف النهائية: شبكة المجاري العامة (القانون 93 / القرار 44/2000) أو النيل/الترع والمصارف (القانون 48 / القرار 92/2013).
- صمم وفق حدود BOD/COD/TSS/الزيوت والشحوم ودرجة الحرارة ‹ 35°م مع ذكر الوحدات في التصريح.
- في حالة التصريف في النيل، أدرج شرط TDS ≤ 1200 ملغ/لتر وإمكانية المراقبة المستمرة.
- عالج الزيوت والمواد الصلبة قبل المعالجة البيولوجية حين تتجاوز الزيوت والشحوم الخام 100 ملغ/لتر أو TSS يتجاوز 800 ملغ/لتر.
- احتفظ بسجل بيئي يحتوي على بيانات BOD وCOD وpH أسبوعيًا، وبيانات المعادن شهريًا عند الحاجة.
- خصّص في التصميم التفصيلي ميزانية للرسوم الإضافية ومنافذ أخذ العينات وإمكانية وصول مفتشي جهاز شؤون البيئة.
- في حال التخطيط لإعادة الاستخدام، اضبط جودة المعالجة الثلاثية مع حدود الدرجة A أو الدرجة B في الكود 501/2015.
الفئة المستهدفة والخطوة التالية
يستخدم مهندسو المصانع ومقاولو EPC ومدبرو المشتريات هذا الدليل عند تصميم أبعاد المعالجة الابتدائية للمواقع الصناعية في مصر. أما الفرق التي تقارن بمعايير CPCB الهندية أو جداول أجنبية أخرى فيُستحسن لها البحث عن أدلة تلك الولايات القضائية. ولطلب عرض سعر لوحدة DAF أو MBR مدمجة متوافقة مع حدود التصريح، يُرجى إرسال بيانات COD الخام والزيت ونقطة التصريف عبر نموذج طلب عرض سعر.
الأسئلة الشائعة

ما هي عقوبات عدم الامتثال لمعايير مياه الصرف الصحي في مصر؟
تتراوح الغرامات بموجب القانون 4/1994 وتعديلاته بين 5,000 و100,000 جنيه مصري بالنسبة إلى المخالفات الإدارية الأولى في المواقع الصناعية. أما التلوّث الفعّال لنهر النيل بموجب القانون 48 فقد يستوجب إصدار الجهة المختصة قرارًا فوريًا بغلق المنشأة. وقد يتعرض المسؤولون الإداريون إلى عقوبات الحبس حين تعرّض التصريفات الخطرة الصحة العامة للخطر، ولذلك تتعامل المصانع مع حدود التصريح بوصفها نقاط تشغيل لا تقبل التفاوض.
هل تسمح مصر بإعادة استخدام مياه الصرف المعالجة في الري؟
نعم. تخضع إعادة الاستخدام للكود المصري لإعادة استخدام مياه الصرف الصحي البلدية المعالجة في الزراعة (الكود 501/2015). ويجوز للمواقع الصناعية ري المساحات الخضراء داخل الموقع أو المحاصيل غير الغذائية الموافق عليها حين تستوفي المياه المعالجة الحدود الميكروبية والكيميائية للدرجة A أو الدرجة B في هذا الكود. واحرص على مواءمة أنظمة التطهير وضبط المغذيات مع فئة المحصول قبل التوقيع على خطة إعادة الاستخدام.
ما مدى تكرار اختبار المياه المعالجة في المنشآت الصناعية؟
يستلزم القانون 4/1994 الاحتفاظ بسجل بيئي، ويحق لجهاز شؤون البيئة أخذ العينات في أي وقت دون سابق إنذار. وأفضل ممارسة في المنشآت الصناعية في مصر هي الاختبار الأسبوعي الداخلي لـ BOD وCOD وpH، فضلًا عن الاختبار الشهري للمعادن الثقيلة أو السموم المعينة. ويحافظ هذا الإيقاع على محطة معالجة مياه الصرف ضمن الحدود القانونية قبل وصول الجهة الرقابية، ويدعم نزاعات الرسوم الإضافية بسجلات معملية موثقة.
ما الفرق بين القانون 4 والقانون 48 في مصر؟
يُمثّل القانون 4/1994 قانون البيئة الشامل الذي يغطي التزامات الصناعة في مجال الهواء والتربة وإدارة النفايات العامة. أما القانون 48/1982 فهو قانون متخصص بالنيل والمجاري المائية وله قراراته العددية الخاصة. وفي حالة التصريف في الترع والمصارف أو النيل، فإن حدود القرار 92/2013 وعقوبات القانون 48 تكون لها الأولوية على الأحكام العامة للقانون 4 في نفس نقطة التصريف.
ما حدود BOD وCOD للصرف على النيل مقارنةً بالمجاري؟
يسمح القرار 44/2000 بالصرف على شبكة المجاري عند نقطة الربط بقيمة BOD5 قدرها 600 ملغ/لتر وقيمة COD قدرها 1100 ملغ/لتر. أما القرار 92/2013 للصرف في النيل والمياه العذبة فيشترط BOD 30 ملغ/لتر وCOD 40 ملغ/لتر، مع TSS 30 ملغ/لتر وزيوت وشحوم 5 ملغ/لتر. واختر سلسلة المعالجة بحسب جهة التصريف الأشد صرامةً المحدّدة في التصريح المختوم.